Bob Dylan also performed lyrics
Can't Help Falling in Love [Spanish translation]
Los hombres sabios dicen que solo los tontos se apresuran sin pensar, pero yo no puedo evitar enamorarme de ti.
Debería quedarme? Sería un pecado? Si ...
Can't Help Falling in Love [Spanish translation]
Los hombres sabios dicen, solo tontos hacen cosas de prisa
Pero no puedo mas que enamorarme de ti
Si me quedo
Seria un pecado?
Si no puedo mas que ena...
Can't Help Falling in Love [Swedish translation]
Vis man sa, dårar rusar in
Men hur kan jag inte bli kär i dig
Bör det va, ska jag hålla min?
Men hur kan jag inte bli kär i dig?
Vågen stark och fri g...
Can't Help Falling in Love [Swedish translation]
Visa män säger, bara dårar rusar in
Men jag kan inte låta bli att bli kär i dig
Ska jag stanna
Skulle det vara en synd
Om jag inte kan låta bli att bl...
Can't Help Falling in Love [Thai translation]
นักปราชญ์กล่าวไว้ว่า มีแต่คนโง่เท่านั้น ที่กระโจนใส่ความรัก
แต่ฉันหยุดรักเธอไม่ได้
ฉันควรจะพูดไหม มันจะบาปไหม
หากฉันไม่หยุด รักเธอ
เหมือนกับสายน้ำทุกส...
Can't Help Falling in Love [Thai translation]
คนฉลาดจะบอกว่า เพียงแต่คนโง่รีบเข้าไป
แต่ฉันหยุดตกหลุมรักเธอไม่ได้เลย
ถ้าฉันจะคงอยู่
มันจะเป็นบาปหรือเปล่า
ถ้าฉันหยุดตกหลุมรักเธอไม่ได้
เช่นกับแม่น้ำท...
Can't Help Falling in Love [Tongan translation]
Lea kau'ilolelei, "'oho pē 'e he kaulaunoa."
Ka fa'a lahi 'eku 'ofa 'ia koe
Teu nofo?
'E kapau ko ha angahala ia
Pea kapau 'oku fa'a lahi 'eku 'ofa 'i...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Arif insanlar der ki: Sadece aptallar düşünmeden hareket eder
Ama sana aşık olmamak elimde değil benim
Kalayım mı? Kalırsam günah olur mu?
Eğer sana a...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Bilge adam söyler, sadece salaklar heyecanlanır
ama sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum.
Hadi kalayım, günah olabilir mi,
Eğer sana aşık olmaktan ke...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Bilge adamlar der ki, Sadece aptallar düşünmeden hareket eder
Fakat Sana aşık olmak elimde değil
Kalmalı mıyım
Sana aşık olmamın elimde olmaması
Bir g...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Bilge adamlar der ki; sadece aptallar acele eder
Ama yardım edemem aşka düşmeye seninle
Kalmalımıyım?
Bu günah olur mu?
Yardım edemezsem aşka düşmeye ...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Bilge adamlar der ki, sadece aptallar acele eder
Ama sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
Kalmalı mıyım
Günah olmaz mı
Eğer sana aşık olmaktan kendim...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Bilge adamlar der ki
"Sadece aptallar düşünmeden hareket eder"
Ama ben engel olamıyorum sana aşık olmama
Kalmalı mıyım
Bu bir günah mı olur
Eğer engel...
Can't Help Falling in Love [Turkish translation]
Akıllı adamlar
Sadece aptalların aşık olduğunu söyler
Fakat sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
Kalabilir miyim?
Bu bir günah olur mu?
Sana aşık olm...
Can't Help Falling in Love [Ukrainian translation]
Хто спішить, той людей смішить —
не про мене, бо в серці моєму вже ти.
Хіба грішною буде радості мить,
як не зможу від ласки твоєї втекти?
Наче річка ...
Can't Help Falling in Love [Ukrainian translation]
Мудрі кажуть що, тілкидурні спішать ну в перед
Але незможу я з тобоюне залюбитися
Чи ж мені залишитис тут
Чи це булоб гріхом?
Якщо незможу я з тобоюне...
Can't Help Falling in Love [Ukrainian translation]
спіх це сміх скаже мудрий вам
люблю тебе ради на це нема
чи не гріх
дати життя словам
люблю тебе ради на це нема
ріки потекли у свої моря
де ми не бул...
Can't Help Falling in Love [Venetan translation]
I omeni savi dise, soeo i mati fa 'e robe in pressa
Ma mi no so bon de no inamorarme de ti.
Dovarìa star qua
Sarìa un pecà
Se mi no so bon de no inamo...
Can't Help Falling in Love [Vietnamese translation]
Người thông thái bảo rằng, chỉ kẻ khờ mới vội vã
nhưng tôi không thể nào không đành lòng yêu em.
Tôi có nên tiếp tục không, liệu đấy có là tội lỗi khô...
Golden Kids - Časy se mění [The Times They Are A-Changin']
[Skladba x2 s odlišnou závěrečnou slokou]
Sem pojďte blíž lidé, dny i týdny jdou
A mraky se toulaj a vlny se dmou
A spustí se déšť na čtyřicet dní
Prš...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
