Tropico Band lyrics
Onu moju [English translation]
Yesterday and today
I have women all around me
that craziness
carries me like a wave
Nevertheless I still search for
her eyes on every woman
and I'm b...
Onu moju [French translation]
Hier et aujourd'hui,
toutes les femmes autour de moi
me portent comme une vague
cette folie
Pourtant sur chacune d'elles
je cherche ses yeux (à elle)
...
Onu moju [Italian translation]
Sia ieri che oggi
tutte le donne al mio fianco
mi trasporta come un'onda
quella pazzia
E comunque su ognuna
cerco i suoi occhi
e mi rompo come uno spc...
Onu moju [Russian translation]
И вчера и сегодня,
Все женщины около меня,
Несёт меня как волна
Это безумство.
Но всё же в каждой женщине
Я ищу её глаза,
И разбиваюсь как стекло,
Нае...
Otisak lyrics
Veselo je društvo bilo,
pevalo, se igralo i pilo,
bila si na stolu, kad si iznenada pala mi u krilo,
k'o što na dušu pada smeh,
k'o da si moja oduvek,...
Otisak [English translation]
The crowd was happy,
there was singing, dancing, and drinking,
you were at the table, when you, all of the sudden, fell onto my lap,
just like a laugh...
Otisak [French translation]
L'ambiance était joyeuse,
ça chantait, ça dansait et ça buvait,
tu étais sur la table, quand tu es tombé sur mes genoux,
comme sur une âme tombe le so...
Otisak [Russian translation]
Весёлая была компания,
Все пели, танцевали и пили.
Ты была на столе, когда внезапно упала в мои объятия
Как в душу приходит смех,
Словно ты моя с рожд...
Paranoja lyrics
Ljubavi moja to nije paranoja
ne osećam se dobro
ja otrovan sam tobom
Ne znam ko te ljubi al' znam
da o našoj ljubavi
još priča pola grada
nije lako o...
Paranoja [English translation]
My love, that is not a paranoia
I don't feel good
I'm poisoned with you
I don't know who's kissing you but I know
that half of the city
is talking abo...
Paranoja [French translation]
Mon amour, ce n'est pas de la paranoïa
je ne me sens pas bien
tu es mon poison
Je ne sais pas qui t'embrasse mais je sais
que de notre histoire,
la mo...
Paranoja [Hungarian translation]
Szerelmem, ez nem paranoia
Nem érzem jól magam
Mérges vagyok rád
Nem tudom, hogy ki csókolt téged, de tudom
Hogy a szerelmünkről
Még a fél város beszé...
Paranoja [Russian translation]
Любимая моя, это не паранойя.
Чувствую себя плохо,
Я тобой отравлен.
Не знаю, кто тебя целует, но знаю,
Что о нашей любви
Ещё говорит полгорода,
Нелег...
Prvi sneg lyrics
Nisam ja od onih koji vrede tvoga bola,
nisam ja ni pola od toga.
Ja sam tu da ti budem dobra škola,
duša mi je neverna,
to sam što ti ne treba.
Ne vr...
Prvi sneg [English translation]
I'm not the type who's worth your pain
I'm not even half worthy of it
I'm here to be your valuable experience
my soul is unfaithful
I'm what you don't...
Prvi sneg [English translation]
I am not one of those, who are worth your pain,
I am not even half of that.
I am here to be a good school to you,
my soul is unfaithful,
I'm what you ...
Prvi sneg [Italian translation]
Io non sono uno di quelli che valgono la pena del tuo dolore
non sono io nemmeno la metà di ciò.
Io sono qui per esserti una buona scuola,
la mia anim...
Prvi sneg [Russian translation]
Я не из тех, кто стоит твоих мук,
Я даже не половина того.
Я тут для того, чтоб стать тебе хорошей школой,
Моя душа неверная,
Я - то, что тебе не нужн...
Pusti Ritam lyrics
Svaki dan je gospodin dan
i od tebe samo zavisi
dal' će biti poseban
il' tako siv i dosadan
Svaka noć je gospođa noć
i samo ti odgovor znaš
da li ima ...
Pusti Ritam [Russian translation]
Каждый день - Господин День,
И лишь от тебя зависит:
Будет ли он особенный,
Или так сер и скучен.
Каждая ночь - Госпожа Ночь,
И только ты знаешь ответ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
