The Rolling Stones lyrics
Anybody Seen My Baby? [Polish translation]
Wyznała mi miłość
Po czym znikła [jak dym] na bryzie
Niemożliwością było trzymanie się tego
Była więcej niż piękna
Bliższa eteryczności
Z pewnym przyz...
Anybody Seen My Baby? [Portuguese translation]
Ela confessou seu amor por mim
E depois desapareceu na brisa
Tentar se agarrar àquilo eEra simplesmente impossível
Ela era mais do que bonita
Quase ce...
Anybody Seen My Baby? [Romanian translation]
Mi-a spus ca ma iubeste
Si-apoi a disparut, luata de vant
Incercand sa se agate de ceea ce era imposibil.
Era mai mult decat frumoasa
Aproape divina
C...
Anybody Seen My Baby? [Serbian translation]
Priznala je da me voli
Onda je nestala u povetercu
Sam pokušaj je da je zadržim je bilo ravno nemogućem
Ona je više od prelepog
Moglo bi se reči božan...
Anybody Seen My Baby? [Spanish translation]
Ella me confesó su amor
y luego se esfumó con la brisa:
intentar aferrarme a ese amor fue imposible.
Era más que hermosa,
más bien etérea
con un sabor...
Anybody Seen My Baby? [Spanish translation]
Ella me confesó su amor
entonces desapareció en la brisa
Tratar de aferrarse a eso, eraimposible
Ella era más que bella
estaba cerca de ser etérea
con...
Anybody Seen My Baby? [Turkish translation]
Bana aşkını itiraf etti
Sonra rüzgarla kaybolup gitti
Buna dayanmak imkansızdı
O güzelden bile öteydi
Gökyüzüne yakın
Dünyayı tatmış bir kuş tüyü gibi...
Around and Around lyrics
I said the joint was rockin'
A goin' round and round
Yeah, reelin' and a rockin'
What a crazy sound
And they never stopped rockin'
'Til the moon went ...
As Tears Go By lyrics
It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Smiling faces I can see
But not for me
I sit and watch
As tears go by
My riches can't b...
As Tears Go By [Croatian translation]
Sumrak je dana
Sjedim i gledam djecu u igri
Mogu vidjeti nasmiješena lica,
Ali ne za mene
Sjedim i gledam
Dok suze promiču
Moja bogatstva ne mogu kupi...
As Tears Go By [Dutch translation]
Het is de avond van de dag.
Ik zit en kijk hoe kinderen spelen.
Lachende gezicht is wat ik zie,
Maar ik lach niet.
Ik zit en kijk,
Als tranen langskom...
As Tears Go By [Finnish translation]
On yhä päivän ilta
Istun ja katson lapsien leikkivän
Hymyilevät kasvot näen
Mutta ei minulle
Istun ja katson
Kun kyyneleet vuotavat
Minun rikkaudet ei...
As Tears Go By [French translation]
C'est le soir de la journée,
Je suis assis et regarde les enfants jouer,
Visages souriants que je peux voir -
Mais pas pour moi.
Je suis assis et je r...
As Tears Go By [German translation]
Es ist der Abend des Tages.
Ich sitze da und beobachte die Kinder beim Spielen.
Lächelnde Gesichter kann ich sehen,
Doch das Lächeln gilt nicht mir.
I...
As Tears Go By [Greek translation]
Έφτασε το απόγευμα και αυτής της μέρας
κάθομαι και κοιτώ τα παιδιά που παίζουν.
Μπορώ να δώ χαμογελαστά πρόσωπα,
αλλά αυτό δεν ισχύει για μένα.
Καθομα...
As Tears Go By [Greek translation]
Είναι το βράδυ της ημέρας
Που κάθομαι και κοιτάζω τα παιδιά να παίζουν
Μπορώ να δω χαμογελαστά πρόσωπα
Αλλά όχι για μένα
Κάθομαι και κοιτάζω
Καθώς ρέο...
As Tears Go By [Indonesian translation]
Ini adalah malam hari
Aku duduk dan melihat anak-anak bermain
Aku lihat wajah yang tersenyum
Tapi tidak untukku
Aku duduk dan menonton
Seperti air mat...
As Tears Go By [Italian translation]
La giornata sta finendo.
Mi siedo e guardo i bambini giocare.
Vedo visi sorridenti,
Ma questo non vale per me.
Resto seduto e guardo,
Mentre le lacrim...
As Tears Go By [Japanese translation]
夕暮れのとき
僕はすわって子供たちが遊ぶのを見る
笑う顔々
でも僕にじゃない
僕はすわって見てる
涙が流れるままに
僕の金は全てを買えるわけじゃない
僕は子供たちが歌うのを聞きたい
僕に聞こえるのは
地面に雨が落ちるその音だけ
僕はすわって見てる
涙が流れるままに
夕暮れのとき
僕はすわって子供たち...
As Tears Go By [Persian translation]
الان غروبه
من میشنم و بازی بچه ها رو نگاه میکنم
صورت های خندان میبینم
اما نه برای من
من میشنم و نگاه میکنم
هنگامیکه اشک ها جاری میشن
ثروتم نمیتونه همه...
Excellent Songs recommendation
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Trata bem dela lyrics
- Altissimo verissimo lyrics
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Nur für einen Tag lyrics
- RISE lyrics
- Dame tu calor lyrics
- Capitani coraggiosi lyrics
- Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
- Muévelo lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
