Kaleo lyrics
Vor í Vaglaskógi [Portuguese translation]
A noite é nossa e é primavera em Vaglaskógur,
acamparemos em um campo de frutas verdes1.
Guie-me, querido amigo, ao bosque de ontem,
onde o nosso riac...
Vor í Vaglaskógi [Russian translation]
Наш вечер сегодня и наши берёзовый лес и весна,
Раскинем палатку с тобой мы в зелёных черничных полях,
Веди меня, милая, в рощу, туда, где мы были вче...
Vor í Vaglaskógi [Spanish translation]
La noche es nuestra y es primavera en Vaglaskógur1
vamos a poner nuestra tienda de campaña en bayas verdes
llévame amigo, al bosque de ayer
allí fluye...
Vor í Vaglaskógi [Transliteration]
кёндихеро кар о ворум ваклааско
ве скюлюн талда ви крайнум бэрьямо
лэду ми винур и люндин фрау и гай
лэндин фа ниидаро биркинвислан край
лейкюури льёо...
Vor í Vaglaskógi [Turkish translation]
Akşam bizlerin ve Vagla ormanlıklarındaki bahar
Gidiyoruz kamp yapmaya yeşil böğürtlen tarlalarında
Yol göster bana dostum, dünün bahçesine doğru
Mırı...
Vor í Vaglaskógi [Vietnamese translation]
Đêm nay là của chúng ta, và mùa xuân đến trên rừng Vagla,
Nào, ta sẽ đi cắm trại trên cánh đồng xanh quả mọng.
Bạn ơi, hãy dẫn tôi đến lùm cây ngày hô...
Way Down We Go lyrics
Father tell me, we get what we deserve?
Oh, we get what we deserve?
And way down we go-o-o-o-o
Way down we go-o-o-o-o
Say way down we go
Way down we g...
Way Down We Go [Arabic translation]
أبي أخبرني ، هل ننال ما نستحقه ؟
أه ننال ما نستحقه ؟
وإلى الأسفل ننزل
إلى الأسفل ننزل
قل إلى الأسفل ننزل
إلى الأسفل ننزل
تركت أقدامك تجري بجموح
الوقت ...
Way Down We Go [Bulgarian translation]
Кажи ми, татко, дали получаваме онова, което заслужаваме?
О, получаваме онова, което заслужаваме.
И ние пропадаме все по-надолу.
Пропадаме все по-надо...
Way Down We Go [Croatian translation]
Oče reci mi, mi dobijemo što zaslužimo?
Oh, dobijemo što zaslužimo?
I skroz dolje mi idemo
Skroz dolje mi idemo
Kažem, skroz dolje idemo
Skroz dolje m...
Way Down We Go [Finnish translation]
Isä kerro mulle, että saamme mitä ansaitsemme?
Oh, me saamme mitä ansaitsemme?
Ja tiemme alas johtaa-a-a-a-a
Tiemme alas johtaa-a-a-a-a
Sano tiemme al...
Way Down We Go [French translation]
Mon père dis moi, on a ce que l'on mérite?
Oh, on a ce que l'on mérite?
Et vers la chute nous allons
Vers la chute nous allons
Dis que vers la chute, ...
Way Down We Go [German translation]
Vater im Himmel, sag mir, bekommen wir das, was wir verdienen?
Ach, bekommen wir das, was wir verdienen?
Und ab geht's nach unten
Runter in die Hölle
...
Way Down We Go [Greek translation]
Ω,Επουράνιε Πατέρα πες μου,παίρνουμε αυτό που μας αξίζει;
Ω,Παίρνουμε αυτό που μας αξίζει
Και πιο χαμηλά πέφτουμε-ε-ε-ε-ε
Πιο χαμηλά πέφτουμε-ε-ε-ε-ε
...
Way Down We Go [Hungarian translation]
Apám mond meg, megkapjuk azt amit megérdemlünk?
Ó, megkapjuk amit megérdemlünk?
Elveszünk
Elveszünk
Mond, Elveszünk
Elveszünk
Hagyod lábaid szabadon r...
Way Down We Go [Italian translation]
Dimmi papà, riceviamo quello che ci meritiamo?
Oh, riceviamo quello che ci meritiamo?
Mentre noi andiamo giù
Andiamo giù
Diciamo che andiamo giù
Andia...
Way Down We Go [Italian translation]
Ditemi padre, ci viene dato quel che meritiamo?
Oh, ci viene dato quel che meritiamo?
E giù nell'abisso precipitiamo
Giù nell'abisso precipitiamo
Si, ...
Way Down We Go [Korean translation]
아버지 말해줘요, 우리는 받을 만한 처벌을 받았나요?
오, 우리는 받을 만한 처벌을 받아요?
그리고 우리는 아래로 내려가죠
우리는 아래로 내려가죠
저기,우리는 아래로 내려가네
우리는 아래로 내려가죠
너의 발을 제멋대로 날뛰어버렸다
이제 우리 내려가야 하는 시간이 다가왔...
Way Down We Go [Macedonian translation]
Татко кажи ми, добиваме ли што заслужуваме?
Ох, добиваме ли што заслужуваме?
И надолу ние одиме е е е е
Надолу ние одиме е е е е
Кажи надолу ние одиме...
Way Down We Go [Persian translation]
خداوندا به من بگو،آنچه سزاوارش بودیم را بدست آوردیم؟
به گمانم)به هر چه سزاورش هستیم می رسیم)
وبه سوی پایین سقوط می کنیم
به سوی پایین سقوط می کنیم
بگو ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Advienne que pourra lyrics
- J'ai mal à l'amour lyrics
- Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
- ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
- Wild love lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
- اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
