Leila Pinheiro also performed lyrics
La solitudine [Macedonian translation]
Марко си замина и повеќе не се враќа
Возот во 7:30 без него
Е само железно срце без душа
Во утринскиот студ, градското сивило
На училиште клупата е пр...
La solitudine [Polish translation]
Marek odszedł i nie wróci już
Pociąg z 7:30 bez niego
Bezduszne serce z metalu
W zimnym szarym poranku miasta
W szkole ławka jest pusta, Marek jest we...
La solitudine [Portuguese translation]
Marco se foi embora e não volta mais
O trem das 7:30 sem ele
É um coração de metal sem alma
No frio da manhã cinzenta da cidade
O banco da escola está...
La solitudine [Romanian translation]
Marco a plecat și nu se mai întoarce
Trenul de la 7:30 fără el
e o inimă de metal fără suflet
în frigul dimineții gri din oraș
La școală banca-i goală...
La solitudine [Russian translation]
Марко уехал и больше не вернётся,
Поезд в 7:30 без него.
Это железное сердце без души
В утреннем холоде серого города.
В школе парта пуста, Марко вну...
La solitudine [Serbian translation]
Marko je otišao i ne vraća se više
Voz u 7:30 bez njega
Srce od metala bez duše
U hladno sivo jutro u gradu
U školi klupa je prazna,Marko je u meni
Sl...
La solitudine [Spanish translation]
Marco se ha marchado y ya no regresa.
El tren de las 7:30 llega sin él.
Es un corazón de metal sin alma
en el frío de la mañana gris de la ciudad.
En ...
La solitudine [Spanish translation]
Marco se fue, y no vuelva
El tren de las 7:30 sin él
Es un corazón de metal sin anima
En el frío de la mañana grisa de la ciudad
En la escuela el banc...
Jorge Ben Jor - Por causa de você, menina
Por causa de você bate em meu peito
Baixinho, quase calado
Coração apaixonado por você
Menina... Menina que não sabe quem eu sou
Menina que não conhec...
Por causa de você, menina [English translation]
It's for you that is beating in mychest...
...beating low, almost silent,
a heart in love with you, girl.
Girl...you, girl
You don't know who I am, gi...
Por causa de você, menina [English translation]
Because you beat in my chest
Slowly, almost silent
Heart in love with you
Girl, girl who doesn't know who I am
Girl who doesn't know my love
Because y...
Por causa de você, menina [English translation]
Because of you, beats in my chest
Quietly, almost silent
Heart inlove with you.
Girl... girl who doesn’t know who I am
Girl that doesn’t meet my love
...
Por causa de você, menina [French translation]
C’est pour toi que bat dans ma poitrine,
doucement, presque silencieux,
un cœuramoureux de toi,
ma petite. Oh! Ma petite.
Tu ne sais pas qui je suis,
...
Por causa de você, menina [French translation]
à cause de toi
mon coeur bat presque silencieux, dans ma poitrine ,
amoreux de toi
Fille, fille qui ne connaît pas ce que je suis
fille qui ne connaît...
Por causa de você, menina [German translation]
Wegen dir schlägt in meiner Brust
Leise, fast still
(Ein) in dich verliebtes Herz
Mädchen...Mädchen, das nicht weiss wer ich bin
Mädchen, das meine Li...
Por causa de você, menina [Romanian translation]
Din cauza ta bate în al meu piept,
Încetișor, aproape să tacă,
Inima, înnebunită după tine...
Fetițo... Fetițo, care nu știi cine sunt,
Fetițo, care n...
Ivan Lins - Lembra de Mim
Lembra de mim
Dos beijos que escrevi nos muros a giz
Os mais bonitos continuam por lá
Documentando que alguém foi feliz
Lembra de mim
Nós dois nas rua...
Lembra de Mim [Chinese translation]
我會記住
用粉筆寫在牆上的吻
最美麗的依然存在那兒
記錄了某人曾有過的快樂
我會記住
我們倆在街上刺激了情侶們
這是為什麼愛能深深地相互吸引
緊緊相繫從這裡開始，在很早以前
我會記住
我們總是在月光下溫柔纏綿1
然後我們把身體扔進了大海
所以遭遇了海難，以及因愛而來的疲憊
我會記住
如果在受苦中還存...
Lembra de Mim [English translation]
Remember me
And remember the kisses that I wrote with chalk on the walls1
The most beautiful of them remain there
Showing that someone had been happy
...
Lembra de Mim [French translation]
Souviens-toi de moi,
Des baisers que je traçai à la craie sur les murs
Les plus beaux d'entre eux y sont toujours,
Démontrant que quelqu'un fût autref...
Excellent Songs recommendation
- Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- Myself I shall adore lyrics
Popular Songs
Artists
Irina Krutova
Russia
Los Cantores del Alba
Argentina
Ergin Kızılay
Turkey
Will Tura
Belgium
Hannah Montana Forever (OST)
United States
Fats Waller
United States
Lee Morse
United States
Helping Haiti
Hannah Montana TV series (OST)
United States
John Hall
United States
José Luis Rodríguez
Venezuela
Seth MacFarlane
United States
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
