Tiziano Ferro lyrics
Portami a ballare lyrics
Portami a ballare.
Portami a ballare
uno di quei balli antichi
che nessuno sa fare più.
Sciogli i tuoi capelli.
Lasciali volare.
Lasciali girare forte...
Portami a ballare [English translation]
Take me to dance.
Take me to dance
one of those ancient dances
nobody knows how to dance anymore.
Let your hair loose.
Let it fly.
Let it spin vigorou...
Portami a ballare [Spanish translation]
Llévame a bailar.
Llévame a bailar
uno de esos bailes antiguos
que ya nadie sabe bailar.
Suelta tu cabello.
Déjalo volar.
Déjalo girar con fuerza
a nu...
Potremmo ritornare lyrics
Ogni preghiera è una promessa a Dio
Che non ho mai dimenticato
La mia preghiera non raggiunse poi
O almeno ancora la strada che avrei sperato
Perdonar...
Potremmo ritornare [Arabic translation]
كل صلاة هي وعد للرب
حيث أنني لم أنسى أبداً
لازالت صلواتي لم تتحقق بعد أو على أيه حال أيضاً الطريق الذي كنت أتمناه
المغفرة إذا أفترضتي مسبقاً بأنني أكر...
Potremmo ritornare [Catalan translation]
Cada pregària és una promesa a Déu
que mai he oblidat.
La meva pregària encara no ha arribat pas
O, com a mínim, el camí que hauria desitjat.
Perdonar...
Potremmo ritornare [Croatian translation]
Svaka molitva je obećanje Bogu
Koje nisam nikada zaboravio
Moja molitva još nije stigla
Ili bar ne put kojem sam se nadao
Oprost podrazumijeva mrziti ...
Potremmo ritornare [English translation]
Ĕach 'nd ĕverў práyĕr ís ă bónd wĭth Gód
Ă prŏmĭsĕ thát Ĭ'vĕ névĕr brókén
Bŭt 'tĭll nŏw thís ŏne práyĕr névĕr gót
Tŏ whăt Ĭ'd lóok fŏrwărd tó ăs ă trŭ...
Potremmo ritornare [English translation]
Every prayer is a promise to God
which I've never forgot
I pray that hasn't reached
or at least yet the road that I would have hoped
Forgiving assumes...
Potremmo ritornare [English translation]
Each prayer is a promise to God
That I have never forgotten.
Still my prayer hasn't reached,
At least yet, the road that I would have hoped.
To forgiv...
Potremmo ritornare [French translation]
Chaque prière est une promesse à Dieu
Que je n’ai jamais oubliée
Ma prière n’a pas rejoint
Ou au moins pas encore, la route que j’aurais espérée.
Pard...
Potremmo ritornare [German translation]
Jedes Gebet ist ein Versprechen an Gott,
das ich nie vergessen habe
Mein Gebet hat dann nicht erreicht
Oder mindestens noch die Straße, die ich gehoff...
Potremmo ritornare [Greek translation]
Κάθε προσευχή είναι μια υπόσχεση στο Θεό
Που ποτέ δεν έχω ξεχάσει
Η δική μου προσευχή δεν έφτασε αργότερα
ή τουλάχιστον ακόμα το δρόμο που θα ήλπιζα
Τ...
Potremmo ritornare [Hungarian translation]
Mindegyik ima egy ígéret istenhez
Soha nem felejtettem el
Az imám nem éri el akkor
Vagy olyan úton, ahogy azt reméltem
Bocsáss meg ha azt feltételezd ...
Potremmo ritornare [Portuguese translation]
Căda‿ŏrăçáo ĕ‿umă prŏméssa‿ă Déus
Quĕ nŭncă máis sĕra‿ĕsquĕcídă
Ăindă ă mínhă năo chĕgóu ăí
A‿ĕssă pĕssóa ă quém cŏnfiĕi mínhă vídă
Pĕrdŏaríă se‿ĕu tĭ...
Potremmo ritornare [Portuguese translation]
Cada oração é uma promessa a Deus
Que eu nunca esqueci
A minha oração ainda não alcançou
Pelo menos, ainda não, o caminho que eu teria esperado
Perdoa...
Potremmo ritornare [Slovenian translation]
Vsaka molitev je obljuba Bogu,
ki je nisem nikoli pozabil
Moja molitev ni dosegla
še poti, na katero sem upal
Oprostiti pomeni sovražiti te
vendar, če...
Potremmo ritornare [Spanish translation]
Cada oración es una promesa a Dios
que nunca he olvidado.
Mi oración no llega entonces,
o al menos todavía la calle que habría esperado.
Perdonar pres...
Potremmo ritornare [Spanish translation]
Cada oración es prometer a Dios
Eso yo nunca lo he olvidado.
Todavía no ha llegado mi oración,
Al menos no aun en el camino que he esperado.
Perdonar ...
Potremmo ritornare [Turkish translation]
Her dua bir sözdür tanrıya
benim asla unutmadığım
duam ulaşmadı sonra
en azından umduğum sokağa hala
bağışlamak senden nefret etmeyi öngörür
ama neden...
Excellent Songs recommendation
- Loose Talk lyrics
- Rose Marie lyrics
- Délivre-nous lyrics
- I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
- Ibrahim Ferrer - Veinte años
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- Η Ελένη [I Eléni] lyrics
- Birdland lyrics
- Donegal Danny lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
