Pentatonix also performed lyrics
Say Something [Arabic translation]
قول شىء انا ابتعد عنك
سأكون حبيبك اذا اردتنى
وفى كل مكان سأتبعك
قول شىء انا ابتعد عنك
وانا اشعر بأنى صغير جدا
انها تدور برأسى
انا لا اعلم شىء على الاط...
Say Something [Azerbaijani translation]
Bir şey de, səndən əl çəkirəm
Tək olacağam, əgər məni istəsən
Hara olursa olsun, səni təqib edərdim
Bir şey de, səndən əl çəkirəm
Və mən özümü çox bal...
Say Something [Azerbaijani translation]
Nəsə de, səndən əl çəkirəm
O insan olacağam, əgər sən istəsən
Hara olursa olsun mən səni izləyərdim
Nəsə de, səndən əl çəkirəm
Və çox balaca hiss edir...
Say Something [Bulgarian translation]
Кажи нещо,отказвам се от теб,
но ще бъда единствена,ако ти също ме искаш.
Ще те последвам навсякъде..
просто кажи нещо,отказвам се от теб..
И аз,се чу...
Say Something [Chinese translation]
能否随便说说心里话，我快要放弃你了 。
只要你说，我便去做。
不管任何地方，我都会追随你。
请说些什么，我真的快要放弃你了。
我感觉自己是如此的渺小。
你充斥着我的脑海
可我却不知如何去做。
我可能还会摔倒。
我还在学着去爱，
才开始迈出第一步。
能否随便说说真心话，我快要放弃你了 。
我很抱歉，我...
Say Something [Croatian translation]
Reci nešto, ja od tebe odustajem
Bit ću taj, ako to želiš
Bilo gdje, ja bih te slijedio
Reci nešto, ja od tebe odustajem
I osjećam se tako malen
Bilo ...
Say Something [Croatian translation]
Reci nešto, ja od tebe odustajem
Biti ću taj, ako to želiš
Bilo gdje, ja bih te slijedio
Reci nešto, ja od tebe odustajem
I osjećam se tako malen
Bilo...
Say Something [Danish translation]
Sig noget, jeg opgiver dig
Jeg er din eneste ene, hvis det er dét, du vil
Jeg ville have fulgt efter dig overalt
Sig noget, jeg opgiver dig
Og jeg føl...
Say Something [Dutch translation]
Zeg iets ik geef op je
Ik zal degene zijn als u wilt dat ik
Overal had ik je gevolgd
Zeg iets Ik geef op je
En ik, ik ben zo klein voelen
Het was bove...
Say Something [Dutch translation]
Say something,i'm giving up on you
I'll be the ons,if you want me tot
Anywhere,i would've followed you
Say something,i'm giving up on you
And am feeli...
Say Something [Filipino/Tagalog translation]
Magsalita ka, ayoko na sa iyo
Ako'y iyo lang kung payag ka
Kahit saan, sususandan sana kita
Magsalita ka, ayoko na sa iyo
Nanliliit ang pakiramdam ko
...
Say Something [Finnish translation]
Sano jotain, olen antamassa periksi
Tulen olemaan se ainoa jos haluat niin
Missä vain, olisin seurannut sinua
Sano jotain, olen antamassa periksi
Ja t...
Say Something [French translation]
Dis quelque-chose, je suis sur le point de t'abandonner( ou te quitter, te laisser)
Je serais tien(ne), si tu le veux
Partout, je t'aurai suivi
Dis qu...
Say Something [French translation]
Dis quelque chose, je commence à renoncer à toi
Je serais le seul et l'unique si tu le voulais
Je t'aurais suivi n'importe où
Dis quelque chose, je co...
Say Something [Galician translation]
Di algo, estou a perder a fe en ti.
Serei o teu amor verdadeiro se así o queres.
Houbérate seguido onde quera que foses.
Di algo, estou a perder a fe ...
Say Something [Georgian translation]
თქვი რამე, იძულებული ვარ შენზე უარი ვთქვა
მე ვიქნები ერთადერთი, თუ შენ გინდა
ნებისმიერ დგილზე, მე შენ წამოგყვებოდი
თქვი რამე, იძულებული ვარ შენზე უარი...
Say Something [German translation]
Sag etwas,
Ich gebe dich auf!
Ich bin die Eine/der Eine, wenn du mich auch willst.
Ich wäre dir überall hin gefolgt.
Sag etwas,
Ich gebe Dich auf!
Und...
Say Something [German translation]
Sag etwas, denn ich gebe dich gerade auf
Ich werde die Eine sein, wenn es das ist, was du möchtest.
Ich wäre dir überall hin gefolgt
Sag etwas, denn i...
Say Something [German translation]
Sag etwas, ich bin dabei dich aufzugeben
Ich werde der/die Eine sein, wenn du das willst
Überall wäre ich dir hin gefolgt
Sag etwas, ich bin dabei dic...
Say Something [Greek translation]
Πες κάτι, τα παρατάω μαζί σου
Θα είμαι η μοναδική, αν θέλεις να είμαι
Παντού, θα σε ακολουθούσα
Πες κάτι, τα παρατάω μαζί σου
Και νιώθω τόσο μικρή
Ήτα...
Excellent Songs recommendation
- Youngster [Portuguese translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
- Why Do I Fall? [Portuguese translation]
- Wisemen [Finnish translation]
- Wisemen [Greek translation]
- You’re Beautiful [Bulgarian translation]
- Working It Out lyrics
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- You’re Beautiful [Italian translation]
- Help Me to Help Myself lyrics
Popular Songs
- Youngster [Chinese translation]
- Where Is My Mind? lyrics
- Young Folks [Persian translation]
- You’re Beautiful [Arabic translation]
- Wisemen [Polish translation]
- You’re Beautiful [Catalan translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Youngster lyrics
- Wisemen lyrics
- You’re Beautiful [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
