Floricienta (OST) lyrics
Un enorme dragón [French translation]
Combien de promesses s'oublient avec le temps
Aujourd'hui je me noie dans une mer de souvenirs
J'ai construit un château de rêves
Qui très vite s'est ...
Un enorme dragón [Greek translation]
Πόσες υποσχέσεις φεύγουν με τον καιρό
Σήμερα εγώ πνίγομαι σε μία θάλασσα από αναμνήσεις
Έχτισα ένα κάστρο από όνειρα
Που σύντομα γκρεμίστηκε
Όταν σε ε...
Un enorme dragón [Russian translation]
Время уносит бесчисленные обещания,
Сегодня я тону в море воспоминаний,
Я построила замок из снов,
Но внезапно он разрушился.
Когда я увидела тебя в э...
Ven a mí lyrics
Yo te vi llorar cuando nadie te miraba
Escondiendo esa lágrima
Que se te escapaba
Yo te vi tan triste y tan solito
Que hubiera dado mi vida
Por curart...
Ven a mí [English translation]
I saw you crying when nobody was looking at you
hiding this tear
which was escaping in your face
Y saw you so sad and so lonely
that I would have give...
Ven a mí [English translation]
I saw you crying when no one was looking at you
You were fighting back the tears
That were trying to escape
I saw you there, so sad and so lonely
And ...
Ven a mí [French translation]
Je t'ai vu pleurer quand personne ne te regardait
Cachant cette larme
Qui s'est échappée de tes yeux
Je t'ai vu si triste et si seul
Que j'aurais donn...
Ven a mí [Greek translation]
Εγώ σε είδα να κλαις
Όταν κανείς δε σε κοιτούσε,
Κρύβοντας εκείνο το δάκρυ,
Που σου ξέφυγε.
Εγώ σε είδα τόσο λυπημένο τόσο μόνο,
Που θα είχε δοθεί στη...
Vos Podés lyrics
Oeoe oeoo oeoe
Vamos a mirar la luz del sol
Y a poner una sonrisa al corazón
Vamos a decirle a los amargos
Que la vida e suna sola, el dia es hoy!
Vam...
Y asi sera lyrics
Mi amor te espero tantos años
lo supe cuando te ví
Mi amor te soñó en tantos sueños
y esta aquí
Mi amor te penso tantas veces
y ya te reconocí
Mi amor...
Y asi sera [English translation]
My love waited for you so many years
I knew that when I saw you
My love dreamt of you in so many dreams
and you're here
My love thought about you so m...
Y asi sera [French translation]
Mon amour je t'ai attendu tant d'années
Je l'ai su quand je t'ai vu
Mon amour je t'ai rêvé dans tant de rêves
Et tu es ici
Mon amour je t'ai pensé tan...
Y asi sera [Greek translation]
Αγάπη μου σε περιμένω τόσα χρόνια
Σε γνώρισα μόλις σε είδα
Αγάπη μου σε έβλεπα πολλές φορές στα όνειρα μου
Και τώρα είσαι εδώ
Αγάπη μου σε σκεφτόμουνα...
Y asi sera [Lithuanian translation]
Mano meile, laukiau taves tiek metu
Supratau tai, kai tave pamačiau
Mano meile, svajojau apie tave tiek svajų
Ir esi cia
Mano meile, galvojau apie tav...
Y asi sera [Romanian translation]
Iubirea mea, te-am asteptat atatia ani
Am stiut de când te-am vazut
Iubirea mea, am visat la tine in atâtea vise
Si tu esti aci
Iubire mea, m-am gândi...
Y asi sera [Russian translation]
Моя любовь ждала тебя столько лет,
Я поняла это, едва увидев тебя.
Моя любовь видела тебя во стольких снах,
И вот ты здесь.
Моя любовь так много раз д...
Y la vida lyrics
Como el pájaro y el sol así soy yo te estoy buscando
Como la abeja y la miel así soy yo te estoy llamando
Es diciembre y el jazmín brotando está y va ...
Y la vida [English translation]
Like the bird and the sun, that's how I am, I'm looking for you
Like the bee and thehoney, that's how I am, I'm calling you
It is December and the spr...
¿Por qué? lyrics
Miro caer las gotas de lluvia en mi ventana
Sé que todo será igual
No cambiará mañana
El sol volverá a salir
La luna será más blanca
El río será más r...
¿Por qué? [English translation]
I watch the raindrops
Running down my window
I know that everything will be the same
Nothing will change tomorrow.
The sun will rise again
The moon wi...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
