Ceca lyrics
Trazio si sve [Italian translation]
Mi hai chiesto tutto, ti ho dato tutto
non ho mai saputo dirti di no
tutto il mio mondo
non voglio sapere degli altri
Mi hai sedotto, lo hai saputo fa...
Trazio si sve [Russian translation]
Ты просил все, все я тебе отдала.
Тебе сказать:" нет!" я никогда могла.
Ты весь мой мир,
Других язнать не хочу.
Соблазнил меня ты, у тебя это красиво ...
Trazio si sve [Spanish translation]
Estabas buscando todo, te dí todo
decir un "no" a tí, no he supido núnca
eres mi mundo entero
no quiero saber sobre los demas
Me seduciste, supiste co...
Trepni lyrics
Trepni,
I neće me biti,
I zaspaće nade kao jaganjci gladne
Al vuci će makar i na tren bar biti siti.
Trepni,
Ma samo trepni
I ja ću za tebe da umrem
I...
Trepni [Bulgarian translation]
Мигни
И мен вече няма да ме има
И ще заспят моите надежди, като агънца гладни,
А вълците макар и за миг ще са сити.
Мигни,
О, само мигни
И аз за теб щ...
Trepni [English translation]
Blink,
and I will no longer exist,
and my hopes will fall asleep like starving lambs
but the wolves will be satisfied for a moment, at least.*
Blink,
...
Trepni [French translation]
Cligne tes yeux,
et je disparaîtrai
et tous les espoirs s'endormiront
affamées comme les agneux
mais les loups seront rassasiés
du moins pour un momen...
Trepni [German translation]
Blinzle,
Und ich verschwinde,
Und die Hoffnungen werden einschlafen wie kleine Lämmer,
aber wenigstens werden die Wölfe für einen Augenblick satt sein...
Trepni [German translation]
Blink!
Und mich wird es nicht länger geben
Und meine Hoffnungen werden einschlafen wie hungrige Lämmer
Aber die Wölfe werden darauf eingehen und nicht...
Trepni [Greek translation]
Βλεφάρισε,
Και εγώ πλέον δεν θα είμαι εδώ
Και θα κοιμηθούν οι ελπίδες μου,σαν αρνιά πεινασμένα
Οι λύκοι αν και για μια στιγμή θα είναι χορτάτοι.
Βλεφά...
Trepni [Italian translation]
Lampeggia,
e io non esisterò,
e le mie speranze cadranno addormentate come agnelli affamati,
ma almeno al momento i lupi saranno soddisfatti.
Lampeggi...
Trepni [Persian translation]
چشم برهم زن
و من دیگر وجود نخواهم داشت
و امید بسان گوسفندان گرسنه بخواب فرو میرود
اما حداقل گرگها برای لحظه ای سیر خواهند شد
چشم برهم زن
فقط چشم برهم ...
Trepni [Russian translation]
Моргни
И меня не станет,
И уснут надежды как голодные ягнята,
Но волки хоть на миг будут сыты.
Моргни,
Ну, лишь моргни,
И я умру для/за тебя,
И твои д...
Trula Visnja lyrics
Iz tasne ruz pade na pod
Od soka kad videh da lezis kraj nje
I razbi se poslednji kliker
Mog nadanja da sanjam to sve
U zlo doba puce ko iz pakosti
La...
Trula Visnja [Bulgarian translation]
На земята падна червило от чантата ми
от ужас, когато те видях да лежиш до нея.
И се разби последното парче надежда,
че всичко е сън.
В лошо време се ...
Trula Visnja [English translation]
My lipstick fell out of my purse on the ground
from the shock of seeing you lie beside her
my last bit of hope that
I was dreaming all of this shatter...
Trula Visnja [English translation]
Lipstick fell on the ground from my purse
From my shock when I see you laying next to her
And it broke
The last bit of my hope to dream all that...
In...
Trula Visnja [English translation]
The lipstick fell out of the bag
Out of shock when I see you laying by her
And it shattered
The last marble of my hope that I'm just dreaming all that...
Trula Visnja [German translation]
Aus meiner Tasche fiel mein Lippenstift auf den Boden
vom Schock als ich sah dass du neben ihr liegst
Und es zerbrach meine letzte Murmel
der Hoffnung...
Trula Visnja [Italian translation]
Il rossetto cadde per terra
Per il shock di quando ti ho visto sdraiato al suo fianco
E si frantumò l'ultima biglia
Della mia speranza di sognare tutt...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Memories [Finnish translation]
- Memories [French translation]
- Lost [Spanish translation]
- Lost [Russian translation]
- Mad World [Spanish translation]
- Mad World [Romanian translation]
- Living on Fire [Spanish translation]
- Memories [Bulgarian translation]
- Lost [Italian translation]
- Memories [Latvian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
