Lay Lady, lay [Croatian translation]
Lezi, damo, lezi, lezi preko moga velikog mjedenog kreveta
Lezi, damo, lezi, lezi preko moga velikog mjedenog kreveta
Koja god ti boja padne na pamet
...
Lay Lady, lay [German translation]
Leg dich, Lady, leg dich nieder auf mein großes Messingbett
Leg dich, Lady, leg dich nieder auf mein großes Messingbett
Welche Farben du auch immer in...
Lay Lady, lay [Greek translation]
Ξάπλωσε στο κρεβάτι μου, κυρία μου,
σ' όλο το μεγάλο μπρούτζινο κρεβάτι μου
Ξάπλωσε στο κρεβάτι μου, κυρία μου,
σ' όλο το μεγάλο μπρούτζινο κρεβάτι μο...
Lay Lady, lay [Greek translation]
Απλώσου, κυρία, απλώσου, απλώσου σ' ολόκληρο το μεγάλο, μπρούτζινο κρεβάτι μου
Απλώσου, κυρία, απλώσου, απλώσου σ' ολόκληρο το μεγάλο, μπρούτζινό μου ...
Lay Lady, lay [Hebrew translation]
השתרעי גברת, השתרעי, השתרעי לרוחב מיטת הנחושת הגדולה שלי
השתרעי גברת, השתרעי, השתרעי לרוחב מיטת הנחושת הרחבה שלי
יהיו הצבעים העולים בדעתך אשר יהיו
אני...
Lay Lady, lay [Portuguese translation]
Deite, senhora, deite, deite na minha grande cama de ferro
Deite, senhora, deite, deite na minha grande cama de ferro
Quaisquer cores que você tem em ...
Lay Lady, lay [Serbian translation]
da, da, damo, lezi preko mojeg velikog kreveta
da, da, damo, lezi preko mojeg velikog kreveta
koje god boje da imas na umu
ja cu ti ih pokazati i ti c...
Lay Lady, lay [Ukrainian translation]
Ляж, леді, ляж, ляж, де ложа мого мідь
Ляж, леді, ляж, ляж, де ложа мого мідь
Хоч скільки барв у собі ти тримай
Я проявлю тобі їх - лиш витримай
Ляж, ...
Leopard-Skin Pill-Box Hat [German translation]
Nun, wie ich sehe, hast du deinen nagelneuen Leopardenfell-Pillbox-Hut1
Ja, wie ich sehe, hast du deinen nagelneuen Leopardenfell-Pillbox-Hut2
Nun, du...