Massimo Savić lyrics
Samo jedan dan [Polish translation]
Deszcze są niebieskie na szybach,
Cisza pozostawia ślad.
Nie masz siły wybaczyć,
I wiem, że wciąż jestem ci drogi.
Słowami nie ma pocieszenia,
Głos je...
Samo jedan dan [Russian translation]
Голубые дожди на стёклах,
Тишина оставляет след.
У тебя нет сил простить меня,
А я знаю, что я ещё дорог тебе.
Нет утешения в словах,
Глубок и резок г...
Sretan put lyrics
Puno suza je palo
a zvijezda ni malo,
uzalud mi bio trud
ovo je zadnji put.
U meni tebe je malo,
srce ne bi mi stalo
kao nekad svaki put
oko mi mijenj...
Sretan put [English translation]
Puno suza je palo
a zvijezda ni malo,
uzalud mi bio trud
ovo je zadnji put.
U meni tebe je malo,
srce ne bi mi stalo
kao nekad svaki put
oko mi mijenj...
Sretan put [Russian translation]
Puno suza je palo
a zvijezda ni malo,
uzalud mi bio trud
ovo je zadnji put.
U meni tebe je malo,
srce ne bi mi stalo
kao nekad svaki put
oko mi mijenj...
Stranac u noći lyrics
Znaju me svi,
Prodajem dušu zbog tebe,
Zbog nježnosti,
Zbog ljubavi,
Zbog nas.
Prošlo je sve,
Za tebe ja sam sad
Stranac u noći,
A želim te,
I zovem t...
Stranac u noći [English translation]
Everyone knows me
I am selling my soul because of you
because of affection
because of love
because of us
Everything is over
for you I am now
a strange...
Stranac u noći [Russian translation]
Знают меня все;
Я продаю душу ради тебя,
Ради нежности,
Ради любви,
Ради нас.
Всё прошло,
Для тебя я сейчас -
Странник в ночи.
Но хочу тебя я,
И зову ...
Suze nam stale na put lyrics
Nije za ljude da ljube zauvijek,
za to još nikada nije nađen lijek.
Tako mi svega, nije do neba,
i nikada nije tu kad treba,
taj nečujni glas, šuti ka...
Suze nam stale na put [English translation]
It's not for people to love forever
Cure for that was never found.
By all that is, it's not for heaven,
And when it needs to be, it's never around
Tha...
Suze nam stale na put [German translation]
Es ist nicht für die Menschen, dass sie immer lieben,
dafür wurde noch nie ein Heilmittel gefunden.
So ist mir alles, nicht zum Himmel,
und niemals is...
Suze nam stale na put [Portuguese translation]
Não era para as pessoas amarem para sempre
é que nunca se achou cura para isso
Juro por tudo, não para o céu,
e nunca está quando se precisa
essa voz ...
Suze nam stale na put [Russian translation]
Людям не суждена любовь навечно,
От того вообще ещё не найдено лекарства.
(Так мне всего, и не до небес,)
И никогда её нет тут, когда нужно;
И тот нес...
Tišina lyrics
svaki dan započne s njom
svaki pogled dođe do srca
al' ljubavi nema
a ako slučajno desi se to
jedan osmijeh ukrasit će lice
i skočit do neba
tako nosi...
Tišina [English translation]
Every day starts with her
Every look comes to the heart
But there is no love
And if accidentally that happens
One smile will adorn a face
And jump to ...
Tišina [Russian translation]
Каждый день начинается с неё,
Каждый её взгляд попадает в моё сердце,
Но любви нет.
А если это случайно случится,
То одна улыбка украсит моё лицо
И пр...
Tišina lyrics
Svaki dan započne s njom,
svaki pogled dođe do srca,
al' ljubavi nema.
A ako slučajno desi se to,
jedan osmijeh ukrasit će lice
i skočit do neba.
Tako...
Tišina [English translation]
Every day starts with her
Every glance comes from the heart
But there is no love
And if by chance, love happens,
A smile will decorate your face,
And ...
Tišina [Russian translation]
Каждый день начинается с неё,
Каждый взгляд доходит до сердца,
Но нет любви.
И если случайно это произойдёт,
Одна улыба украсит твоё лицо,
И подскочит...
Traži me lyrics
Traži me, kako hoćeš i ma gdje.
Traži me, još ti mogu pružit sve.
Traži me, i ne samo kad me trebaš bez potrebe.
Sa strahom i sa nadom izmisli me.
Tra...
Excellent Songs recommendation
- Pra Ir Além [We Know The Way] [Breazilian Portuguese] [English translation]
- Pół kroku stąd [How Far I'll Go] [English translation]
- Pour les Hommes [You're Welcome] [Italian translation]
- Prisimink, kas esi [Know who you are] lyrics
- Qué hay más allá [How Far I'll Go] [Castilian Spanish] [French translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- Pół kroku stąd [Repryza] [How far I'll go [Reprise] [Transliteration]
- Put nam je svet [We Know The Way] lyrics
- Pra Ir Além [We Know The Way] [Breazilian Portuguese] [Italian translation]
- Quem Tu És [Know Who You Are] [European Portuguese] lyrics
Popular Songs
- Blue Hawaii lyrics
- Moana [OST] - Qué hay más allá [How Far I'll Go] [Castilian Spanish]
- Pour les Hommes [You're Welcome] [Finnish translation]
- Qué hay más allá [How Far I'll Go] [Castilian Spanish] [Italian translation]
- Moana [OST] - Qué hay más allá [Reprise] [How Far I'll Go [Reprise]] [Castilian Spanish]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Pour les Hommes [You're Welcome] [Spanish translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Prologue [Japanese translation]
- Prolog [Prologue] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
