Adele lyrics
Million Years Ago [Arabic translation]
أردت فقط أن أستمتع
أتعلم الطيران، أتعلم الركض
سمحت لقلبي أن يقرر الطريق
عندما كنت صغيرة
في أعماقي بالتأكيد كنت أعلم
أن هذا سيكون لا مفر منه
لأستحق شار...
Million Years Ago [Bulgarian translation]
Исках само да се забавлявам.
Учейки се да летя,учейки се да тичам.
Оставих сърцето си да решава накъде да поема когато бях млада.
Дълбоко вътре трябва...
Million Years Ago [Croatian translation]
[Strofa 1]
Ja samo sam željela malo se zabaviti,
naučiti letjeti, naučiti trčati,
dopustila sam srcu da izabere put..
kada bila sam mlada…
Negdje dubo...
Million Years Ago [Dutch translation]
Ik wou gewoon plezier hebben
Leren vliegen, leren rennen
Ik laat mijn hart de weg beslissen
Wanneer ik jong was
Diep vanbinnen had ik het altijd moete...
Million Years Ago [Finnish translation]
[Verse 1]
Halusin vain pitää hauskaa
Oppien lentämään, oppien juoksemaan
Annoin sydämeni päättää suunan
Kun olin nuori
Syvällä sisimmässäni minun on a...
Million Years Ago [French translation]
Je ne voulais que m'amuser
apprenant à voler, apprenant à courir
Je laisse mon coeur décider le chemin
Quand j'étais jeune
Au fond, j'aurais toujours ...
Million Years Ago [German translation]
[Strophe 1]
Ich wollte doch nur Spaß haben
Lernen zu fliegen, lernen zu laufen
Ich ließ mein Herz mich lenken
Als ich jung war
Tief in mir muss ich sc...
Million Years Ago [Greek translation]
[1η στροφή]
Εγώ ήθελα απλώς να διασκεδάσω
Μάθαινα να πετώ, μάθαινα να τρέχω
Άφησα την καρδιά μου να αποφασίσειτο δρόμο
Όταν ήμουν νέα
Βαθιά μέσα μου π...
Million Years Ago [Greek translation]
[Α' Στροφή:]
Εγώ μονάχα ήθελα να διασκεδάσω,
όσο μάθαινα να πετάω, όσο μάθαινα να τρέχω.
Επέτρεπα στην καρδιά μου να χαράξει την πορεία,
όσο ήμουν νέα...
Million Years Ago [Hebrew translation]
אני רק רציתי ליהנות
ללמוד לעוף, ללמוד לרוץ
נתתי ללבי לבחור את הדרך
כשהייתי צעירה
עמוק בפנים בטח תמיד ידעתי
שזה יהיה בלתי נמנע
כדי להצליח ולהתקדם אצטרך...
Million Years Ago [Hebrew translation]
אני רק רציתי להינות
ללמוד לעוף ללמוד לרוץ
נתתי ללב שלי לבחור את הדרך
כשהיית צעירה
בפנים היית כל הזמן חייבת לדעת
שזה יהיה בלתי נמנע
כדי להרוויח אני חיי...
Million Years Ago [Hungarian translation]
Csak szerettem volna szórakozni,
Megtanulni repülni, szaladni
A szívemre hallgattam,
Mikor fiatal voltam.
Valahol mélyen mindig is tudnom kellett voln...
Million Years Ago [Indonesian translation]
Aku hanya ingin bersenang-senang
Belajar terbang, belajar berlari
Aku biarkan hatiku yang menentukan jalan
Saat aku masih muda
Dalam hati aku harus se...
Million Years Ago [Italian translation]
[Verse 1]
Volevo solo divertirmi
Imparare a volare, imparare a correre
Ho lasciato che il mio cuore decidesse come
Quando ero giovane
In fondo devo av...
Million Years Ago [Japanese translation]
[Verse 1]
楽しいことだけを求めて
跳ぶことを知り、走ることを覚えた
心の決めるままに生きた
そんな幼い日
心の底では知っていたと思う
これが宿命だということを
何かを得る分、犠牲を払い
それに魂をそれに捧げなければいけないということを
[Chorus]
私だけではないと知っている
今までし...
Million Years Ago [Macedonian translation]
[Строфа]
Само сакав да се забавувам малку
Да научам да летам, да научам да трчам
Му допуштав на срцето да го избере патот
Кога бев млада
Длабоко во се...
Million Years Ago [Persian translation]
[قطعهٔ ۱]
فقط میخواستم خوش‌بگذرونم
یادبگیرم پرواز رو، دویدن رو
بذارم قلبَ‌م انتخاب کنه مسیرم رو
جوون که بودم
ته قلبَ‌م همیشه میدونستم
که گریزی نیست...
Million Years Ago [Persian translation]
من فقط میخواستم خوش باشم
یاد بگیرم پرواز کنم ، یاد بگیرم بدوم
اجازه دادم که قلبم تصمیم بگیره
وقتی جوان بودم
در اعماق وجودم باید میدونستم
که اجتناب ناپ...
Million Years Ago [Portuguese translation]
Eu só queria me divertir
Aprendendo a voar, aprendendo a voar
Eu deixei meu coração decidir o jeito
Quando eu era jovem
Dentro de mim eu devo ter semp...
Million Years Ago [Romanian translation]
Am vrut doar sa ma distrez
Invatand sa zbor, invatand sa alerg
Mi-am lasat inima sa aleaga calea
Cand eram tanara
In subconstient trebuie sa fi stiut
...
Excellent Songs recommendation
- Ночной разговор [Nochnoy razgovor] [German translation]
- Опять плывут куда-то корабли [Opyat' plyvut kuda-to korabli] [Serbian translation]
- Незабытый мотив [Nezaby'ty'y motiv] [Transliteration]
- Опять плывут куда-то корабли [Opyat' plyvut kuda-to korabli] [French translation]
- Ночной разговор [Nochnoy razgovor] [Transliteration]
- Незабытый мотив [Nezaby'ty'y motiv] [Estonian translation]
- Незабытый мотив [Nezaby'ty'y motiv] [English translation]
- Опять плывут куда-то корабли [Opyat' plyvut kuda-to korabli] [Spanish translation]
- Ночной разговор [Nochnoy razgovor] [Latvian translation]
- Опять плывут куда-то корабли [Opyat' plyvut kuda-to korabli] lyrics
Popular Songs
- Опять плывут куда-то корабли [Opyat' plyvut kuda-to korabli] [Croatian translation]
- Ночной разговор [Nochnoy razgovor] [French translation]
- Ночной разговор [Nochnoj rasgovor] [Portuguese translation]
- Ночной разговор [Nochnoj rasgovor] [English translation]
- Ночной разговор [Nochnoy razgovor] [Bulgarian translation]
- Ночной разговор [Nochnoy razgovor] [Spanish translation]
- Незабытый мотив [Nezaby'ty'y motiv] [Serbian translation]
- Ночной разговор [Nochnoy razgovor] [Danish translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Ночной разговор [Nochnoy razgovor] [Croatian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
