Kolpa lyrics
Böyle Ayrılık Olmaz [Spanish translation]
¿Quién hubiera adivinado que un dia íbamos a terminar?
Al paso de los años vamos a ver
¿Quién hubiera adivinado mi única(mi amor) que nos cansaríamos?...
Bu Son Olsun lyrics
Bugün sen çok gençsin yavrum
Hayat ümit neşe dolu
Mutlu günler vaad ediyor
Sana yıllar ömür boyu
Ne yalnızlık ne de yalan üzmesin seni
Doğarken ağladı...
Bu Son Olsun [Russian translation]
Сегодня ты очень мал, дитя моё
Жизнь полна надежды и радости
Счастливые дни обещают
Тебе долгую жизнь
Ни одиночество, ни ложь да не огорчат тебя
Рожда...
Evet Aynen lyrics
Bak gör üç beş gün bile sürmez
Aşk üzüldüğüne değmez
Gün gelir elbet yine güleriz
Baktık olmadı yine çay içeriz
Ona buna benzemem ben
Onlardan değilim...
Evet Aynen [English translation]
You'll se it won't take more than a few days
Love is unworthy of feeling bad about it
One day surely we'll laugh again
If we notice it doesn't work th...
Evet Aynen [Russian translation]
Посмотри, это даже трёх пяти дней не протянет
Любовь недостойна быть обижена
Придет день, и мы, конечно, снова улыбнемся
Посмотрим, если нет, тогда по...
Gurur Benim Neyime lyrics
Kaldı yine ismin dilimin ucunda
Sonradan gelir hep aklım başıma
Baktım, kaldım gözlerinin içine
Kaçırdın gözlerini, bıraktın ellerimi
Sana ne şiirler ...
Gurur Benim Neyime [Arabic translation]
يعلق اﺳﻤﻚ دائماً ﻋﻠﻰ طﺮف ﻟﺴﺎﻧﻲ
بعدها فوراً ما يعود عقلي لرأسي
لقد أطلت النظر اﻟﻰ داﺧﻞ ﻋﯿﻨﯿﻚ
فھﺮّﺑﺖِ ﻋﯿﻨﯿﻚ ﻋﻨّﻲ وأفلتِّ ﯾﺪﯾﻚ
كم من القصائد ومن الاغاني ...
Gurur Benim Neyime [Arabic translation]
ﺑﻘﻲ اﺳﻤﻚ ﻣﺠﺪدا ﻋﻠﻰ طﺮف ﻟﺴﺎﻧﻲ
ﻣﻦ ﺑﻌﺪ داﺋﻤﺎ ﯾﻌﻮد ﻋﻘﻠﻲ اﻟﻰ رأﺳﻲ
ﺑﻘﯿﺖ أﻧﻈﺮ اﻟﻰ داﺧﻞ ﻋﯿﻨﯿﻚ
ھﺮﺑﺖ ﻋﯿﻨﯿﻚ ﻋﻨﻲ وﺗﺮﻛﺖ ﯾﺪﯾﻚ
ﻛﺘﺒﺖ ﻟﻚ اﻋﻈﻢ اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ واﻷﻏﺎﻧﻲ
ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ...
Gurur Benim Neyime [Arabic translation]
بقي اسمك مجددا على طرف لساني
وبعدها دائما يعود عقلي إلى رأسي
بقيت أنظر إلى داخل عيناك
هربت عيناك و تركت يداك
كتبت لك الكثير من الأغاني و الأشعار
ولكنن...
Gurur Benim Neyime [Azerbaijani translation]
Qaldı yenə adın dilimin ucunda
Sonradan gələr həmişə ağlım başıma
Baxdım qaldım gözlərinin içinə
Qaçırdın gözlərini, buraxdın əllərimi
Sənə nə şerlər ...
Gurur Benim Neyime [Azerbaijani translation]
Qaldı Yenə ismin Dilimin Ucunda
Sonradan Gəlir Həmişə Ağlım Başıma
Baxdım Galdım Gözlərinin içinə
Qaçırdın Gözlərini Buraxdın Əllərini
Senə Nə Şəirlər...
Gurur Benim Neyime [Bulgarian translation]
На върха на езикът ми остана името ти,
Но след това винаги идвам на себе си.
Погледнахте в очите и в тях се настаних…
Похитих очите ти, ръцете ти оста...
Gurur Benim Neyime [English translation]
Your name stayed on the tip of my tongue again
But then I always come to my senses
I looked into your eyes, and I stayed there
You'd take away your ey...
Gurur Benim Neyime [German translation]
Dein Name blieb wieder in der Spitze meiner Zunge
İmmer danach mein Vernunft kommt zu meinem Kopf
Ich schaute in deine Augen, ich blieb dort
Du entzog...
Gurur Benim Neyime [Greek translation]
Εμεινε παλι το ονομα σου στην ακρη της γλωσσας μου
και μετα απο αυτο λογικευομαι
κοιταξα ,εμεινα,χαθηκα μεσα στα ματια σου..
αποτραβηξες τ ματια σου,μ...
Gurur Benim Neyime [Persian translation]
اسمت بازم سر زبونم موند
بعدش هم هى توى ذهنم اومد
نگاهت كردم، به خاطر چشمات موندم
چشماتو ازم دزديدى، دستامو ول كردى
چه شعر ها و ترانه هايى برات نوشتم ا...
Gurur Benim Neyime [Russian translation]
Только ты-ы, только ты-ы…
Глядела мне в мои глаза-а…
Лишь вглянул в глаза твои…
Остался там я.. навсегда-а…
Твои глаза-а… не смогли-и
Распознать в себ...
Gurur Benim Neyime [Russian translation]
Твое имя снова осталось на кончике языка
Потом я все время прихожу в себя
Взглянул, остался в этих глазах
Ты опустила взгляд, отпустила мои руки
Я пис...
Gurur Benim Neyime [Serbian translation]
Tvoje ime mi je opet ostalo na usnama
Kasnije,stalno si mi bila u mislima
Pogledao sam, tvoje oči su bile u njima
Sakrila si pogled, pustila si mi ruk...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
