Tony Cetinski lyrics
Opet si pobijedila [English translation]
Today we are, tomorrow we are not
All those brands, all that money, all the wealth
It is all perishable
Many come, many go
and later you wonder where ...
Opet si pobijedila [German translation]
Heute sind wir,morgen nicht mehr,
Alle Marken, alles Geld, aller Reichtum,
Alles ist vergänglich.
Viele kommen, viele gehen
Und du fragst dich dann, w...
Opet si pobijedila [Polish translation]
Dzisiaj jesteśmy, jutro nas nie ma
Wszystkie te markowe rzeczy, wszystkie te pieniądze, całe bogactwo
Wszystko to przemija
Wielu przychodzi, wielu odc...
Opet si pobijedila [Portuguese translation]
Hoje estamos juntos, amanhã já não
todas essas marcas, todo esse dinheiro, toda a riqueza
tudo isso é passageiro.
Muitos vêm, muitos passam
e então vo...
Opet si pobijedila [Russian translation]
Сегодня мы есть, а завтра - нас нет.
Все эти марки, все деньги и всё богатство -
Всё это - преходяще.
Многие придут, многие уйдут,
а после ты спрашива...
Oprostija Bi Sve lyrics
U koju škrinju od života
da je smistim
po kojem Bogu da je krstim
da ne poludim i ne ostarim
Na koju stranu svijeta
da jedra podigneš
za koji vjetar d...
Oprostija Bi Sve [English translation]
In which box of life
should I put her
by which God should I baptize her
that I not get crazy and old
To which side of the world
should you raise the s...
Oprostija Bi Sve [Russian translation]
В какой ларец от жизни
Мне её упрятать,
Каким Богом её мне окрестить,
Чтобы не сойти с ума и не постареть.
На какую сторону света
Тебе поставить парус...
Ostavi svjetlo na putu lyrics
Ostavi svjetlo na putu
kojim želiš poći,
pomozi mi kad snivam,
sretan i nasmijan
da mogu ti doći
Podigni ruke, u bijeli
hram uspravno kreni i
reci tih...
Ostavi svjetlo na putu [English translation]
Ostavi svjetlo na putu
kojim želiš poći,
pomozi mi kad snivam,
sretan i nasmijan
da mogu ti doći
Podigni ruke, u bijeli
hram uspravno kreni i
reci tih...
Ovo je istina lyrics
Ima nešto dobro u lošem
prazne ulice vraćaju mir,
a u miru i misli su bistre
postaju jasne postaju čiste.
I tada shvatiš da život cijeli
postoji netko...
Ovo je istina [English translation]
Ima nešto dobro u lošem
prazne ulice vraćaju mir,
a u miru i misli su bistre
postaju jasne postaju čiste.
I tada shvatiš da život cijeli
postoji netko...
Ovo je istina [German translation]
Ima nešto dobro u lošem
prazne ulice vraćaju mir,
a u miru i misli su bistre
postaju jasne postaju čiste.
I tada shvatiš da život cijeli
postoji netko...
Plamen ljubavi lyrics
Gledam tvoje oči tako lijepe
Mislim dal' ćeš ikad voljet me
Želim da ti kažem - volim te
Usne tvoje želim da dodirnem
Ali znam da ti ćeš reći ne
Srce ...
Plamen ljubavi [English translation]
I'm looking at your beautiful eyes
I'm wondering will you ever love me
I want to tell you that I love you
I want to touch your lips
But I know that yo...
Plamen ljubavi [Russian translation]
Я смотрю в твои такие красивые глаза
и думаю : полюбишьли ты меня когда нибудь
хочу сказать тебе, что люблю тебя
хочу коснуться твоих губ
но знаю, что...
Prah i pepeo lyrics
Vatre oko nas
gore cijelu noć
pleše zlatni sjaj
preko lica tvog
Tako lijepa si sad
kao anđeo si ti
čovjek cijeni lijepu stvar
onda kad je izgubi
Sve š...
Prah i pepeo [English translation]
Fires around us
Are burning whole night
The golden glow is dancing
On your face
You're so beautiful right now
You're like an angel
One starts to appre...
Prah i pepeo [Russian translation]
Огонь вокруг нас
горит всю ночь.
Пляшет золотое сияние
на твоем лице
Ты так красива сейчас
Ты словно ангел
Человек начинает ценить что-то красивое,
то...
Rijeka Ljubavi lyrics
Puno toga zelio bih tebi reci
ali rijeci sad u grlu ostale su
ti me topis kao led
mozes imati cijeli svijet u trenu
Pogledom kao da mi zelis reci
da r...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
