Pet Shop Boys also performed lyrics
Always on My Mind [Turkish translation]
Sana yeterinceiyi davranamadım belki
davranmam gerektiği gibi ,
Belki seni sevemedim
yapabileceğim gibi
Birşeyler söyleyip yapabilirdim ancak
vaktimi ...
Always on My Mind [Ukrainian translation]
Можливо, що я не шанував тебе
так як мені належало
Можливо яне любив тебе
Так часто, як я міг би
Маленькі речі, які я мав би сказати та зробити
Я ніко...
Always on My Mind [Vietnamese translation]
Có lẽ cha đã không đối xử với con
Thật tốt như cha vốn nên làm
Có lẽ cha đã không yêu thương con
Thật thường xuyên như cha có thể làm
Những thứ bé nhỏ...
Always on My Mind lyrics
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
If I made you feel second best
Girl I'm...
Always on My Mind [Arabic translation]
ربما لم أحبك
في كثيرًا من الأحيان كما يجب أن يكون
وربما لم أعاملك
جيدًا بمعنى الكلمة كما كان يجب أن يكون
لو فقط جعلتك تشعرين بتحسن مرة أخرى
فتاة أنا ا...
Always on My Mind [Bulgarian translation]
Може би не съм те обичал
толкова често колкото съм можел
Може би не съм се държал с теб
толкова добре колкото е трябвало
Ако съм те накарал да се чувс...
Always on My Mind [Croatian translation]
Možda te nisam volio
Onoliko često koliko sam mogao
I možda se nisam prema tebi ponašao
Onoliko dobro koliko sam trebao
Ako si se zbog mene osjećala k...
Always on My Mind [French translation]
Je n't'ai pas / aimée, sans doute,
Aussi sou /vent qu'j' aurais pu,
Je n't'ai pas / traitée, sans doute,
Aussi bien / qu'j'aurais dû.
Si je t'ai laiss...
Always on My Mind [French translation]
Je ne t'ai peut-être pas aimée
aussi souvent que j'airais dû,
et je ne t'ai peut-être pas traitée
aussi bien que je l'aurais dû.
Si je ne t'ai pas mon...
Always on My Mind [German translation]
Mag sein, ich liebte dich
Nicht ganz so oft, wie ich es gekonnt hätte.
Mag sein, ich behandelte dich
Nicht ganz so gut, wie ich es gesollt hätte.
Gab ...
Always on My Mind [German translation]
Vielleicht habe ich dich nicht so oft geliebt
wie ich es hätte können
Und vielleicht habe ich dich nicht so gut behandelt
wie ich es hätte tun sollen
...
Always on My Mind [Hebrew translation]
אולי לא אהבתי אותך כמו אהובתי היחידה
כמו שהייתי יכול
אולי לא התייחסתי אלייך כמו נסיכה
כמו שהייתי צריך
אם גרמתי לך להרגיש מקום שני [שיש משהו יותר חשוב ...
Always on My Mind [Hungarian translation]
Talán nem szeretlek,
Nem olyan gyakran, mint tehettem volna,
És talán nem törődöm veled
Annyira, mint kellett volna.
Ha nem érezted teljesen jól magad...
Always on My Mind [Persian translation]
شاید به اندازه ای که میتوانستم به تو عشق نورزیدم
و شاید به اندازه لازم با تو خوش رفتاری نکردم
اگر باعث شدم حس درجه دوم بودن داشته باشی دختر متاسفم که ...
Always on My Mind [Persian translation]
شاید من تو رو دوست نداشتم
کاملا به همان اندازه زیاد که من می تونستم
و شاید من با تو پیمان نبستم
کاملا به همان اندازه که من می تونستم
اگر من تو رو به ع...
Always on My Mind [Portuguese translation]
Talvez eu não tenha te amado
Com a frequência que poderia
E talvez não tenha te tratado
Tão bem como deveria
Se eu te fiz sentir-se em segundo lugar
G...
Always on My Mind [Romanian translation]
Poate că nu te-am iubit,
Nu atât de des, așa cum aş fi putut să o fac,
Și poate că nu te-am tratat
Atât de bine cum ar fi trebuit
Iar dacă, nu am făcu...
Always on My Mind [Russian translation]
Может быть, я не любил тебя
Так часто, как мог бы,
И, может быть, я не относился к тебе
Так хорошо, как мне следовало бы.
Если я заставил тебя чувство...
Always on My Mind [Serbian translation]
Možda te nisam voleo
Često koliko sam mogao
I možda se prema tebi nisam ophodio
Onoliko dobro koliko sam trebao
Ako sam učinio da se osećaš manje vred...
Always on My Mind [Spanish translation]
Tal vez no te demostré cariño
Tan a menudo como debí hacerlo
Tal vez no te he tratado
Lo suficientemente bien como debí hacerlo
Si te he hecho sentir ...
Excellent Songs recommendation
- Das ist dein Leben [Russian translation]
- Whisper My Name [Turkish translation]
- Do It Yourself [Spanish translation]
- Am Ende von Berlin [French translation]
- pay me back lyrics
- EXTRA FR!ES lyrics
- Blinder Passagier [English translation]
- Am Ende von Berlin lyrics
- Am Ende von Berlin [English translation]
- Blinder Passagier [French translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
