Pet Shop Boys lyrics
It's a Sin [German translation]
Wenn ich zurückschaue auf mein Leben,
Dann ist da immer ein Gefühl der Scham.
Ich war immer der Schuldige.
Denn alles, was ich sehnlichst gern tue,
Ga...
It's a Sin [Greek translation]
Όταν αναπολώ τη ζωή μου
Είναι πάντα με μια αίσθηση της ντροπής
Πάντα είμαι αυτός που φταίει
Για ό, τι λαχταρώ να κάνω
Δεν έχει σημασία πότε ή πού ή πο...
It's a Sin [Italian translation]
Quando guardo la mia vita in retrospettiva
È sempre con un senso di vergogna
Sono sempre stato l'unico colpevole
Perché ogni cosa che desidero fare
No...
It's a Sin [Persian translation]
وقتی به گذشته خودم نگاه میکنم
همیشه یک حس گناه همراه من ست
همیشه این من بودم که سرزنش می شدم
برای هر کاری که دوست داشتم انجامش دهم
مهم نبود چه زمانی ک...
It's a Sin [Persian translation]
نگاه که میکنم به زندگی‌م
همیشه شرم توش‌ه
همیشه مقصر بودم
واسه هرچی دل‌تنگ‌ِ‌ش بودم
حالا هروقت، هرکجا، با هرکی
همه مشترکَ‌‌ند تو یه چیز
گناهه، گناه، ...
It's a Sin [Polish translation]
Kiedy spoglądam wstecz na swoje życie
To zawsze (czynię to) z poczuciem wstydu
Zawsze to mnie obwiniano
Bo wszystko, co pragnę robić
Nieważne kiedy, g...
It's a Sin [Portuguese translation]
Quando eu olho para a minha vida
Sempre sentindo vergonha
O único culpado sempre fui eu
Pois tudo o que desejo fazer
Não importa quando, onde ou quem
...
It's a Sin [Romanian translation]
Când îmi analizez viaţa
O fac mereu cu o urmă de ruşine,
Eu am fost mereu cel vinovat
Căci tot ce îmi doresc să fac
Nu contează când, unde sau cine
Ar...
It's a Sin [Russian translation]
Когда я оглядываюсь на свою жизнь ,
Я всегда чувствую стыд –
Я всегда был тем, кого стоит винить...
За всё, что я делал,
Всё равно когда, где и с кем ...
It's a Sin [Russian translation]
Когда я в прошлое смотрю,
Позора чувство нахожу
Всегда я тот, кого винят…
Во всем, к чему стремился я,
Неважно где и кто друзья
Имелось общее одно –
Н...
It's a Sin [Serbian translation]
Када се осврнем на свој живот
Увек осећам срам
Увек сам био кривац
За све што сам дуго радио
Није важно када или где или ко
Има једну заједничку ствар...
It's a Sin [Spanish translation]
Cuando reveo mi vida pasada
Es siempre con una cierta vergüenza
Yo he sido siempre el culpable
Porque todo lo que deseaba hacer
No importa cuando o do...
It's a Sin [Swedish translation]
Jag ser tillbaka på mitt liv
På samma gamla tunga sätt
Har aldrig kunnat göra rätt
För varje sak jag önskat hett
Och varje plats som jag har sett
Bär ...
It's a Sin [Turkish translation]
Dönüp hayatıma baktığım anlar
Hep bir utanç hissiyle dolu
Ve suçlanacak kişi hep ben oldum
Yapmayı arzuladığım herşey
Ne zaman, nerede ya da kim olduğ...
A Red Letter Day lyrics
Go to work and take your calls
Hang the fruits of your labour on the walls
Such precision and care
What does it matter
if there's no one here to share...
A Red Letter Day [German translation]
Geh' zur Arbeit, erledige Deine Anrufe
Häng' die Früchte Deiner Arbeit an die Wand
Welche eine Präzision und Sorgfalt!
Was macht es schon
Wenn keiner ...
A Red Letter Day [Portuguese translation]
Vá para o trabalho e atenda suas chamadas
Pendure os frutos do seu trabalho nas paredes
Tal precisão e cuidado
O que isso importa
Se não houver ningué...
A Red Letter Day [Spanish translation]
Ve a trabajar y toma tus llamadas
Cuelga las frutas de tu trabajo en las paredes
Con precisión y cuidado
Qué importa
si no hay nadie aqui para compart...
Absolutely Fabulous lyrics
Edina: Lights! Models! Guest list! Just do your best, darling.
Absolutely fabulous
We're absolutely fabulous
Patsy: Darling, you are a fabulous, wonde...
Absolutely Fabulous [German translation]
Edina: Lichter! Modells! Gästeliste! Mach einfach dein Bestes, Liebling.
Absolut fantastisch
Wir sind absolut fantastisch
Patsy: Liebling, du bist fan...
Excellent Songs recommendation
- River Lea [Serbian translation]
- Rolling in the Deep [Greek translation]
- Rolling in the Deep [Croatian translation]
- Rolling in the Deep [Catalan translation]
- River Lea [Italian translation]
- Rolling in the Deep [Arabic translation]
- Rolling in the Deep [Albanian translation]
- Rolling in the Deep [Kurdish [Sorani] translation]
- Rolling in the Deep [Kurdish [Sorani] translation]
- Rolling in the Deep [Bulgarian translation]
Popular Songs
- Rolling in the Deep [German [Swiss-German/Alemannic] translation]
- Rolling in the Deep [Hebrew translation]
- Rolling in the Deep [Azerbaijani translation]
- Rolling in the Deep [Arabic [other varieties] translation]
- Rolling in the Deep [French translation]
- Rolling in the Deep [Italian translation]
- River Lea [Persian translation]
- Rolling in the Deep [French translation]
- Rolling in the Deep [Czech translation]
- River Lea [Turkish translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
