Susanne Sundfør featuring lyrics
Röyksopp - Running to the Sea
I could hear them howling from afar
I saw them rushing to your car
In a moment all went screaming wild
Until the darkness killed the light
I remember ...
Running to the Sea [Finnish translation]
Voisin kuulla heidän huutavan kaukaa
Näin heidän kiirehtivän autoosi
Hetkessä kaikki alkoivat huutaa hurjana
Kunnes pimeys tappoi valon
Muistan juosse...
Running to the Sea [German translation]
Ich konnte sie von weitem jaulen hören
Ich sah sie zu deinem Auto eilen
In einem Moment begann ich wild zu schreien
bis die Dunkelheit das Licht tötet...
Running to the Sea [Greek translation]
Τα άκουγα να ουρλιάζουν από μακριά
Τα είδα να ορμάνε προς το αμάξι σου
Σε μια στιγμή έγιναν όλα άγρια ουρλιαχτά
Μέχρι που το σκοτάδι σκότωσε το φως
Θυ...
Running to the Sea [Greek translation]
Μπορούσα να τους ακούσω να ουρλιάζουν από μακριά
Τους είδα να ορμούν στο αμάξι σου
Σε μια στιγμή όλα έγιναν άγριες κραυγές
Μέχρι που το σκοτάδι σκότωσ...
Running to the Sea [Italian translation]
Potevo sentirli gridare da lontano
Li ho visti precipitarsi verso la tua macchina
In un attimo tutto divenne violento
Fino a quando l'oscurità uccise ...
Running to the Sea [Romanian translation]
I-am putut auzi urlând de departe
I-am văzut năpustindu-se spre mașina ta
Într-o clipă totul a început să țipe sălbatic
Până ce întunecimea a ucis lum...
Running to the Sea [Russian translation]
Я слышала как они стонут вдалеке
Я видела как они ринулись к твоей машине
В одно мгновенье все дико закричали
Пока темнота не убила свет
Я помню как б...
Running to the Sea [Serbian translation]
Могла сам их чути како завијају издалека,
видела сам их како хитају ка твојим колима.
У тренутку, сви почеше дивљачки да кричу,
све док тама светлост ...
Running to the Sea [Turkish translation]
Uzaktan uğultularını duyabiliyordum.
Arabana koştuklarını gördüm.
Bir anda çığlık atarak gittim,
Karanlık ışıkları öldürene kadar.
Denize akanları hat...
Röyksopp - Save Me
It's already on
once again,
and I didn't know
I am the sun,
I'll always return
once more
Follow the line,
let go of my heart,
fade in to the night
I g...
Save Me [German translation]
Es läuft schon
Einmal mehr
Und ich wusste es nicht
Ich bin die Sonne
Ich werde immer zurückkehren
Einmal mehr
Folge der Linie
Lasse mein Herz los
Vers...
Oblivion [Persian translation]
از وقتی که کوچک بودم،میدانستم که تو را خواهم یافت
ولی عشق مان ترانه ای ست که یک قو ی در حال مرگ آن را خواند
با آنکه حالا میشنوی کهاسمت را صدا میزنم
می...
Oblivion [Portuguese translation]
Desde que eu era jovem, eu sabia que iria te encontrar
Mas nosso amor era uma canção cantada por um cisne morrendo
E até agora, você vai em ouvir cham...
Oblivion [Romanian translation]
De când eram tanar, am știut că te voi găsi
Dar dragostea noastră a fost un cântec cântat de o Lebada muribunda
Și chiar și acum,ma vei auzichemandu-t...
Oblivion [Russian translation]
Ещё юной я знала, что найду тебя
Но наша любовь была песней, спетой умирающим лебедем
И даже сейчас ты услышишь мой зов
Услышишь мой зов
И в твоих сна...
Oblivion [Serbian translation]
Zaborav
Od kada sam bila mlada, znala sam da ću te naći
Ali naša ljubav bila je pesma koju je izvodio umirujući labud
I noćas me čujete
Čuješ me k...
Oblivion [Spanish translation]
Desde que yo era joven, sabía que te encontraría
Pero nuestro amor era una canción cantada por un cisne moribundo
Y aun ahora me escucharás llamándote...
Oblivion [Tongan translation]
Talu mei 'eku talavou, neu 'ilo'i teu kumi koe
Ka ko e 'ofa hataua 'oku hange ha fasi kuo hiva mei ha siuane1tulimate.
Pea te ke fanongo 'eku ui ki 'a...
Oblivion [Turkish translation]
Gençliğimden beri seni bulacağımı biliyordum.
Ama bizim aşkımız eceli gelen bir kuğu tarafından söylenen bir şarkı oldu.
Ve şimdi bile benim çağrımı d...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
