Demi Lovato featuring lyrics
This Is Me [Finnish translation]
Olen aina ollut sellainen tyttö
Joka piilottaa kasvonsa
Niin peloissaan näyttää maailmalle
Mitä minulla on sanottavana
Mutta minulla on tämä unelma
Ai...
This Is Me [French translation]
J'ai toujours été le genre de fille
Qui cachait son visage
Trop effrayée pour dire au monde
Ce que j'avais à dire
Mais j'ai ce rêve
Tout au fond de mo...
This Is Me [German translation]
Ich war schon immer die Art von Mädchen,
die ihr Gesicht versteckt.
Ich hatte Angst der Welt zu sagen,
was ich zu sagen habe.
Aber ich habe diesen Tra...
This Is Me [Greek translation]
Πάντα ήμουν ο τύπος του κοριτσιού
Που κρύβει το πρόσωπό του
Φοβόμουν τόσο πολύ να πω στον κόσμο
Αυτό που έχω να πω
Αλλά έχω αυτό το όνειρο
Ακριβός μέσ...
This Is Me [Hungarian translation]
Én mindig is olyan lány voltam,
Aki eltakarta az arcát
Annyira féltem elmondani a világnak
Amit el akartam mondani
De van nekem ez az álmom
Mélyen ben...
This Is Me [Hungarian translation]
Én mindig az a fajta lány voltam
Aki eltakarta az arcát
Nagyon rémült elmondani a világnak
Amit mondani akartam
De nekem megvan ez az álmom
Bennem
Meg...
This Is Me [Indonesian translation]
Aku selalu menjadi seorang wanita
Yang menyembunyikan wajahnya
Takut tuk menyampaikan kepada dunia
Apa yang ingin kukatakan
Namun ada mimpi yang kupun...
This Is Me [Italian translation]
Sono sempre stata il tipo di ragazza
Che nasconde il mio volto
Così impaurita di dire al mondo
Cosa ho da dire
Ma ho questo sogno
Dentro di me
Lo farò...
This Is Me [Japanese translation]
私はいつも自分の顔を隠す
そんな伏目がちな女の子だった
言いたいことをはっきりと
人に伝えられずにいた
だけど私の中には
この揺るぎない夢がある
見せてあげるわ
あなたに知ってもらうのよ
誰でもないあなたに
本当のことをいうわ
これが私
長年の夢が叶ったの
光よ私を照らしていて
ついに見つけた本当の...
This Is Me [Korean translation]
난 항상 그런 타입의 여자애였어
숨어지내면서
세상에게 말하기 두려웠어
내가 해야할 말을
그래도 나한텐 꿈이있거든
내 안에
그걸 보여줄거야
이제 알려줄 시간이 됐어
너한테 알려줄 수 있어
이건 진심이야
이게 나야
이제서야 내 진정한 자리를 찾은것 같아
주변에 있는 빛이 ...
This Is Me [Romanian translation]
Mereu am fost genul ăsta de fată
Care își ascunde fața
Și sunt speriată să spună lumii
Ce am de spus
Dar am visul ăsta
Chiar în mine
O sa îl las să se...
This Is Me [Russian translation]
Я всегда была доброй девчонкой,
Скрывающей лицо.
Боялась рассказать миру то,
Что хотела сказать.
Но живёт мечта
Внутри меня.
Я не собираюсь больше скр...
This Is Me [Russian translation]
Я всегда была застенчивой*,
И это прятало мое истинное лицо,
Всегда боялась сказать,
Что должна сказать,
Но у меня есть эта мечта,
Прямо внутри меня,
...
This Is Me [Serbian translation]
Uvek sam bila tip devojke
Koja je krila svoje lice
Plašeći se da kaže svetu
Ono što sam imala reći
Ali imam ovaj san
U sebi
Pokazaću ga
Vreme je da zn...
This Is Me [Spanish translation]
Siempre he sido el tipo de chica
Que esconde su cara
Tan temerosa de decirle al mundo
Lo que tengo que decir
Mas tengo este sueño
Dentro de mí
Lo voy ...
This Is Me [Turkish translation]
Her zaman yüzünü saklayan bir kız oldum
Dünyaya demem gerekeni demeyen
Ama içimde bir hayal var
Bunu göstereceğim
Bu bilmenizin zamanı
Bilmenizin zama...
This Is Me [Turkish translation]
Ben her zaman böyle bir kızımdır
Yüzümü saklarım
Bu yüzden dünyaya anlatmaktan korkarım
Ne söyleyeceğimi
Ama bir hayalim vardı
İçimde
Onu göstereceğim...
This Is Me [Turkish translation]
Her zaman o tür kızlardan oldum
Yüzünü saklayan
Dünyaya anlatmam gerekeni
Söylemekten korkan
Ama bir hayalim var
Tam içimde
Gösterilmesine izin verece...
This Is Me [Turkish translation]
Her zaman bir tür kızdım
Yüzümü saklayan
Bu yüzden Dünya'ya anlatmaktan korktum
Söylemek için neyim varsa
Ama ben bu hayale sahibim
Tam olarak içimdek...
This Is Me [Vietnamese translation]
Trước giờ em luôn là kiểu con gái
Luôn giấu đi khuôn mặt mình
Quá sợ hãi không dám nói với thế giới này
Điều mà em muốn nói
Nhưng em có giấc mơ này
Ở ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
