Kristína lyrics
Pošli mi SMS [English translation]
You are strongly holding me together
You are teasing me with your body
That's yourself who is looking at me
He caresses me with his sight
I like what'...
Pošli mi SMS [Polish translation]
trzymasz mnie przy sobie śilnie
Drażnisz mnie ciałem swoim
Czy to ty, kto patrzy na mnie
Spojrzeniem swoim mnie mrozi
Podoba mi się to, co jest w tobi...
Prepádam lyrics
Ty nie si, nie si ten, čo vie pri mne stáť pevne
Tak, ako si to predstavujem
Ja nie som, nie som ta, čo pôjde s tebou vždy tesne
Tak, ako si to predst...
Prepádam [English translation]
You are not, you are not that one, what can tightly stay with me*
In that way how I imagine it
I am not, I am not that one, what always goes with you ...
Pri oltári lyrics
Raz keď budeš stáť s inou pri oltári,
možno že sa zmeníš na slzu v mojej tvári,
budeš teda slza čo tajomstvo skrýva,
že sa jedna hviezda na nás dívá.
...
Pri oltári [Croatian translation]
Jednom kad budešstajao s drugom pred oltarom,
moguće je da ćeš se pretvoriti u suzu na mom licu,
Bit ćeš suza koja skriva tajnu,
da nas gleda jedna zv...
Pri oltári [Czech translation]
Jednou když budeš stát s jinou při oltáři,
možná, že se změníš na slzu v mé tváři.
Budeš pak slza, co tajemství skrývá,
že se jedná hvězda na nás dívá...
Pri oltári [English translation]
One day when you'll be standing with someone else in front of the altar,
maybe you'll change into a tear on my face,
you will be a tear that is hiding...
Pri oltári [English translation]
One day when you'll be standing with someone else by the altar,
maybe you'll change into a tear on my face
Then you'll be a tear that hides a secret,
...
Pri oltári [French translation]
Un jour quand tu seras debout devant l'autel avec quelqu'un d'autre,
Peut-être que tu te changeras en une larme sur mon visage,
Tu seras cette larme q...
Pri oltári [German translation]
Eines Tages, wenn du mit einer anderen vorm Altar stehen wirst,
wirst du vielleicht zu einer Träne in meinem Gesicht.
Du wirst dann eine Träne sein, d...
Pri oltári [German translation]
Einmal wenn du mit eine andere Frau beim Altar stehen wirst
du änderst sich vieleicht um eine Träne in meinem Gesicht
du wirst Träne die ein Geheimnis...
Pri oltári [Hungarian translation]
Egy napon, mikor majd valaki mással állsz az oltár előtt,
Talán legördül majd arcomon egy könnycsepp.
Így majd felszakad egy titok,
Hogy egy csillag f...
Pri oltári [Italian translation]
Una volta, quando starai con un’altra davanti all'altare,
forse ti trasformerai in una lacrima sul mio viso,
così sarai una lacrima che nasconde il se...
Pri oltári [Polish translation]
Raz gdy będziesz stał z inną przy ołtarzu,
Może zmienisz się w łzę w mojej twarzy,
Będziesz więc łzą, co tajemnicę kryje,
Że jedna gwiazda nas obserwu...
Pri oltári [Polish translation]
Zrazu gdy będziesz stać z nią przy ołtarzu,
możne zmienisz się we łzę na mej twarzy,
będziesz wtedy łżą co tajemnice skrywa,
że ta sama gwiazda na nas...
Pri oltári [Romanian translation]
Odată când stai cu altcineva lângă altar,
Poate mă voi transforma într-o lacrimă în fața ta
Așa că voi fi o lacrimă care ascunde un secret
Că o stea s...
Pri oltári [Russian translation]
Однажды, когда с другой ты встанешь перед алтарём,
может, ты превратишься в слезу на моём лице.
Будешь ты тогда слезою, скрывающей тайну,
что одна зве...
Pri oltári [Serbian translation]
Jednom kad budeš stajao s nekom pri oltaru,
Možda ćeš se pretvoriti u suzu na mom licu,
Bićeš ta suza koja tajno krije,
Da nas jedna zvezda gleda.
Jed...
Pri oltári [Slovenian translation]
Enkrat kdaj boš stal z drugo pri oltarju,
morda se spremeniš v solzo na mojem obrazu,
boš tedaj solza, ki tajnost skriva,
da ena zvezda na naju gleda....
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
