Scorpions also performed lyrics
Kansas - Dust in the Wind
I close my eyes
Only for a moment, and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the w...
Dust in the Wind [Albanian translation]
I mbyll sytë
Veç për një moment, dhe momenti ik
Gjithë ëndrrat e mia
Më kaluan para syve, një kuriozitet
Pluhur në erë
S’jemi veçse pluhur në erë
E nj...
Dust in the Wind [Arabic translation]
أغمض عينيّ
لمدّة لحظة فقط, وقد فاتت هذه اللحظة
جميع أحلامي
تمرّ أمام عينيّ, إنّه أمر عجيب
الغبار في الريح
ليست إلّا غبارا في الريح
نفس الأغنية القديمة...
Dust in the Wind [Bosnian translation]
Žmurim
Trepnem i
Treptaj prođe
Moji snovi
Paradiraju pred mojim očima oživljeni
Prašinom u vjetru vjetrom u prašini
Ista prastara pjesma
Kap vode u be...
Dust in the Wind [Bulgarian translation]
Затварям очите си
само за момент и той отминава
Всичките ми мечти
преминават пред очите ми, една рядкост.
Прашинки във вятъра.
Те са просто прашинки в...
Dust in the Wind [Croatian translation]
Zatvorim oči
Samo na trenutak, i trenutak je nestao
Svi moji snovi
Prođu mi pred očima, znatiželja
Prašina na vjetru
Sve što su oni je prašina na vjet...
Dust in the Wind [Czech translation]
Zavřu svý oči
jen na moment a moment je pryč.
Všechny mý sny
před očima se mi mihly, kuriozita.
Prachem ve větru,
jsou jen prachem ve větru.
Stále ste...
Dust in the Wind [Dutch translation]
Ik sluit mijn ogen
Slechts voor een ogenblik en het ogenblik is verdwenen
Al mijn dromen
Trekken aan mijn ogen voorbij, een rariteit
Stof in de wind
Z...
Dust in the Wind [Estonian translation]
Ma sulen oma silmad
Ainult hetkeks, kuid siis see hetk on läinud
Kõik mu unistused
Käivad mu silme eest läbi,
Tolm tuules
Nad on kõik vaid tolm tuules...
Dust in the Wind [French translation]
Je ferme mes yeux
Juste un instant et l'instant s'enfuit
Tous mes rêves
Défilent sous mes yeux, une curiosité
De la poussière dans le vent
Ils ne sont...
Dust in the Wind [German translation]
Ich schließe meine Augen
nur für einen Moment, und der Moment ist vorbei.
Alle meine Träume
passieren vor meinen neugierigen Augen.
Staub im Wind
Alle...
Dust in the Wind [Greek translation]
Κλείνω τα μάτια μου,
μόνο για μία στιγμή, και η στιγμή χάθηκε.
Όλα μου τα όνειρα
περνούν μπροστά από τα έκπληκτα μάτια μου.
Σκόνη στον άνεμο.
Τα πάντα...
Dust in the Wind [Greek translation]
Κλείνω τα μάτια
Μόνο για μια στιγμή, και η στιγμή περνά
Όλα μου τα όνειρα
Περνούν μπροστά από τα περίεργα μάτια μου
Σκόνη στον αέρα
Δεν είναι παρά σκό...
Dust in the Wind [Greek translation]
Τα μάτια μου κλείνω,
για μια στιγμή μονάχα ... και η στιγμή χάνεται
Όλα τα όνειρά μου
μπρος απ' τα μάτια μου περνούν, μια περιέργεια
Σκόνη στον άνεμο
...
Dust in the Wind [Greek translation]
Τα μάτια κλείνω
μόνο για μια στιγμή, που αμέσως προσπερνά
Τα όνειρά μου
περνούν από μπροστά μου, τι παράξενο!
Όλα είναι σκόνη,
σκόνη στον άνεμο είναι
...
Dust in the Wind [Greek translation]
Κλείνω τα μάτια μου
Μόνο για μια στιγμή και η στιγμή έχει φύγει
Όλα τα όνειρά μου
Λάμπουν στα αποριμμένα μάτια μου
Σκόνη στον άνεμο
Το μόνο που είναι,...
Dust in the Wind [Greek translation]
Τα μάτια σφαλώ
Μια μονο στιγμη, κι η στιγμή κυλά
Όλα τ΄όνειρα
απ’ τα περίεργα μάτια μου μπρος περνάν
Σκόνη στο βοριά
Όλα αυτά είναι σκόνη στο βοριά
Ίδ...
Dust in the Wind [Hebrew translation]
אני עוצם עיניי
רק לרגע, והרגע נעלם
כל חלומותיי
עוברים למול עיניי, רק סקרנות
אבק ברוח
כל מה שהם הוא רק אבק ברוח
אותו שיר ישן
רק טיפת מים בים אינסופי
כל...
Dust in the Wind [Hungarian translation]
Becsukom a szemem,
Csak egy pillanatra, s a pillanat máris odalett.
Minden álmom
Lepörög kíváncsiskodó szemem előtt.
Szálló por,
Az álom is csak por a...
Dust in the Wind [Italian translation]
Chiudo i miei occhi
solo per un momento ed il momento è svanito.
Tutti i miei sogni
passano in fronte ai miei occhi, una curiosità.
Polvere nel vento,...
Excellent Songs recommendation
- Head Over Feet [German translation]
- Head Over Feet [German translation]
- You got a nerve lyrics
- Hands Clean [Polish translation]
- Havoc lyrics
- Head Over Feet [Portuguese translation]
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Her [Portuguese translation]
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
