Arabian Nights [censored version] [Hungarian translation]
Ó, egy olyan országból jöttem, mi távol van innen,
Hol a tevekaravánok barangolnak,
Hol minden sík és hatalmas,
És intenzív a hőség.
Ez barbár, de hé,...
Arabian Nights [censored version] [Italian translation]
Oh, io vengo da una terra lontana
dove vagano carovane di cammelli,
dove è tutto piano e immenso
e il calore è intenso.
È barbaro ma, ehi, è casa mia....
Arabian Nights [Cut Lyrics] [Italian translation]
Oh, io vengo da una terra lontana
dove vagano carovane di cammelli,
dove ti tagliano un orecchio
solo se la tua faccia non piace.
È barbaro ma, ehi, è...
Arabian Nights [Reprise #1] [Finnish translation]
In the palace, right here, lived a wicked wazir
The adviser to Sultan Hamed
And this part-time magician, this amateur seer
Wished his boss, the good S...
Arabian Nights [Reprise #1] [Greek translation]
In the palace, right here, lived a wicked wazir
The adviser to Sultan Hamed
And this part-time magician, this amateur seer
Wished his boss, the good S...
Arabian Nights [Reprise #1] [Italian translation]
In the palace, right here, lived a wicked wazir
The adviser to Sultan Hamed
And this part-time magician, this amateur seer
Wished his boss, the good S...
Arabian Nights [Reprise #1] [Spanish translation]
In the palace, right here, lived a wicked wazir
The adviser to Sultan Hamed
And this part-time magician, this amateur seer
Wished his boss, the good S...