Elena Kitić also performed lyrics
Whitney Houston - I Have Nothing
Share my life
Take me for what I am
'Cause I'll never change all my colors for you
Take my love
I'll never ask for too much
Just all that you are
And ...
I Have Nothing [Arabic translation]
شاركني حياتي
اقبلني علي ما انا عليه
لاني لن اغير كل صفاتي من اجلك
اقبل حبي
انا لن اطالبك بالكثير
فقط كل ما انت عليه
و كل شئ تفعله
حقا انا لا احتاج ان ...
I Have Nothing [Bulgarian translation]
Споделете живота ми
Вземи ме заради това, което съм
Защото никога няма да променим всичките си цветове за теб
Вземи моята любов
Никога няма да поискам...
I Have Nothing [Croatian translation]
Podijeli život sa mnom,
uzmi me ovakvu kakva jesam,
jer nikada neću promijeniti sve moje boje za tebe.
Uzmi moju ljubav,
ja nikada neću tražiti previš...
I Have Nothing [Czech translation]
Podělme se o můj život,
přijmi mě takovou, jaká jsem,
protože ani pro tebe se nikdy celá nezměním.
Přijmi mojí lásku,
nebudu žádat tak moc,
jen celé t...
I Have Nothing [Czech translation]
Nemáš z nic
Podlěš se v tvůj život
Vezmně mně za to, co jsem
Protože pro tobě nikdy nezměnís se zbárv
Vezmnou mnou láskou
Nikdy o za to neupřožaduji
V...
I Have Nothing [Finnish translation]
Elämäni jaa
Ota minut sellaisena kuin olen
Kosk' en aio koskaan muuttaa kaikki värini vuoksesi
Ota rakkauteni
En aio koskaan pyytää liikaa
Vain kaiken...
I Have Nothing [Finnish translation]
Jaa elämäni
Ota minut sellaisena kuin olen
Koska en ikinä muuta kaikkia värejäni vuoksesi
Ota rakkauteni
En ikinä pyydä sinulta liikaa
Pelkästään kaik...
I Have Nothing [French translation]
Toute ma vie
J’espérais une â me soeur
Qui acceptera ma passion et ma rage
Prends ma main
Mets ta confiance en moi
Avec ton essence
Et tes efforts de ...
I Have Nothing [French translation]
Partage ma vie,
accepte-moi pour ce que je suis,
car je ne changerai jamais tout mon caractère pour toi.
Prends mon amour.
Je ne demanderai jamais tro...
I Have Nothing [French translation]
Prends parte de ma vie,
accepte moi pour ce que je suis,
car je ne changerai jamais toute ma vie pour toi.
Reçois mon amour.
Je ne demanderai jamais p...
I Have Nothing [German translation]
Teile mein Leben
Nimm mich so, wie ich bin
Denn ich werde nie alle meine Farben für dich ändern
Nimm meine Liebe
Ich werde nie nach zu viel fragen
Nur...
I Have Nothing [Greek translation]
Μοιράσου τη ζωή μου, πάρε με για αυτό που είμαι
Επειδή ποτέ δεν θα αλλάξω, όλα μου τα χρώματα για σένα
Πάρε την αγάπη μου, ποτέ δεν θα ζητήσω πάρα πολ...
I Have Nothing [Hungarian translation]
Oszd meg az életem
Fogadj el úgy ahogy vagyok
Mert színeim nem változtatom meg érted
Fogadd el szerelmem
Soha nem kérek túl sokat
Csak mindazt ami vag...
I Have Nothing [Italian translation]
Condividi la mia vita
prendimi per ciò che sono
perchè non cambierò mai la mia personalità per te
prendi il mio amore
non chiederò mai troppo
solo tut...
I Have Nothing [Japanese translation]
あなたと分かち合いたいの
ありのままに受け入れて
自分の色を変えたりはしないから
私の愛を受け止めて
多くは求めない
あなたでいてくれればいい
あなたのやること全てが
遠くを見据える
必要なんてないわ
あなたのいない場所に
行きたくないもの
内に滾る情熱を
もう抑えきれない
自分から逃げない
あけす...
I Have Nothing [Portuguese translation]
Divida a minha vida
Tome-me pelo o que eu sou
Porque nunca mudarei minhas cores por você
Tome meu amor
Nunca vou te pedir tanto
Apenas tudo o que você...
I Have Nothing [Romanian translation]
Trăieşte alături de mine,
Acceptă-mă aşa cum sunt
Căci niciodată nu mă voi schimba complet pentru tine,
Primeşte-mi iubirea,
Nu voi cere niciodată pre...
I Have Nothing [Romanian translation]
--- 1 ---
Împarte viaţa cu mine pe pământ,
Acceptă-mă pentru ceea ce sunt,
Nu-mi voi schimba viața toată
... sau toate culorile pentru tine vreodată,
...
I Have Nothing [Romanian translation]
Împarte viaţa cu mine,
Acceptă-mă pentru ce sunt,
Pentru că nu-mi voi schimba toate culorile pentru tine niciodată,
Ia-mi iubirea,
Nu voi cere nicicân...
Excellent Songs recommendation
- Снежана [Snezhana] [Polish translation]
- Снова мамин голос слышу [Snova mamin golos slyshu] lyrics
- Сумерки [Sumerki] [Transliteration]
- Тень [Ten'] [Transliteration]
- Сумерки [Sumerki] lyrics
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Сумерки [Sumerki] [Czech translation]
- Снежана [Snezhana] [Lithuanian translation]
- Сумерки [Sumerki] [Romanian translation]
- Сумерки [Sumerki] [Lithuanian translation]
Popular Songs
- Снежана [Snezhana] [Spanish translation]
- Сумерки [Sumerki] [Latvian translation]
- Снежана [Snezhana] [French translation]
- Тень [Ten'] [English translation]
- Сумерки [Sumerki] [German translation]
- Тень [Ten'] [Romanian translation]
- Снежана [Snezhana] [English translation]
- Снежана [Snezhana] [Romanian translation]
- Тень [Ten'] [Polish translation]
- Тень [Ten'] [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
