Namika lyrics
Kompliziert [Bulgarian translation]
Казвам "не", и ти разбираш "да",
Преиначаваш смисъла, безразлично ти е какво казвам аз.
Ако не можеш да разбираш, попитай пак!
Сякаш е много трудно!
О...
Kompliziert [Dutch translation]
Ik zeg ‘nee’ en jij begrijpt ‘ja’
Verdraait de betekenis, gelijk wat ik zeg
Wanneer je niets checkt, vraag dan nogmaal na
Alsof dat zo zwaar is
Ik sta...
Kompliziert [English translation]
I say "no" and you understand "yes",
Spoil the meaning, whatever I say.
If you don't get it ask again!
As if it is so hard!
I'm in the bathroom, you k...
Kompliziert [English translation]
I say "no" and you understand "yes"
(you) wrest the meaning, whatever I say
If you don't get it ask again
If it was so hard
I'm in the bathroom, you k...
Kompliziert [French translation]
Je dis "non" et tu comprends "oui",
arraches le sens, quoi que je dis.
Si tu comprends pas, demandes à nouveau!
Comme si c'est si dur!
Je suis dans la...
Kompliziert [Greek translation]
Εγώ λέω όχι κι εσύ καταλαβαίνεις ναι
Αλλάζεις το νόημα σε οτιδήποτε κι αν πω
Αν δεν το καταλαβαίνεις, ξαναρώτα με!
Λες και είναι τόσο δύσκολο!
Είμαι σ...
Kompliziert [Hungarian translation]
Én nemet mondok, és te igent értesz,
Elferdíted a jelentését, mindegy, hogy mit mondok.
Ha ezt nem veszed észre, akkor érdekelne
Hogy ez olyan nehéz-e...
Kompliziert [Russian translation]
[Part 1]:
Я говорю «нет», а ты слышишь «да».
Понимаешь всё наоборот, что бы я не сказала.
Если ты не расслышал, переспроси ещё раз,
Как будто это так ...
Kompliziert [Russian translation]
Я говорю НЕТ, ты слышишь ДА,
Ты всё переворачиваешь, и всё равно, что я говорю.
Если ты не врубаешься, переспроси!
Как будто это так сложно!
Я моюсь в...
Kompliziert [Serbian translation]
Ja kažem Ne, a ti razumeš Da,
Izvrćeš značenje, svejedno šta kažem.
Ako ne razumeš onda pitaj ponovo!
Kao da je tako teško!
Stojim u kupatilu, ti kuca...
Kompliziert [Spanish translation]
Yo digo "No", y tú entiendes "Sí,
Le cambias el sentido, a todo lo que digo.
Si no lo entiendes, ¡entonces pregúntame!
¡Como si fuera tan difícil!
Est...
Kronleuchterlicht lyrics
Die Schlüssel zum Lotus
Neben dem Rosenbukett auf dem Wohnzimmertisch
Projektion an der Samt-überzogenen Bank
Katastrophenbericht
Sie steht am Fenster...
Kronleuchterlicht [English translation]
The keys to the lotus
Next to the rosebouquet on the living room table
Projection at the velvet-coated bank
disaster report
She stands at the window, ...
Kronleuchterlicht [Serbian translation]
Ključevi do lotusa
Pored buketa sa ružama
Na stolu u dnevnoj sobi
Projekcija na radnom stolu prekriven somotom
Izveštaj o katastrofi
Ona stoji na proz...
Liebe Liebe lyrics
Hey du!
Ich wollt' wissen, wie's dir geht
Ich hab' dir so viel zu erzähl'n
Doppelpunkt, Strich, Klammer zu
Was geht so?
Ich hab' grad an dich gedacht
...
Liebe Liebe [English translation]
Hey you!
I want to know how you are
I have so much to tell you
Colon, dash, parenthesis too
What's up?
I just thought of you
Do you remember that time...
Liebe Liebe [Serbian translation]
Hej ti!
Hoću da znam, kako ti ide?
Imam puno toga da ti ispričam
Dve tačke, crtica, zagrada (iliti smajli :-))
Šta ima?
Upravo sam pomislila na tebe
Z...
Liebe Liebe [Turkish translation]
Hey sen!
Senin nasıl olduğunu bilmek istiyorum
Sana anlatacak çok şeyim var
İki nokta, tire, parantez de
N'aber?
Sadece seni düşündüm
O zamanı hatırlı...
Lieblingsmensch lyrics
Manchmal fühl' ich mich hier falsch,
Wie ein Segelschiff im All,
Aber bist du mit mir an Bord,
Bin ich gerne durchgeknallt.
Selbst der Stau auf der A2...
Lieblingsmensch [Arabic translation]
احيانا اشعر كأني خارج النطاق
مثل سفينة ابحار في الفضاء
لكن اذا كنت علي اتفاق معي
فمن يهتم اذا كنت مجنونه
حتي ازدحام المرور علي A2
يختفي في لحظه عندما ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
