Trece vremea omului [Russian translation]
Проходит время колоса
На ветру,
Таково зерно колоса,
Вот оно есть, а вот его нет!
Проходит время вина
В прохладе погреба,
Таков вкус вина,
Вот он есть...
Zdubii bateți tare lyrics
Un', doi, trei, patru
Hai, Zdob și Zdub
Bate doba de la Prut,
Patru feți-frumoși flăcăi
Dau foială cu scântei.
Hai, Zdub și Zdob,
Polobocul n-are dop,...
Zdubii bateți tare [English translation]
One, two, three, four
Hey, Zdob & Zdub
Play the drums near the Prut river,
Four Prince Charmings
Make a sparkling fuss.
Hey, Zdob & Zdub,
The barrel h...
Zdubii bateți tare [French translation]
Un, deux, trois, quatre
Allez, Zdob et Zdoub
Bats le tambour de Prout
Quatre(1) jolis princes-charmants
Donnent une valse aux étincelles.
Allez, Zdob ...