Scorpions lyrics
Send Me An Angel [French translation]
Un homme sage a dit "Marche simplement dans cette direction, là où se lève la lumière,
Le vent soufflera sur ton visage"
Alors que les années passent,...
Send Me An Angel [German translation]
Der Weise sagte, gehe bloß diesen Weg lang
Bis zum Tagesanbruch
Der Wind wird dir ins Gesicht wehen
Während dir die Jahre vergehen
Höre die Stimme tie...
Send Me An Angel [Greek translation]
Ο σοφός άνδρας είπε απλά περπάτα αυτόν τον δρόμο
Στην αυγή του φωτός
Ο άνεμος θα φυσήξει στο πρόσωπό σου
Όσο τα χρόνια θα σε προσπερνάνε
Άκου αυτή τη ...
Send Me An Angel [Hebrew translation]
החכם אמר לך בדרך שלך
לשחר של האור
הרוח יישוב בפניך
כאשר עוברים השנים
תקשיב לקול עמוק מבפנים
זה הקריאה של ליבך
תיסגר עייניך ותמצא
המעבר מהחושך
הנה אני
...
Send Me An Angel [Hungarian translation]
csaka bölcsek útját járd
itt jön az első fény
hűs szél arcon talál
befordulnak az évek már
széles hangot hallasz belülről
a szíveddel dobban
hunyd le ...
Send Me An Angel [Hungarian translation]
Egy bölcs ember azt mondta csak járd ezt az utat
A hajnali fényt
A szél az arcodba fog fújni
Ahogy az évek múlnak
Halld a hangot mélyen belül
Ez a szí...
Send Me An Angel [Indonesian translation]
Pria pandai bilang: saja berjalan di sini
Ke fajar pagi
Angin akan bertiup di wajahmu
Sementara tahun berlalu
Dengar suara ini jauh di dalam
Ini meman...
Send Me An Angel [Italian translation]
Uomo saggio ha detto semplicemente passeggiare in questo modo
Per l'alba della luce
Il vento soffierà in faccia
Mentre gli anni che passano
Ascoltate ...
Send Me An Angel [Kurdish [Sorani] translation]
پیاوێکی ژیر ووتی لەم ڕێگایەوە ڕێبکە
بۆ خوارەوەی ڕووناکییەکە
نەسیمەکە هەڵ دەکات بە ڕووتا
هەر وەك ساڵەکان بە لاتدا تێدەپەڕن
گوێبیستی ئەم دەنگە بە لە قوو...
Send Me An Angel [Persian translation]
مرد خردمند گفت به این سو بیا
به طلوع نور
نسیم بر گونه‌های تو می‌وزد
در هنگامیکه سالیان عمر بر تو می‌گذرند
به ندای درونت گوش کن
این قلب تو است که تو ر...
Send Me An Angel [Polish translation]
Mędrzec powiedział idź tylko tędy
Aż do świtu światła
Wiatr będzie ci dmuchał w twarz
Gdy lata ci przejdą
Usłysz ten głos głęboko z wnętrza
To jest we...
Send Me An Angel [Portuguese translation]
O sabio disse siga esse caminho
Para o alvorecer da luz
O vento vai soprar em seu rosto
Enquanto os anos passam por você
Ouça essa voz interior
É o ch...
Send Me An Angel [Portuguese translation]
O sábio disse: "Ande somente por este caminho
Até o raiar da luz
O vento soprará em seu rosto
À medida que os anos passam
Ouça a voz bem dentro de voc...
Send Me An Angel [Portuguese translation]
Um sábio me disse "siga esse caminho"
Até o alvorecer da luz
O vento soprará em seu rosto
À medida que os anos forem passando
Escute essa voz bem lá d...
Send Me An Angel [Romanian translation]
Bătrânul mi-a spus : "Ia-o pe aici,
Înspre amurgul luminii,
Vântul îţi va bate în faţă
Pe măsură ce anii trec pe lângă tine,
Ascultă vocea asta dinlău...
Send Me An Angel [Russian translation]
Мудрец сказал мне- ты путь избери
К восходящему свету зари!
Штормы ждут тебя впереди,
а года - позади!
Слушать сердце своё -
Вот призвание твое!
И в с...
Send Me An Angel [Russian translation]
Мудрец прорек мне- ты путь избери
К восходящему свету зари!
Штормы ждут тебя впереди,
а года - позади!
Гласа сердца не угашай -
Вот призвание твое!
И ...
Send Me An Angel [Russian translation]
Мудрец сказал: ступай туда, где сияет звезда
Ветер тебе укажет путь,
Пронесуться года.
Странный голос изнутри,
В путь далекий зовёт.
Закрой глаза всег...
Send Me An Angel [Russian translation]
Сказал мудрец, иди смелей -
Направление рассвет
Ветер дует в лицо сильней
После прожитых лет
Слушай голос внутри - поймешь
Это сердца мечты
Закрой гла...
Send Me An Angel [Russian translation]
Мудрец сказал - просто иди этой дорогой
к свету зари
ветер будет дуть в твоё лицо
пока года проходят мимо
слушай голос глубоко внутри себя
это зов тво...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
