Noemi also performed lyrics
Fiorella Mannoia - Quello che le donne non dicono
Ci fanno compagnia certe lettere d’amore
parole che restano con noi,
e non andiamo via
ma nascondiamo del dolore
che scivola, lo sentiremo poi,
abbiam...
Quello che le donne non dicono [Arabic translation]
بعض رسائل الحب تزودنا بالرفقة
تلك الكلمات التي تبقى معنا ،
ونحن لا نذهب بعيدا
لكننا نخفي الألم
تلك الزلات ، سنسمعها بعد ذلك ،
لدينا الكثير من الخيال ،...
Quello che le donne non dicono [English translation]
Certain love letters keep us company
Words that stay with us
And we don't leave but we hide the pain that slips away...later we'll feel it,
We have to...
Quello che le donne non dicono [English translation]
Some love letters make the company for us.
Words which remain with us
And we don't go away
But hide from the pain
Which slipps off but we will feel it...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Nous tiennent compagnie, quelques lettres d'amour
des mots, qui restent avec nous...
Et nous ne partons pas,
mais nous cachons du chagrin,
qui glisse,...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Certaines lettres d'amour nous tiennent compagnie
Des mots qui restent avec nous
Et nous ne partons pas
Mais nous nous cachons de la douleur
Qui gliss...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Des lettres d’amour nous tiennent compagnie,
des mots qui restent avec nous,
et nous ne partons pas,
nous cachons plutôt notre souffrance,
qui glisse,...
Quello che le donne non dicono [Hungarian translation]
Társaságunk lesz néhány szerelmes levél kíséretében
Olyan szavakról, amit magunk közt maradnak,
És nem megyünk el
De elrejtjük a fájdalmat
Amely eltűn...
Quello che le donne non dicono [Persian translation]
یک نامه عاشقانه هم سرمونو گرم میکنه
کلماتی که در خاطراتمون هستند
و نمی‌تونیم از آنها دور بشیم
اما میتونیم درد [خاطرات عاشقانه] را پنهان کنیم
دردی که م...
Quello che le donne non dicono [Polish translation]
Towarzyszą nam jakieś listy miłosne,
słowa, które z nami pozostają.
I nie odchodzimy,
lecz skrywamy ból,
który się wyślizguje; czujemy to później.
Mam...
Quello che le donne non dicono [Portuguese translation]
Certas cartas de amor nos fazem companhia
Palavras que ficam com a gente
E nós não vamos embora
Mas nos escondemos da dor
Que desliza, a sentiremos de...
Quello che le donne non dicono [Romanian translation]
Cateva scrisori de dragoste ne tin companie
Cuvinte care raman cu noi,
Si noi nu plecam
Dar noi ne ascundem durerea
Care aluneca, noi o vom simti dupa...
Quello che le donne non dicono [Russian translation]
Нам составляют компанию некоторые Любовные письма.
Слова, которые остаются с нами,
И мы не уходим,
А прячемся от боли,
Которая ускользает, но мы её...
Quello che le donne non dicono [Serbian translation]
Prave nam društvo neka ljubavna pisma
reči što sa nama ostaju,
i ne odlazimo
nego skrivamo bol
koji će kliziiti, a to ćemo naknadno osetiti
Previše ma...
Quello che le donne non dicono [Spanish translation]
Nos hacen compañía ciertas cartas de amor
palabras que se quedan con nosotras,
y no nos vamos
sino escondemos el dolor
que se desliza, lo sentiremos d...
Lo shampoo lyrics
In fondo, in fondo, non ci sono mica poi tanti modi di vivere, cioè, di organizzarsi la vita.
Puoi vivere in uno, in due, la famosa coppie, poi in tan...
Lo shampoo [English translation]
A bad day
stuck at home to think
a wasted life
there's nothing to do
there's no way out
mah, I almost do a shampoo.
A shampoo?
A strange day
no leaf m...
Lo shampoo [Russian translation]
Откровенно говоря, не так уж и много способов обустроить, организовать свою жизнь.
Можно жить одному; вдвоём, традиционной супружеской парой; или с бо...
Lo shampoo [Turkish translation]
Sonuçta, sonuçta, yaşam tarzlarının, yani yaşamı örgütleme biçimlerinin sayısı çok da fazla değil.
Tekyaşayabilirsin, iki kişi (şu ünlü çiftler), bir ...
Sono solo parole lyrics
Avere l’impressione di restare sempre al punto di partenza
E chiudere la porta per lasciare il mondo fuori dalla stanza
Considerare che sei la ragione...
Excellent Songs recommendation
- Cancioneiro lyrics
- Lazy Love lyrics
- Сударушка [Sudarushka] lyrics
- Sí... piensa en mí lyrics
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] [Azerbaijani translation]
- Mad lyrics
- Malarazza lyrics
- Town Meeting Song lyrics
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] [Turkish translation]
- Le vin des amants lyrics
Popular Songs
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] [Greek translation]
- Mad [German translation]
- Make me better [Dutch translation]
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] [Swedish translation]
- Rayito de luna lyrics
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] lyrics
- 4EVER lyrics
- Mad [Arabic translation]
- Let Go lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
