Amir lyrics
J'ai cherché [Chinese translation]
You-ou-ou-ou-ou
You-ou-ou-ou-ou
我為我的存在尋找一種意義
我失去了我的天真
我毫無防禦地結束了我的心
我搜尋著
愛與感激
我付出了沉默的代價
我傷害了自己，重新開始
你給我
比如做我自己，這個願望
給我的為什麼，一個意思
你殺了恐懼
誰睡在那裡，誰睡在那裡
在我的懷裡...
J'ai cherché [Croatian translation]
Ti-i-i-i-i-i-i
Ti-i-i-i-i-i-i
Tragao sam za smislom postojanja
Tamo sam ostavio svoju nevinost
Ostalo mi je bespomoćno srce
Tragao sam
Za ljubavlju i ...
J'ai cherché [Czech translation]
ty-ty-ty-ty
ty-ty-ty-ty
hledal jsem smysl mé existence
ztratil jsem svou nevinnost
skončil jsem srdce bez obrany
hledal jsem
láska a poznání
zaplatil ...
J'ai cherché [Danish translation]
Dig-ig-ig-ig-ig
Dig-ig-ig-ig-ig
Jeg har søgt en mening med min eksistens
Jeg mistede min uskyld i agten
Jeg gjorde det af med mit forsvarsløse hjerte
...
J'ai cherché [Dutch translation]
Jij-ij-ij-ij-ij
Jij-ij-ij-ij-ij
Ik heb gezocht naar een betekenis van mijn bestaan
Daarbij ben ik mijn onschuld laten gaan
Ik heb mijn hart zonder ver...
J'ai cherché [English translation]
You-ou-ou-ou-ou
You-ou-ou-ou-ou
I was looking for a sense in my existence
I have lost my innocence in doing so
I finished my heart without defense
I w...
J'ai cherché [English translation]
You-ou-ou-ou-ou
You-ou-ou-ou-ou
I looked for a meaning to my existence
while doing so, I lost my innocence
I left behind my defenseless heart
I search...
J'ai cherché [Estonian translation]
Sina...
Sina...
Olen otsinud oma eksistentsi mõtet
Sinna kaotasin oma süütuse
Olen hävitanud oma südame vastupanuta
Olen otsinud
armastust ja äratundm...
J'ai cherché [Finnish translation]
Si-si-sinä
Si-si-sinä
Etsin syytä olemassaololleni
Jätin taakseni viattomuuteni
Jäljelle jäi vain puolustuskyvytön sydän
Etsin
Rakkautta ja tunnistami...
J'ai cherché [German translation]
Du-u-u
Du-u-u
Ich habe einen Sinn in meiner Existenz gesucht
Dabei habe ich meine Unschuld eingebüsst
Ich habe das Herz ohne Verteidigung aufgebraucht...
J'ai cherché [Greek translation]
Εσύ
Εσύ
Έψαξα το νόημα της ύπαρξής μου
Έχασα την αθωότητά μου ψάχνοντας
Τέλειωσα την καρδιά μου χωρίς άμυνα
Έψαξα
Την αγάπη και την αναγνώριση
Πλήρωσα...
J'ai cherché [Hebrew translation]
חיפשתי משמעות לחיים שלי
ואבדתי את התמימות שלי בגלל זה
וסיימתי עם לב בלי הגנה
חיפשתי
אהבה להכרה
שילמתי את מחיר השתיקה
פתיתי את עצמי והתחלתי מחדש
יש לך ...
J'ai cherché [Hebrew translation]
את...
את...
חיפשתי משמעות לקיום שלי,
ויתרתי על התמימות שלי
גמרתי עם לב חסר הגנה,
חיפשתי
אהבה והכרה,
שילמתי את מחיר השתיקה,
פגעתי בעצמי והתחלתי מחדש.
ה...
J'ai cherché [Hungarian translation]
Tee-e-e-e-e
Tee-e-e-e-e
Kerestem a létezésem okát
Ott hagytam az ártatlanságom
Befejeztem a szívet védelem nélkül
Kerestem
A szerelem és a felismerés
...
J'ai cherché [Italian translation]
Tuu-u-u-u-u
Tuu-u-u-u-u
Ho cercato un senso alla mia esistenza
Ci ho lasciato la mia innocenza
Sono finito con un cuore senza difese
Ho cercato
L'amor...
J'ai cherché [Japanese translation]
You
You
僕は僕の存在意義を模索していた
僕は自分の心をさらけ出したま終わった
僕の純粋さをどこか置き去りにしている様な気がする
僕は探している
僕は愛とその存在を
僕はもう沈黙の価値に対価を払った
傷つきながら、そしてまた最初からやり直す
君は僕に
決意させてくれた
僕の疑問に意味をくれた
...
J'ai cherché [Persian translation]
تو-وو-وو-وو-وو
تو-وو-وو-وو-وو
به دنبال حسی از هستی ام بودم
معصومیتم را در این راه از دست دادم
و قلبم را بی پناه رها کردم
و جستجو کردم
عشق و شناخت را
ب...
J'ai cherché [Portuguese translation]
You-ou-ou-ou-ou
You-ou-ou-ou-ou
Procurei um sentido para minha existência
E deixei lá a minha inocência
Acabei com o coração sem defesa
Procurei
O amo...
J'ai cherché [Romanian translation]
You-ou-ou-ou-ou
You-ou-ou-ou-ou
Am căutat un sens existenței mele
Mi-am părăsit inocența
Am terminat inima fara aparare
Am căutat
Dragoste și recunoșt...
J'ai cherché [Russian translation]
Ты-ы-ы
Ты-ы-ы
Я искал смысл своего существования,
Я оставил там свою невинность,
Я покончил с беззащитным сердцем,
Я искал
Любовь и признание,
Я запла...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
