Kolpa lyrics
Yatağın Soğuk Tarafı [Arabic translation]
متى نسينا
متى مر الوقت
متى تذكرت اسمي,انا لم اسألك عنه
مؤكد ان كل مدينة وكل رجل يصبح ف طي النسيان يوما
حتى كل نفس نتنفسه لا يبقى معنا
السنين لا يمكنها...
Yatağın Soğuk Tarafı [Azerbaijani translation]
Nə vaxt unudulduq
Nə vaxt keçmiş zamandır
Nə vaxt xatırladın adımı mən soruşmadan
Unudular əlbət hər şəhər və hər insan
Aldığımız heç bir nəfəs belə i...
Yatağın Soğuk Tarafı [English translation]
When did we forget
When did time pass
When did you remember my name, I didn't ask you about it
Of course, every city and every man is forgotten
Even e...
Yatağın Soğuk Tarafı [French translation]
Quand nous sommes nous oubliés
Quand le temps est-il passé
Quand t'es-tu rappelée de mon nom sans que je demande
Bien sûr, chaque ville et chaque pers...
Yatağın Soğuk Tarafı [German translation]
Wann wurden wir vergessen?
Wann ist die Zeit vergangen?
Wann hast du Dich je an meinen Namen errinert, ohne dass ich danach gefragt habe?
Sicher wird ...
Yatağın Soğuk Tarafı [Greek translation]
Πότε ξεχαστήκαμε
πότε πέρασε ο καιρος
πότε θυμηθηκες τον όνομά μου ,χωρίς εγω να σε ρωτήσω
Φυσικά και ξεχνιεται κάθε πόλη και κάθε άνθρωπος..
πίστεψε,...
Yatağın Soğuk Tarafı [Persian translation]
کی فراموش شدیم؟
کی زمان گذشت؟
کی یادت اومد اسمم قبل از اینکه من ازت بپرسم؟
البته هر شهر وهر انسانی فراموش میشه
حتی هیچ نفسی هم داخل سینه نمیمونه
اینقر...
Yatağın Soğuk Tarafı [Romanian translation]
Cand ne-am uitat
Cand a trecut asa de repe timpul?
Cand ti-ai amintit ultima oaranumele meu? Fara sa te intreb ?
Sigur, orice oras, persoana,este supu...
Yatağın Soğuk Tarafı [Russian translation]
Когдаэто ты забыла "нас"?
С каких пор мы стали прошлым временем ?
Когда в последний раз ты вспоминала мое имя,если б тебе не напоминали обо мне?
Любой...
Yatağın Soğuk Tarafı [Serbian translation]
Kada smo zaboravili ?
Kada jevreme prošlo?
Kada si se setila mog imena, a da te nisam pitao
Naravno da bıće zaboravljen,svaki grad i svaki čovek
Veruj...
Yatağın Soğuk Tarafı [Spanish translation]
¿Cuándo olvidamos?
¿Cuándo pasó el tiempo?
Cuándo te acordaste de mi nombre ,no te lo pregunté.
Por supuesto cada ciudad y cada persona es olvidada
In...
Excellent Songs recommendation
- A Girl Like Me [Bulgarian translation]
- Есть только миг... [Est' tol'ko mig...] [English translation]
- Свои [Svoi] [English translation]
- Есть только миг... [Est' tol'ko mig...] [English translation]
- Танцуй по-Любэ [Tantsuy po-Lyube]
- A Million Miles Away [Arabic translation]
- A Girl Like Me [Turkish translation]
- Домой [Domoy]
- A Million Miles Away [Bulgarian translation]
- Думы окаянные [Dumy okayannye] [English translation]
Popular Songs
- Конь [Konʹ]
- Свои [Svoi] lyrics
- Mark Bernes - Спят курганы тёмные [Spyat kurgany tyomnye]
- A Girl Like Me [Italian translation]
- Есть только миг... [Est' tol'ko mig...] [German translation]
- A Girl Like Me [Greek translation]
- Есть только миг... [Est' tol'ko mig...] [French translation]
- Есть только миг... [Est' tol'ko mig...] [French translation]
- A Girl Like Me [French translation]
- Есть только миг... [Est' tol'ko mig...] [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
