Yves Duteil lyrics
Prendre un enfant [English translation]
Taking a child by the hand (I prefer 'taking' to 'to take')
to lead it to the future, (lit.: tomorrow)
to give it confidence in its stride,
taking a c...
Prendre un enfant [German translation]
Ein Kind an der Hand nehmen,
um es seinem « Morgen » entgegenzuführen,
um ihm Vertrauen in seine Schritte zu geben.
Ein Kind als König nehmen.
Ein Kin...
Prendre un enfant [Italian translation]
Prendere un bambino per mano
Per portarlo verso il domani
Per dargli fiducia nei suoi passi 1
Prendere un bambino come un re
Prendere un bambino tra l...
Prendre un enfant [Japanese translation]
この手に子供を抱く
明日へと導くために
その歩みに信頼を与えるために
子供を王様とみなして
初めて腕に子供を抱く
悲しみを慰め 喜びで窒息させる
腕に子供を抱く
胸に子供を抱く
不幸を減らしてやるために
やさしく 何も言わず はずかしがらず
胸に子供を抱く
初めて腕に子供を抱く
悲しみをうちやり...
Prendre un enfant [Romanian translation]
Ia un copil de mână,
Spre al duce către mâine.
Pentru a-i da încredere în pași,
Ia un copil drept rege.
Ia un copil în brațe,
Și pentru prima oară
Usu...
Prendre un enfant [Spanish translation]
Coger a un niño de la mano
para llevarlo hacia mañana
Para darle la confianza en su paso
Coger a un niño para un rey
Coger a un niño en sus brazos
Y p...
Prendre un enfant [Swedish translation]
Håller ett barn vid handen
Och leder honom / henne mot imorgon
För att ge honom / henne förtroende för hans / hennes steg
Betrakta ett barn för en kun...
Quand les bateaux reviennent lyrics
Quand les bateaux reviennent
Il reste sur leurs flancs
Des lambeaux décevants
Du vent qui les emmène
Quand les bateaux reviennent...
Et les marins du ...
Tarantelle lyrics
Vous avez appris la danse, danse.
Vous avez appris les pas.
Redonnez-moi la cadence, dence
Et venez danser avec moi.
Ne me laissez pas la danse, danse...
Tisserand lyrics
Mon ami tisserand
Tu tisses avec les fils du temps
La vie n'est qu'un fil éphémère
Chacun la tisse à sa manière
A la mesure de son talent
Depuis la nu...
Ton absence lyrics
Comme une bouffée de chagrin
Ton visage me dit plus rien
Je t'appelle et tu ne viens pas
Ton absence est entrée chez moi
C'est un grand vide au fond d...
Ton absence [English translation]
Like a breath of pain
Your face doesn't say nothing more to me
I call you and you don't come
Your absence has enteredme
There's a great void deep down...
Ton absence [English translation]
As a gust of sorrow
No more speaks your face to me
I call and you don't come
Your absence has entered my home
There is a big void deep inside me
All t...
Ton absence [Polish translation]
To jak przypływ smutku:
twoja twarz już nie mówi mi nic.
Wzywam cię, a ty nie przychodzisz.
Zamieszkała u mnie twa nieobecność.
Jest we mnie wielka pu...
Trente ans lyrics
Qu'est-ce que c'est bien d'avoir trente ans
On se moque de l'air du temps
On est encore dans la jeunesse
A cheval sur les souvenirs
On a le temps de v...
Un Lilas Pour Eulalie lyrics
Suis allé courir à l’îlot
Cueillir un lilas,
Suis allé courir à l’îlot
Cueillir un lilas,
Un lilas pour Eulalie,
Eulalie pour un lilas,
Suis allé cour...
Un Lilas Pour Eulalie [Spanish translation]
Fui a correr al islote
Recoger un lila
Fui a correr al islote
Recoger un lila
Un lila para Eulalia,
Eulalia para un lila,
Fui a correr al islote
Escog...
Venise lyrics
Comme surgie du fond des âges,
Immobile dans son voyage,
Mosaïque de sang et d'or,
Venise a posé le décor.
Tout est pour l'œil dans ce théâtre :
Les e...
Venise [Italian translation]
Come emerso dalle profondità del tempo, immobile nel suo viaggio
Mosaico di sangue e oro, Venezia ha chiesto l'arredamento.
Tutto è per l'occhio nel t...
Virage lyrics
Mes paupières s'alourdissent un peu
Mais dans un kilomètre ou deux
Après le virage, au village, dans un petit bar
Il y a du feu
Toi, tu dors depuis l'...
Excellent Songs recommendation
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Here in My Arms lyrics
- Kygo - Love Me Now
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Polka Dots and Moonbeams lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- Home lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
