Elvis Presley lyrics
If That Isn't Love [Greek translation]
Άφησε τη μεγαλοπρέπεια των ουρανών
γνωρίζοντας ότι ο προορισμός του
ήταν ο μοναχικός λόφος του Γολγοθά
Εκεί να εναποθέσει τη ζωή του για μένα
και αν α...
If That Isn't Love [Romanian translation]
A lăsat splendoarea raiului
ştiindu-şi destinul
Era dealul singuratic al Golgotei
locul unde şi-a lăsat viaţa pentru mine
şi dacă asta nu-i dragoste,
...
In The Garden lyrics
I come to the garden, alone
While the dew is still on the roses
And the voice I hear, falling on my ear
The Son of God discloses
(chorus)
And He walks...
In The Garden [Croatian translation]
Dolazim u vrt sam
Dok je rosa još na ružama
I čujem glas koji mi ulazi u uho
Božji Sin mi se otkriva
Refren:
I On šeta sa mnom
I On razgovara sa mnom
...
In The Garden [French translation]
J'arrive dans le jardin, seul
Quand les roses sont encore couvertes par la rosée
Et la voix que j'entends, qui tombe dans mon oreille
Le Fils de Dieu ...
In The Garden [Portuguese translation]
Eu venho para o jardim sozinho
enquanto o orvalho ainda está nas roasas
e a voz que eu ouço, vindo aos meus ouvidos
O Filho de Deus revela
E Ele anda ...
In The Garden [Romanian translation]
Ma plimb prin gradina in zori,
Cand roua luceste pe roze,
Si aud usor, Vocea Lui in cor,
Un Cantec Nou rasuna.
Amandoi pasim,
Amandoi vorbim,
Imi sopt...
In The Garden [Russian translation]
Я пришел один в сад
Пока роса на розах
И голос я услышал над моими ушами
Сын Божий открылся мне
[Припев]
И Он идет со мной
И Он говорит со мной
И Он г...
In the Ghetto lyrics
As the snow flies
On a cold and gray Chicago mornin'
A poor little baby child is born
In the ghetto
And his mama cries
'Cause if there's one thing tha...
In the Ghetto [Croatian translation]
Dok snijeg pada
U hladno i sivo jutro u Chicagu
Jadno malo dijete se rodilo
U getu
I njegova majka place
Jer ako postoji nesto sto joj ne treba
To su ...
In the Ghetto [Esperanto translation]
Dum la neĝo flugas
En malvarma kaj griza mateno de Ĉikago
kompatinda bebo naskiĝas
En la geto
Kaj sia patrino ploras
Ĉar se estas io ke ŝi ne bezonas
...
In the Ghetto [Finnish translation]
Lumen lentäessä
Kylmänä ja harmaana Chicagon aamuna
Poloinen pikku vauva syntyy
Ghetossa
Ja hänen äiti itkee
Koska jos on yksi asia, mitä hän ei tarvi...
In the Ghetto [French translation]
La neige voletant
Par une froide et grise matinée de Chicago
Un pauvre petit bébé voit le jour
Dans le ghetto
Et sa maman pleure
Car s'il y a bien une...
In the Ghetto [German translation]
Während der Schnee fällt
An einem kalten, grauen Chicagoer Morgen
Wird ein armes kleines Kind geboren
Im Ghetto
Und seine Mama weint
Denn wenn es eine...
In the Ghetto [German translation]
Als der Regen fällt,
an nem kalten, grauen Wintermorg'n,
wird ein armes kleines Kind gebor'n,
hier im Ghetto.
Und seine Mutter weint,
weil sie keine A...
In the Ghetto [Greek translation]
Καθώς το χιόνι πέφτει
Σ'ένα κρύο και γκρίζο πρωί του Σικάγο
Ένα φτωχό μικρό μωρό παιδί γεννιέται
Στο γκέτο
Κι η μαμά του κλαίει
Γιατί εάν υπάρχει ένα ...
In the Ghetto [Hungarian translation]
szürke, téli napon
kormos, fullasztó csikágói reggelen
kis gyermek születik,
otthona a gettó
és a mama sír
sokan vannak most még egy
akinek nincs mit ...
In the Ghetto [Persian translation]
آنگاه كه برفها مي باريدند
بر صبح سرد و خاكستري شيكاگو
بچه كوچك بيچاره اي بدنيا آمد
در گتو
و مادرش مي گريد
زيرا اونجا چيزي بود كه او به آن نياز نداشت
ي...
In the Ghetto [Portuguese translation]
Enquanto a neve voa
Numa manhã fria e cinza do Chicago
Nasce um pobre bebezinho
No bairro
E sua mãe chora
Pois se há algo que ela não precisa
E outra ...
In the Ghetto [Romanian translation]
Când zăpada zboară
peste-o dimineaţă rece şi gri din Chicago,
un copil sărac se naşte
în ghetou
Iar mama sa plânge
că dacă e ceva ce nu vrea,
aceea e ...
Excellent Songs recommendation
- Reggaeton Lento [Versione Italiana] lyrics
- Cantigas às serranas lyrics
- When You Wish Upon a Star lyrics
- Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Principessa lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Cuando tú no estás lyrics
- Εκδρομή [Ekdromi] lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
