The Greatest [Greek translation]
[Verse 1: Sia]
Ου-Όου, εξαντλώντας την αναπνοή, άλλα εγώ
Όου, Εγώ, Έχω αντοχή
Ου-Όου, τρέχωντας τώρα, Κλείνωντας τα μάτια μου
Καλά, Όου, Έχω αντοχή
Κα...
The Greatest [Greek translation]
[Κουπλέ 1: Sia]
Α-όου, λαχανιάζω, μα εγώ
Ω, εγώ, εγώ, εγώ έχω σθένος
Α-όου, τρέχω τώρα, κλείνω τα μάτια μου
Λοιπόν, ω, εγώ έχω σθένος
Και α-όου, βλέπω...
The Greatest [Hebrew translation]
או הו, נגמר לי האויר, אבל לי
הו, יש לי סיבולת
או הו, רצה עכשיו, סוגרת את עיני
ובכן, הו, יש לי סיבולת
ו-או הו אני רואה עוד הר שצריך לטפס
אבל לי, יש לי ...
The Greatest [Hindi translation]
[वर्स १: सिया]
अह-ओह, साँस फूल रही, पर मैं
ओह, मैं, मैं, मुझमें हैं ताक़त
अह-ओह, अब दौड़ूँ ,बंद करके आँखें
वेल,ओह, मुझमें हैं ताक़त
और, अह-ओह, दिख रही...
The Greatest [Hungarian translation]
[Verse 1: Sia]
Uh-oh, elfogy a levegőm, de van
Oh, van kitartásom.
Uh-oh, rohanok, behunyom a szemem,
hát, oh, van kitartásom.
És uh-oh, látok egy úja...
The Greatest [Indonesian translation]
[Bait 1: Sia]
Oh-oh, kehabisan napas, namun aku
Oh, aku, aku, aku punya tenaga
Oh-oh, kini berlari, aku menutup mataku
Baik, oh, aku punya tenaga
Dan ...
The Greatest [Indonesian translation]
Ah-oh, kehabisan napas, tapi aku
Oh, aku, aku dapat kekuatan
Ah-oh, berlari sekarang, kututup mataku
Nah, oh, aku punya kekuatan
Dan ah-oh, aku meliha...
The Greatest [Italian translation]
[Verso 1: Sia]
Uh-oh, sono a corto di fiato, ma io
Oh, io, io, io ho resistenza
Uh-oh, sto correndo adesso, chiudo i miei occhi
Bene, oh, ho resistenz...
The Greatest [Italian translation]
[Strofa 1: Sia]
Uh-oh, sta per mancarmi il fiato, ma io
Oh, io, io ho resistenza
Uh-oh , sto correndo adesso, chiudo gli occhi
Beh, oh, io ho resisten...
The Greatest [Polish translation]
[Wers 1: Sia]
Uh-oh dostaję zadyszki ale ja
Oh, ja, ja, ja jestem wytrzymała
Uh-oh, biegnąc teraz, zamykam moje oczy
No cóż, oh, jestem wytrzymała
I, ...
The Greatest [Portuguese translation]
[1° verso: Sia]
Uh-oh, estou perdendo o fôlego, mas eu
Oh, eu, eu, eu tenho energia
Uh-oh, estou correndo agora, fecho os olhos
Bem, oh, eu tenho ener...
The Greatest [Romanian translation]
V1
Uh-oh, Fără de puteri am a rămâne, însă eu 1
eu, eu-mi am, Dârjenia-mi
Uh-oh, acum "fug, și privirea-mi feresc"
Însă dârjenia-mi am
Și-un alt obsta...
The Greatest [Russian translation]
Ну,вдох...тормозить нельзя,
Эх,я...как всегда сильна,
Бегу...чуть прикрыв глаза
О,я...как всегда сильна...
Ах,мне...вверх бежать опять
Что ж я...как в...
The Greatest [Russian translation]
Ох-о, теряю я кислород, но я
Довольно Вынослива
Ох-о сейчас закрою я глаза
Что-ж, а я, а я вынослива
И я, на пути преграду увидев
Но а я, я вынослива
...
The Greatest [Russian translation]
[первый куплет]
Ох-ох, я выдыхаюсь, но я
Ох, я, я... , я вынослива
Ох-ох, я бегу, я закрываю глаза
Ладно, ох..., я вынослива
И, aх-ох, я вижу новую ск...
The Greatest [Serbian translation]
[Verse 1: Sia]
Uh-oh, ponestaje mi daha, ali ja
Oh, ja, ja, ja sam izdržljiva
Uh-oh, trčeći sad, ja zatvaram oči
Dakle, oh, ja sam izdržljiva
I uh-oh,...
The Greatest [Spanish translation]
[Verso 1: Sia]
Uh-oh, me quedo sin aliento, pero yo
Oh, yo, yo tengo energía
Uh-oh, corriendo ahora, cierro los ojos
Bueno, oh, tengo energía
Y uh-oh,...
The Greatest [Swedish translation]
[Vers 1: Sia]
Uh-oh, håller på att tappa andan men jag
Oh, jag, jag, jag är uthållig
Uh-oh, springer nu, jag sluter mina ögon
Tja, oh, jag är uthållig...
The Greatest [Tongan translation]
Veesi 'Uluaki meia Sia
'Aue, mei maha 'eku manaava, ka...
'Oi, ku, ku, ku ma'u au iivi
'Aue, lele leva, maapuni 'eku mata
Ka, 'aue, ku ma'u au iivi
Pe...