Fréro Delavega also performed lyrics
Price Tag [Portuguese translation]
Ok, Homem Coco, Cabeça de lua e Eu
Vocês estão prontos?
Parece que todo mundo tem seu preço
Me pergunto como dormem a noite?
Quando o preço vem na fre...
Price Tag [Romanian translation]
Ok, Omule-nucă de cocos, Capetelor în formă de lună și Mazăre
Sunteți gata?
Se pare că toți au un preț,
Mă întreb cum pot să doarmă noaptea.
Când vânz...
Price Tag [Russian translation]
Итак, Coconut Man, Moonhead и Pea -
Вы готовы?
[Куплет 1: Jessie J]
Похоже, у каждого своя цена.
Интересно, как можно спать по ночам,
Когда сначала ра...
Price Tag [Serbian translation]
Izgleda da svako ima cenu,
Pitam se kako spavaju,
Kada prodaja dodje prva,
A istina druga
Samo se zaustavi za minut i
Smeshi se
Zashto su svi tako ozb...
Price Tag [Spanish translation]
Ok, Coconut man, Moon Heads and Pea¹
Listos
Parece que todo el mundo tiene un precio,
me pregunto cómo pueden dormir por las noches.
Cuando vender es ...
Price Tag [Spanish translation]
Muy bien, Hombre Coco, Cabeza Lunas y Guisante,
¿Listos?
Parece que todo el mundo tiene un precio,
me pregunto cómo pueden dormir por la noche
cuando ...
Price Tag [Swedish translation]
Okay, kokosnöt måne, mån huvuden och är du beredd
Det verkar som om alla har ett pris,
Jag undrar hur de kan sova om natten.
När försäljningen kommer ...
Price Tag [Tagalog [dialects] translation]
Hindi mahalaga ang simula
Parang bawat isa ay mabibili
Paano sila nakakatulog sa gabi
Pag nauuna ang pera
Pangalawa ang katotohanan
Tigil lang sandali...
Price Tag [Thai translation]
เอาล่ะ พ่อหนุ่มมะพร้าว คุณหัวพระจันทร์ และคุณถั่ว
พร้อมหรือยัง
ดูเหมือนทุกคนจะทำอะไรก็ได้เพื่อให้ได้เงินมา
ฉันสงสัยว่าในยามค่ำคืนพวกเขานอนหลับกันลงได้...
Price Tag [Turkish translation]
Görünen o ki herkesin bir fiyatı var
Gece asıl uyuyorlar merak ediyorum
Palavra önce ilk sırada
Gerçek ikinci geldiğinde
Sadece dur, bir dakikalığına
...
Save Tonight
Go on and close the curtains
All we need is candlelight
You and me and a bottle of wine
Going to hold you tonight
We know I'm going away
How I wish......
Save Tonight [Croatian translation]
Hajde i zatvori zastore
Sve što trebamo je svjetlost svijeće
Tebe i mene i bocu vina
Noćas ću te grliti
Znamo da odlazim
Kako bih volio... volio bih d...
Save Tonight [German translation]
Mach weiter und schließe die Vorhänge
Alles was wir brauchen ist Kerzenlicht
Du und ich und eine Flasche Wein
Werde dich heute Nacht halten
Wir wissen...
Save Tonight [Greek translation]
Άντε λοιπόν, κλείσε τις κουρτίνες
Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι το φως των κεριών
Εσύ, εγώ και ένα μπουκάλι κρασί
Θα σε κρατήσουν απόψε
Ξέρουμε πως φ...
Save Tonight [Hungarian translation]
Menj, és húzd be a függönyt
Mert egyedül gyertyafényre van szükségünk
Te és én egy üveg borral
Ma éjjel a karjaimban foglak ölelni
Mint tudjuk, el kel...
Save Tonight [Romanian translation]
Mergi mai departe şi trage perdelele
Tot ce ne trebuie sunt lumânări
Tu şi eu şi o sticlă de vin
Am de gând să te reţin seara asta
Amândoi ştim că voi...
Save Tonight [Serbian translation]
Idi i spusti zavese
Sve što nam treba je svetlo sveća
Ti i ja i boca vina
Čuvao bi te noćas
Znamo da idem daleko
Koliko želim... koliko želim da ne bu...
Save Tonight [Spanish translation]
Ven y cierra las cortinas
Todo lo que necesitamos es la luz de las velas
Tú y yo y una botella de vino
Te cogeré esta noche
Sabemos que iré afuera
Com...
Save Tonight [Swedish translation]
Fortsätt och stäng gardinerna
Allt vi behöver är levande ljus
Du och jag och en flaska vin
Kommer att hålla dig ikväll
Vi vet att jag kommer gå iväg
H...
Save Tonight [Turkish translation]
Devam et ve perdeleri kapa
Bize yetecek olan sadece bir mum ışığı
Sen ve ben ve bir şişe şarap
Bu gece seni tutacak
Bu gece gideceğimi biliyoruz
Nasıl...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
