Massimo Savić lyrics
Odjednom ti [English translation]
I can speak through silence, through fingers
And with footsteps in the sand, and by lips in the dark
I can hear through my heart, through my eyes
Thro...
Odjednom ti [Estonian translation]
Ma voin öelda vaikides
Ma voin öelda kätega
Ja jalajälgedega liival
Ja pimeduses huultega
Ma voin kuulda südamega
Ma voin kuulda silmadega
Mone uue lo...
Odjednom ti [German translation]
Ich kann schweigend sprechen, ich kann mit meinen Fingern
Und mit Schritte im Sand und Lippen im Dunkeln
Ich kann mit meinem Herzen hören, ich kann mi...
Odjednom ti [Polish translation]
Mogę mówić w milczeniu, mogę palcami
I śladami po piasku i ustami w ciemności
Mogę słyszeć sercem, mogę oczami
Trochę nowego zapachu, trochę nowego sm...
Odjednom ti [Russian translation]
Я могу сказать молчанием, могу на пальцах,
И песке - следами ног, и во тьме - губами.
Могу я слышать сердцем, и могу глазами;
Каким-то новым ароматом,...
Ostani tu lyrics
Uvijek će nekako biti
Usprkos dušama sitnim
Sumnje su nekako tiše
I vidi se zaklon od kiše
(Pripjev)
Ostani tu, pusti priče o tom
Što bi trebalo, mora...
Ostani tu [English translation]
It will always be somehow
Despite of the petty souls
Doubts are somehow quieter
And the cover from the rain is in sight
[Chorus]
Stay here, let go sto...
Ostani tu [Polish translation]
Zawsze będzie jakoś
Pomimo drobnych dusz
Wątpliwości są nieco cichsze
I widać osłonę przed deszczem
(Refren)
Zostań tu, puść historie o tym
Co powinno...
Ostani tu [Russian translation]
Всегда как-нибудь будет
Вопреки душонкам мелким;
Сомнения как-то стихнут
И видно укрытие от дождя.
ПРИПЕВ:
Останься тут, пусти слухи о том,
Что было б...
Plavi anđeo lyrics
Tvoja mala soba
kao plava kutija
vani hladna noć
bez mjeseca
Srebro je na licu
noćas zvijezda umire
a ja postojim samo za tebe
Ne vjerujem riječima
ti...
Plavi anđeo [Chinese translation]
Tvoja mala soba
kao plava kutija
vani hladna noć
bez mjeseca
Srebro je na licu
noćas zvijezda umire
a ja postojim samo za tebe
Ne vjerujem riječima
ti...
Plavi anđeo [English translation]
Tvoja mala soba
kao plava kutija
vani hladna noć
bez mjeseca
Srebro je na licu
noćas zvijezda umire
a ja postojim samo za tebe
Ne vjerujem riječima
ti...
Pokreni me lyrics
Jutro je, u jutru mi
I sve je kao obično
U prvi tren, kroz zavjese,
Na sretne ljude sličimo
A jednom željeli smo,
Sad ne znam što,
Odjednom nam je nev...
Pokreni me [Russian translation]
Jutro je, u jutru mi
I sve je kao obično
U prvi tren, kroz zavjese,
Na sretne ljude sličimo
A jednom željeli smo,
Sad ne znam što,
Odjednom nam je nev...
Ponovo zajedno lyrics
Želim biti tvoj,
Da te taknem očima,
Za sve ove godine
Što sam bio sam.
Spreman sam na sve
Samo budi kraj mene
Da ti kažem "volim te"
I da te ljubim
(...
Ponovo zajedno [Russian translation]
Я хочу быть твоим,
Чтобы тебя коснуться глазами
За все эти годы,
Которые я был один.
Я готов на всё,
Лишь будь возле меня,
Чтобы тебе сказать: "Я любл...
Putujemo i kad stojimo lyrics
Čujem u daljini zvuk tračnica
Žudnja kao tramvaj noć probija
Čujem silu, bijesni glas valova
Miriše na more, Ilicom se jedra dižu
Crveno sunce tone za...
Putujemo i kad stojimo [English translation]
Čujem u daljini zvuk tračnica
Žudnja kao tramvaj noć probija
Čujem silu, bijesni glas valova
Miriše na more, Ilicom se jedra dižu
Crveno sunce tone za...
Samo jedan dan lyrics
Plave se kiše na staklima,
Tišina ostavlja trag.
Ti nemaš snage da oprostiš,
A znam da još sam ti drag.
Utjehe nema u riječima,
Dubok i opor je glas.
...
Samo jedan dan [English translation]
Rains are blue on the window glasses,
Silence leaves a trail.
You heve no strength to forgive,
And I know I'm still dear to you.
There's no consolatio...
Excellent Songs recommendation
- They Just Don't Know You lyrics
- The End [German translation]
- The National Manthem [Croatian translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- These Four Walls [Italian translation]
- Think About Us lyrics
- They Just Don't Know You [Greek translation]
- The National Manthem [Hungarian translation]
- The End [Turkish translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
Popular Songs
- They Just Don't Know You [Hungarian translation]
- They Just Don't Know You [Croatian translation]
- These Four Walls [Hungarian translation]
- They Just Don't Know You [Italian translation]
- The End [French translation]
- The Cure [Serbian translation]
- These Four Walls [Dutch translation]
- They Just Don't Know You [Turkish translation]
- These Four Walls [Serbian translation]
- These Four Walls [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
