Ceca lyrics
U snu ljubim medna usta [Turkish translation]
Sanjao sam noćas
jedno crno oko
leteo sam u snovima
visoko, visoko
Sanjala sam noćas
jedno crno oko
letela sam u snovima
visoko, visoko
Ref.
U snu lju...
Udace se suze moje lyrics
Hej zvono je zazvonilo
meni je odzvonilo
otvorio si vrata
Hej rekao gosti su mi tu
idi, dođi ujutru, ja ušla iz inata
tu čula sam njen glas
i samo vri...
Udace se suze moje [Bulgarian translation]
Хей, звънецът звънна
Отекна в мен
Ти отвори вратата
Хей, каза ми, че има гости
"Иди, върни се утре", влязох на инат
Тогава чух гласа й
и изкрещях без ...
Udace se suze moje [English translation]
Hey the bell rang
it strike me
he opened the door
Hey, I've got guests here
go, and come in the morning, I entered from the spite
there I heard her vo...
Udace se suze moje [English translation]
Hey, the doorbell rang
it resounded
you opened the door
Hey, I have guests he said
go, come tomorrow morning, I entered purposely
there I heard her vo...
Udace se suze moje [German translation]
Hey, die Türglocke klingelte
mein letztes Stündchen hatte geschlagen
du öffnetest die Tür
Hey, sagte er, ich habe Gäste da,
geh, komm morgen früh wied...
Udace se suze moje [Italian translation]
Ehi,il campanello è suonato
a me è risuonato
hai aperto la porta
Ehi,mi hai detto che hai degli ospiti lì
vai,torna domani mattina,io sono entrata app...
Udace se suze moje [Russian translation]
Эй, зазвенел звонок,
Для меня прозвенел,
Открыл ты дверь...
Эй, сказал ты:" У меня гости"
Уходи, приди утром, я вошла назло.
Здесь услышала я её голос...
Usnule Lepotice lyrics
Ti stvarno misliš da si nežni princ na belom konju,
Malo je sada kasno za nas dvoje...
Produži dalje, možda sebi nađeš neku bolju,
Za mene bajke više ...
Usnule Lepotice [English translation]
You really think you're gentle Prince Charming
It's a little too late for us
Go on, maybe you'll find someone better
For me, fairy tales do not exist ...
Usnule Lepotice [Russian translation]
Ты действительно думаешь, что ты нежный принц на белом коне?!
Теперь уже немного поздно для нас двоих.
Продолжи дальше, может себе найдешь кого-то пол...
Ustani, budi se lyrics
Evo već je devet,
uveliko mrak;
A ti grliš krevet,
to je rđav znak.
Ref.
Ustani, budi se i zaljubi se!
Devojke čekaju, svakoj ljubi se.
Ustani, budi s...
Ustani, budi se [Belarusian translation]
Вось, -- ужо i дзевяць, --
I вакол ўжо змрок.
Ты ў абдымку з ложкай(/-ам), --
Бачыш ў гэтам толк.
Вось ужо i дзевяць,
Цемра ў нябЯсáх/улiцах.
Абдымаеш...
Ustani, budi se [English translation]
It's already nine o'clock
it's pitch black
and you're holding the bed
it's a bad sign
Get up, wake up and fall in love
the girls are waiting, kiss the...
Ustani, budi se [Italian translation]
Gia sono le 9
gia è il buio
e si stai abbracciando il letto
questo è uno segno brutto
Rif
Alzarsi, svegliati e si innamoransi
le ragazze sono in attes...
Ustani, budi se [Russian translation]
Вот уже девять,
Повсюду темнота,
А ты обнимаешь кровать,
Это плохой знак.
Вставай, просыпайся и влюбись.
Девушки ждут, каждой хочется целоваться.
Вста...
Ustani, budi se [Spanish translation]
Son las 9 en punto
ya es de noche
y tú estás abrazando la cama
eso es un mal señal
Coro
Levantate, despiertate y enamorate
las chicas están esperando,...
Ustani, budi se [Swedish translation]
Klockan är redan nio
det är kolsvart
och du håller i sängen
det 'r ett dålig omen
Gå upp, vakna upp och bli kär
tjejerna väntar, kyss dem alla
Gå upp,...
Ustani, budi se [Turkish translation]
Saat dokuz zaten
zifiri karanlık
ve yatağı tutuyorsun
bu kötü bir işaret
Kalk, uyan ve aşık ol
kızlar bekliyor, hepsini öpmek istiyorlar
kalk, uyan bü...
Vazduh koji disem lyrics
Vazduh koji disem
ne treba mi, ne
kol'ko usne tvoje
sto me ne ljube
Ref.
Ne treba mi niko
pustite me svi
idite, idite od mene
pevajte, pijte, ljubite ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
