Pentatonix also performed lyrics
Leonard Cohen - Hallelujah
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The ...
Hallelujah [Albanian translation]
Tani e kam dëgjuar se ka qënë
Një akord sekret
Që Davidi e luante
Dhe kjo i pëlqente Zotit
Por ty s’është se të intereson shumë muzika, apo jo?
Ai ësh...
Hallelujah [Arabic translation]
لقد سمعتُ الآن أن هنالك وتر سري
لعبه داود، وإنه أرضى الرب
لكنك لا تكترث للموسيقى، هل تكترث؟
يسير الأمر هكذا:
الرابع، الخامس
المينور ينخفض، الماجور يرت...
Hallelujah [Azerbaijani translation]
Duydum ki gizli bir akkord varmış
Davud onu çalınca Tanrı bəxtiyar olmuş
Amma musiqi sənin vecinə deyil , deyil mi ?
Belə bir şeymiş :
Dördüncü , beşi...
Hallelujah [Bulgarian translation]
Сега чух, че имало таен акорд,
който Давид изсвирил и възрадвал Господ.
Но всъщност теб не те вълнува музиката, нали?
Звучи ето така -
кварта, квинта,...
Hallelujah [Bulgarian translation]
Сега разбрах, че има скрит акорд
Който Давид изсвири, и зарадва Бог
Но ти не се интересуваш от музика наистина, нали?
Така върви
Четвъртият, петият
Ми...
Hallelujah [Catalan translation]
Ara he sentit que hi havia un acord secret
Que David tocava i al senyor li agradava
Però a tu no t'importa la música, oi que no?
Deia així
La quarta, ...
Hallelujah [Chinese translation]
我曾聽過一種神秘的音弦
那是大衛所奏，而蒙神所喜悅的
但你並不真的在意音樂，不是嗎?
它是這樣進行的
四度，五度
降小調，升大調
困惑的國王譜出了哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
你的信仰堅定，但仍需試煉
你看見她在天台沐浴
她的美和著月光征服了你
她將你綁在
廚房的椅子上
她毀了你...
Hallelujah [Croatian translation]
Čuo sam da postoji tajni akord
Koji je David svirao, a sviđao se Gospodu
Ali tebi nije zaista stalo do glazbe, zar ne?
Ide ovako
Četvrti, peti,
Mol pa...
Hallelujah [Croatian translation]
Ja tajni čuo sam akord
Što David svira gospodi, al
Ti ne slušaš glazbu takvu
Zar ne?
Pa sad ide tako
Četiri, pet
Taj molski pad i taj durski let
Al ov...
Hallelujah [Czech translation]
Teď jsem slyšel o tajném akordu,
který David hrál a to potěšilo Pána
Ale co pro tebe je hudba, viď?
Je to to takhle:
kvarta, kvinta
snížení v moll, zv...
Hallelujah [Danish translation]
Jeg har hørt, at der var en hemmelig akkort
Som David spillede, og de pehagede Herren
Men du er egentlig ret ligeglad med musik, ikke også?
Den går så...
Achampnator - Ghostbusters
(Ghostbusters!)
If there's somethin' strange in your neighborhood
Who ya gonna call?
(Ghostbusters!)
If it's somethin' weird an' it don't look good
Wh...
God rest ye merry gentlemen
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Savior
Was born on Christmas Day
To save us all from Satan's power
When we w...
God rest ye merry gentlemen [Spanish translation]
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Savior
Was born on Christmas Day
To save us all from Satan's power
When we w...
God Rest Ye, Mercy Gentlemen lyrics
God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
For Christ, our royal Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we w...
Eye of the Tiger [Turkish translation]
Dövüşüyor, arkada sokakta
Zamanım şansları mı benden aldı mı?
Yol aldım, şimdi arkada ayaktayım
Sadece bir adam, yaşama ümitleriyle
Birçok zaman, çok ...
Eye of the Tiger [Turkish translation]
Ayaklanıyorum, geri döndüm sokaklara
Hapiste yattım, riskler aldım
Yılmadan sonuna kadar gittim, şimdi tekrar ayaklarımın üzerindeyim
Karşınızda bir a...
Eye of the Tiger [Turkish translation]
Yükseliyorum, sokağa geri döndüm
Cezamı çektim, şansımı denedim
Sonuna kadar götürdüm, ama şimdi iyileştim
Sadece bir adam ve onun hayatta kalma arzus...
Eye of the Tiger [Ukrainian translation]
Підіймаючись, я повертаюся за вулицю
Я відбув свій термін, випробував шанси
Пройшов дистанцію, тепер я знову на ногах
Просто чоловік і його жага до жи...
Excellent Songs recommendation
- Nasimi [Uzbek translation]
- Prism [Bosnian translation]
- My Only Wish [interlude] [Kurdish [Kurmanji] translation]
- My Only Wish [interlude] [Arabic translation]
- Muhammad [Persian translation]
- Salaam [Arabic translation]
- My Only Wish [interlude] [Kurdish [Sorani] translation]
- Salaam lyrics
- Nasimi [Turkish translation]
- She's Not Him lyrics
Popular Songs
- Nasimi [Persian translation]
- No Word Is Worthy lyrics
- Te deseo lo mejor lyrics
- My Only Wish [interlude] [Portuguese translation]
- My Only Wish [interlude] lyrics
- My Only Wish [interlude] [Bosnian translation]
- Salaam [Persian translation]
- No Word Is Worthy [Bosnian translation]
- Prism lyrics
- My Only Wish [interlude] [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
