Ceca lyrics
Maskarada lyrics
Ziv se covek na sve navikne
pa valjda cu ja
ako Bog da, ako Bog da
Da se pravim
da me ne vredja
kad odgurnes me
da spasem bar to
sto spasti se da
Da t...
Maskarada [Bulgarian translation]
Живият човек свиква с всичко,
вероятно и аз ще свикна,
ако Бог е рекъл, ако Бог е рекъл.
Да се правя,
че не ме обиждаш,
когато ме отблъскваш.
Да спася...
Maskarada [English translation]
A human being can get used to everything
so I probably will too,
God-willing, God-willing:
So that I can act like
it doesn't hurt me
when you push me
...
Maskarada [English translation]
Living human gets used to everything
I guess I will
If God allows, if God allows
To pretend that it doesn't insult me
when you push me away
to save at...
Maskarada [English translation]
Living human gets used to everything
I guess I will
If God allows, if God allows
To pretend
that it doesn't insult me
when you push me away
to save at...
Maskarada [French translation]
L'être humain s'habitue à tout
sans doute je peux
si Dieu veut, si Dieu veut
Feindre
que ça ne m'offense pas
lorsque tu me rejettes
pour sauver au moi...
Maskarada [German translation]
Ein lebender Mensch tut sich an alles gewöhnen
Da werde ich hoffentlich
wenn es Gott erlaubt , wenn es Gott erlaubt
Das ich so tue
als würdest du mich...
Maskarada [Norwegian translation]
Mennesket venner seg til alt i livet,
Så det vil sikkert jeg også,
Hvis Gud vil, hvis Gud vil.
Å late som
At det ikke sårer meg
Når du skyver meg bort...
Maskarada [Polish translation]
Żywy człowiek do wszystkiego przywyknie
To chyba dam radę i ja
Jeśli Bóg da, jeśli Bóg da
Żebym udawała
Że mnie to nie uraża
Kiedy odepchniesz mnie
By...
Maskarada [Portuguese translation]
O ser humano se acostuma a tudo
E certamente eu irei
Se deus quiser, se deus quiser
E fingir
Que isso não me fere
Quando você me afasta
Para ao menos ...
Maskarada [Romanian translation]
Omul se obișnuiește cu toate,
Presupun că și eu o voi face,
Dacă îngăduie Domnul, dacă îngăduie Domnul.
Să pretind că nu mă insultă
Când mă respingi,
...
Maskarada [Russian translation]
Живой человек ко всему привыкает
Так наверно и я
Если Бог даст, если Бог даст
Чтобы притворяться
Что меня не оскорбляет
Когда отталкиваешь меня
Чтобы ...
Mesec, nebo, zvezdice lyrics
Nisi trepnuo kad si priznao
to sto nisam htela da znam
sta si trazio to si dobio
iz te ljubavi izlazis sam
Ref.
Mesec, nebo, zvezdice
brace su i sestr...
Mesec, nebo, zvezdice [English translation]
You didn’t blink when you admitted,
That which I didn’t want to know.
What you asked for is what you got.
From this love you are leaving alone.
Ref.
T...
Mesec, nebo, zvezdice [Russian translation]
Ты не моргнул когда мне сказал
То, что я не хотела знать.
Что искал, то и получил,
Из этой любви выходишь сам
Луна, небо, звездочки
Братья и сестрички...
Mesec, nebo, zvezdice [Spanish translation]
No se has inmutó cuando se te admite
a lo que yo quería saber
Todo lo que has pidiendo, has ganado
sales sólo de este amor
2x
Coro 2x : La luna, el ci...
Metar odavde lyrics
Hej ja nemam kud, nemam kud
i moram da prođem tu
tu, gde se vi grlite
pitam kako ste, ma mislim se umrite
Hej znala si ko sam ja
Hej izvini al' ni za ...
Metar odavde [Bulgarian translation]
Хей нямам къде да мина, нямам къде да мина
и трябва да мина тук
тук където вие се прегърщате
питвам ви "как сте"? а въщност мисля си "умрете"
Хей знае...
Metar odavde [English translation]
Hey, I have nowhere else to go, nowhere else to go
and so I have to pass by there,
there, where you two are embracing,
I ask you both how you are, but...
Metar odavde [English translation]
Hey I have no where to go, no where to go
and I have to pass by this place
this place where you're embracing
I ask how you are, I think "die"
Hey you ...
Excellent Songs recommendation
- Buone vibes lyrics
- Ti bacio ancora mentre dormi lyrics
- Neked Elhiszem, Hogy Vársz Rám [When You Tell Me That You Love Me] lyrics
- If I Didn't Love You lyrics
- Dimmi di sbagliato che c'è lyrics
- Dr.Dream lyrics
- Kopiokissa lyrics
- 剑指心 [Jiàn zhǐ xīn] lyrics
- I Can't Stop Loving You lyrics
- Soha, de soha lyrics
Popular Songs
- 快乐的歌 [Kuài lè de gē]
- Walls lyrics
- 相望 [Xiāng wàng] lyrics
- 오늘부터는 [From today on] [oneulbuteoneun] lyrics
- Mul on kaikki
- 치킨송 [Chicken Song] [chikinsong] lyrics
- 让世界为你转动 [Ràng shì jiè wèi nǐ zhuǎn dòng]
- Ti bacio ancora mentre dormi [Russian translation]
- Please Don't Go lyrics
- 热血狂篮 [Rè xuè kuáng lán] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
