Neil Diamond also performed lyrics
Noel Harrison - The Windmills of Your Mind
Round
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
On an ever spinning reel
Like a snowball down a mountain
Or a ca...
The Windmills of Your Mind [French translation]
Des ronds
comme un cercle dans une spirale
comme une roue dans une autre roue
Ne finissant ou ne commençant jamais
sur un dévidoir qui tourne sans fin...
The Windmills of Your Mind [German translation]
Rund
Wie ein Kreis in 'ner Spirale
Räder, die sich stetig dreh'n
'S ist kein Anfang oder Ende
In der Verschachtelung zu seh'n
Wie ein Schneeball, talw...
The Windmills of Your Mind [German translation]
Rund,
Wie die Drehung in einer Spirale,
Wie ein Rad in einem Rad,
Niemals endend oder beginnend,
Auf einer sich immerfort drehenden Spule.
Wie ein Sch...
The Windmills of Your Mind [Greek translation]
Στρογγυλό
Όπως ένας κύκλος μέσα σε μια σπείρα
Όπως ένας τροχός μέσα σε έναν τροχό
Ποτέ δεν τελειώνει (και) δεν αρχίζει
Επάνω σε μια συνεχώς περιστρεφό...
The Windmills of Your Mind [Hungarian translation]
nézd
mint egy kerék ami forog, szinte soha meg nem áll
így az ember tipeg-topog, örök útvesztőben jár
mint a mámor ami kerget, ami űz és visszatart
mi...
The Windmills of Your Mind [Hungarian translation]
Körben ...mint egy kör a spirálisban,
mint egy kerék a kerékben ...
Soha nincs vége, soha nincs kezdet
az örökké - forgó orsón.
Mint egy hegyről legör...
The Windmills of Your Mind [Persian translation]
دوار،
همچون دایرهای که در یک مارپیچ می چرخد
چونان چرخی درون چرخی دیگر
بی آغاز و بی پایان
بر روی یک حلقه ی همیشه چرخان
همچون گلوله برفی که از کوه می ا...
The Walker Brothers - The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
Loneliness is the cloak you wear
A deep shade of blue is always there
The sun ain't gonna shine anymore
The moon ain't gonna rise in the sky
The tears...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [Croatian translation]
Samoća je plašt koji nosiš
na njemu je uvijek duboka nijansa tuge
sunce neće više sjati
mjesec neće izlaziti na nebu
suze uvijek zasjenjuju tvoje oči
...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [Croatian translation]
Usamljenost je plašt koji nosiš
Tamna nijansa plave je uvijek tu
Sunce više neće sjati
Mjesec neće izlaziti
Suze će ti uvijek biti u očima
Kada si bez...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [German translation]
Einsamkeit heißt der Umhang, den du trägst
Ein tiefer Schatten der Traurigkeit ist immer da
Die Sonne wird nie mehr scheinen
Der Mond wird nie mehr au...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [Italian translation]
La solitudine è il mantello che indossi
Una scura sfumatura di blu è sempre lì
Il sole non splenderà più
La luna non si leverà in cielo
Le lacrime osc...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [Romanian translation]
Singurătatea e haina ce-o porţi,
O umbră de tristeţe este mereu acolo,
Soarele n-o să mai strălucească,
Luna n-o să mai răsară pe cer,
Lacrimile îţi î...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [Romanian translation]
Singurătatea e haina ce-o porţi,
O nuanţă închisă de albastru e mereu acolo,
Soarele n-o să mai strălucească,
Luna n-o să se maiînalţe pe cer,
Lacrimi...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [Serbian translation]
Самоћа
је огртач који носиш
с тамном нијансом туге
што је увек ту
Сунце неће више сјати
месец неће излазити
сузе ће ти увек бити у очима
кад си без љу...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [Spanish translation]
La soledad es la capa que vistes
y una profunda sombra azul siempre está ahí.
El sol ya no va a brillar,
las lágrimas siempre empañan tus ojos
cuando ...
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore [Turkish translation]
Yalnızlık giydiğin bir pelerindir
Mavinin koyu bir tonu her zaman oradadır
Güneş bir daha doğmayacak
Ay bir daha gökyüzünde yükselmeyecek
Gözyaşları h...
The Boat That I Row
I don't have a lot but with me that's fine
Whatever I got, well I know it's mine
I don't go around with the local crowd
I don't dig what's in so I gue...
The Boat That I Row [German translation]
Ich habe nicht viel, aber für mich geht das in Ordnung
Von dem was ich habe, weiß ich, dass es mir gehört
Mit den Leuten von hier bin ich nicht befreu...
Excellent Songs recommendation
- In Dreams lyrics
- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [OST] - Lothlórien
- 神様と林檎飴 [Kamisama to ringo ame] lyrics
- Güllerim Soldu lyrics
- Boom Boom Boom lyrics
- Sonuna lyrics
- Ich wünsch mir eine Schultüte lyrics
- Perry Como - Killing Me Softly
- Seduction of the Ring lyrics
- 061 - Raise your voices to the Lord lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
