Ceca lyrics
Nevaljala [Italian translation]
Ho dormito da sola per un mese
che cosa faresti se fossi al mio posto?
Perché dovrebbe essere sacro per me
che stare con lei ti fa bene?
Notti blu in ...
Nevaljala [Polish translation]
O miesiąca sypiam sama
Co byś zrobił na moim miejscu?
Dlaczego muszę być świętą?
Tak jest Tobie dobrze z nią?
Niebieskie noce w satynie
i kokosowe mle...
Nevaljala [Portuguese translation]
Há um mês durmo sozinha
O que você faria no meu lugar?
Por que seria sagrado para mim,
O fato de ficar com ela te fazer bem ?
Noites azuis em cetim
E ...
Nevaljala [Romanian translation]
Am dormit singură o lună,
Ce-ai face de ai fi în locul meu?
De ce ar trebui să fie sfânt pentru mine
Că tu fiind cu ea te face să te simți bine?
Nopți...
Nevaljala [Russian translation]
Месяц я сплю в одиночестве,
Что бы ты сделал на моем месте?!
Почему для меня должно быть свято
То, что тебе хорошо с ней?!
Синие ночи в шелках
И кокос...
Nevaljala [Spanish translation]
Pícara
Hace un mes que duermo sola
qué harías si estuvieras conmigo
?por qué me parecería sagrado
que estar con ella te hiciera sentir bien?
Noches az...
Nevaljala [Spanish translation]
Duermo sola por meses
¿Qué harias tú en mi lugar?
¿Por qué debería ser sagrado
el hecho de que te va bien con ella?
Los ojos azuels en el satén
y la l...
Nevaljala [Transliteration]
Месец дана спавам сама,
шта би ти на месту мом?!
Зашто да ми буде свето
што је теби добро с њом?!
Плаве ноћи у сатену
и млеко од кокоса
Боље би ти бил...
Nevinost lyrics
Dobar ti bivša srećo dan,
dabogda bio ovako sam,
Da ti duša za mnom krvari,
i buduća svaka te prevari
Tamo gde spavaš toploje,
i toj koju ljubiš dobro...
Nevinost [English translation]
Good day, my ex-darling,
God-willing you will one day be alone like this,
and your soul will bleed for me,
and every future lover will cheat on you......
Nevinost [French translation]
Bonjour, ma passé chance
Si Dieu le veut tu seras seul comme ça
Et ton âme saignera à cause de moi
Et chaque prochaine te trichera
Là, où tu dors est ...
Nevinost [German translation]
Guten Tag, mein Ex-Schatz,
mögest du -um Gottes Willen- auch so einsam sein,
sodass dein Herz nach meinem blutet,
und jede Zukünftige dich betrügt
Da ...
Nevinost [German translation]
Guten Tag mein Ex-Schatz,
mögest du -so Gott will- Ebenso einsam sein,
Das dein Herz für mich blutet
und dich jede Zukünftige betrügen möge.
Dort wo d...
Nevinost [Hungarian translation]
jó napot, régi örömöm,
ha az ég úgy hozza, hogy ennyire egyedül vagy
ha a lelked értem vérzik,
és a jövőbeli nőid megcsalnak
ahol alszol, ott forrósod...
Nevinost [Russian translation]
Приветствую тебя, мое бывшее счастье,
Дай бог и тебе испытать то же,
Чтоб душа твоя истекла кровью,
А каждая твоя следующая тебе изменила.
Там, где ты...
Nevinost [Turkish translation]
İyi günler eski mutluluğum
Tanrı seni benim halime düşürsün
Canın benim için kanasın
Ve bütün yeni sevgililerin seni aldatsın
Yattığın yer sıcak,
Optü...
Nije mi dobro lyrics
Ne bih volela da znam
Koliko mi je ostalo,
Jer ne bi mi se dopalo
Da znam da umirem.
Hej, taj život prokleti
Uz tebe sam zavolela,
A previše je razlog...
Nije mi dobro [Bulgarian translation]
Не бих искала да знам
колко ми е останало.
Не би ми харесало
да знам, че умирам.
Хей, заради теб започнах
да обичам този проклет живот.
Обаче има твър...
Nije mi dobro [English translation]
I wouldn't like to know
how much time I've got left
because I wouldn't like
to know that I'm dying
Hey, I started to love
this damn life because of yo...
Nije mi dobro [German translation]
Ich würde nicht wollen zu wissen,
wie lange mir noch bleibt,
denn es würde mir nicht gefallen
zu wissen dass ich sterbe.
Hey, dieses verdammte Leben
h...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
