Adele lyrics
Someone Like You [Persian translation]
شنیدم مشکلاتت رو حل کردی
که حالا یه دختری رو پیدا کردی و الان ازدواج کردی
شنیدم رویاهات محقق شدند
حدس میزنم اون به تو چیزهایی داده که نتونستم به تو بد...
Someone Like You [Persian translation]
شنیدم که سرو سامان گرفتی
که یه دوست دختر پیدا کردی و الان هم ازدواج کردی
شنیدم که به آرزوهات رسیدی
فکر میکنم اون دختر چیزهایی بهت داد که من ندادم
دوست...
Someone Like You [Persian translation]
شنیده ام اوضاعت رو به راه شده
بعد از اینکه یه دختره رو پیدا کردی و باهاش ازدواج کردی
شنیده ام به آرزوهات رسیدی
حتما اون دختره چیزایی بهت میده که من نم...
Someone Like You [Persian translation]
شنیده ام که مشکلت حل شده
دختری پیدا کرده ای و می خواهی ازدواج کنی
شنیده ام که رویاهایت دارند به حقیقت می پیوندند
حدس میزنم او چیزهایی را به تو داده، ک...
Someone Like You [Polish translation]
Słyszałam, że się ustatkowałeś
że znalazłeś dziewczynę i ożeniłeś się.
Słyszałam, że Twoje marzenia się spełniły,
Podejrzewam, że ona dała ci to, czeg...
Someone Like You [Portuguese translation]
Soube que você sossegou
Que encontrou alguém e se casou
Soube que os seus sonhos se realizaram
Ela deve ter lhe dado coisas que eu não lhe dei
Meu vel...
Someone Like You [Portuguese translation]
Eu ouvi dizer que você sossegou
Que você encontrou uma garota e está casadoagora
Eu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaram
Acho que ela lhe deu c...
Someone Like You [Portuguese translation]
Ouvi dizer que você está se acalmaram.
Que você encontrou uma menina e seu casamento agora.
Ouvi dizer que seus sonhos se tornassem realidade.
Acho qu...
Someone Like You [Romanian translation]
Am auzit că te-ai aşezat la casa ta.
Că ţi-ai găsit o fată şi că eşti căsătorit acum.
Am auzit că toate visele ţi s-au îndeplinit.
Presupun că ţi-a da...
Someone Like You [Romanian translation]
Am auzit că tu ești stabilit jos .
Că tu ai găsit o fată , iar tu ești căsătorit acum .
Am auzit că visele tale au devenit reale .
Că ea îți dăruiește...
Someone Like You [Russian translation]
Я узнала, что ты остепенился.
Что ты сошёлся с девушкой и теперь ты женатый на ней.
Я узнала, что твои мечты осуществились.
Наверно, она тебе даёт то,...
Someone Like You [Russian translation]
Я слышалa, что ты устроил свою жизнь
Что ты нашел девушку и ты сейчас женат
Я слышалa, что сбылись твои мечты
Я думаю, она все то тебе дала, чего я не...
Someone Like You [Russian translation]
Я всё знаю,я зла каюсь,
Ты решил,друг мой,ты женат.
Выбор сделал свой смелый,
Видно что-то всё же не смогла я дать.
Робость... странно видеть,
Не прив...
Someone Like You [Russian translation]
Я слышала, ты остепенился и стал семейным человеком,
Что ты нашёл себе девушку и теперь женат,
Я слышала, твои мечты осуществились,
Думаю, она дала те...
Someone Like You [Sami translation]
Don gul fárrejit juosat
Deivet nieidda ja náitalit
Du niegut gul ollašuvve
Dat dáiddii addán juoidá maid mun in
Ustiban, ale ujostala
Goas don jávohuv...
Someone Like You [Serbian translation]
Cula sam da si se skrasio
da si nasao devojku i da si ozenjen sad
cula sam da su se tvoji snovi ostvarili
pretpostavljam da ti je dala stvari koje ja ...
Someone Like You [Serbian translation]
Čula sam da si se skrasio.
Našao si devojku i oženjen si već.
Čula sam da su ti se svi snovi ispunili.
Izgleda da ti je pružila sve ono što ja nisam.
...
Someone Like You [Serbian translation]
Prevod na srpski
Neko poput tebe
Čula sam
Da si se skrasio,
Da si
Našao devojku
I da si
Sada oženjen.
Čula sam
Da su ti se snovi ostvarili.
Pretpostav...
Someone Like You [Serbian translation]
Čula sam
Da si se skrasio
Da si
Našao devojku
I da si
Sada oženjen
Čula sam
Da su ti se snovi ostvarili
Pretpostavljam da ti je pružila
Ono što ja nis...
Someone Like You [Slovak translation]
Vraj si sa usadil
Našiel si si ženu a teraz si už manželom
Vraj sa tvoje sny splnili
Hádam ti dala to, čo som ti nedala ja
Kámo, prečo sa tak hanbíš?
...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
