Mark Knopfler lyrics
What It Is [Bulgarian translation]
Пиянските бърлоги изплюват навън. Ето ги залитайки на площада. Ето ги младежите и младите дами падат едни на други. И пукането във въздуха. Долу около...
What It Is [Croatian translation]
Prostorije za opijanje se prelijevaju
Na trgu se posrće
Momci i djeve padaju naokolo
I pucketanje je u zraku
Dolje oko vrata tamnice
Skloništa i redov...
What It Is [German translation]
Die Trinkhallen quellen über
Es torkelt auf dem Platz
Es fallen Kerle und Mädels umher
Und ein Knistern liegt in der Luft
Unten an den Kerkertüren
An ...
What It Is [Hungarian translation]
A bűnbarlangok épp kiürülnek
Botladozás tölti be a teret
Fiúk és lányok esnek egymásnak
És recsegés hallatszik a levegőben
Odalent a várbörtön kapuiná...
What It Is [Serbian translation]
Jazbine za pijančenje se rasturaju
Teturanja su na trgu
Tu su momci i cure puno se smeju
I pucketanja u vazduhu
Dole oko vrata tamnice
Skloništa i red...
When You Leave lyrics
When you leave
There's cordite in the air
A ringing in the stillness
Smoke drifting up the stair
When you leave
When you leave
My heart sounds in my e...
When You Leave [Arabic translation]
عندما تَرحل
تفوح رائحة البارود في الجو
يرن الجرس في صمت
يتصاعد الدخان ببطء عبر السلالم
عندما تَرحل
عندما تَرحل
صوت قلبي ينبض في أذني
يخفق في الظلام
لا...
When You Leave [French translation]
Quand tu pars
Y'a de la cordite dans l'air
Un silence qui resonne
La fumée monte en haut
Quand tu pars
Quand tu pars
Mon cœur s’bat dans mes oreilles
...
When You Leave [German translation]
Wenn du gehst
Wird man Kordit in der Luft riechen
Ein Klingeln in der Stille
Rauch, der sich die Treppe hochkräuselt
Wenn du gehst
Wenn du gehst
Wird ...
When You Leave [Persian translation]
وقت ِ رفتنِ‌ت
باروت ِ تو هوا، بدون ِ‌دود
زنگ ِ‌تو هوا، بدون ِ صدا
دود بالا می‌کشه خودش‌و از پله‌ها
وقت ِ رفتنِ‌ت
وقت ِ رفتنِ‌ت
قلبَ‌م می‌تپه تو گوشام
...
When You Leave [Persian translation]
وقتی میری
بوی کوردیت * به مشام می رسه
صدای زنگی که در سکوت می پیچه
دودی که از پله ها آهسته بالا میاد
وقتی میری
وقتی میری
طپش قلبم تو گوشام طنین انداز ...
Wherever I Go lyrics
Maybe I'm bound to wander
From one place to the next
Heaven knows why
But in the wild blue yonder
Your star is fixed
In my sky
Just another bar, at a ...
Wherever I Go [Hungarian translation]
Talán vándorolnom kell
egyik helyről a másikra
a Menny tudja, miért
De a vad kékségben amott
a csillagod mindig mozdulatlan
az egemen
Csak egy másik b...
Whoop De Doo lyrics
If I'm over the moon
It's because I'm over you
A day at a time
And I'm tickety-boo
I don't carry on
The way I used to
Whoop de doo
Whoop de doo
If I'm...
Whoop De Doo [Turkish translation]
Mutluluktan uçuyorsam eğer,
Bende bittiğindendir.
Günümü gün ediyorum,
Ve harikayım.
Takılmıycam artık,
Eskisi gibi.
Hadi ya, Vay be,
Hadi ya, Vay be....
Whoop De Doo [Ukrainian translation]
Якщо я на сьомому небі,
Це тому, що я більше не думаю про тебе
Я живу сьогоднішнім днем,
І в мене все супер
Я не продовжую
В тому ж дусі, що раніше
Уу...
Why Aye Man lyrics
We had no way of staying afloat,
We had to leave on a ferryboat.
Economic refugees,
On the run to Germany.
We had the back of Maggie's hand,
Times wer...
Why Aye Man [Ukrainian translation]
Ми не могли втриматися на плаву
Ми мали поїхати звідти на паромі
Економічні біженці,
Що втікають до Німеччини.
Ми відчули руку Меггі (1)
У Джорділенді...
Mark Knopfler - Why Worry
Baby I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say
But baby I'll wipe away those bitter tears
I'll ...
Why Worry [Hungarian translation]
Bébi, látom hogy szomorúvá tesz,
hogy a világ mivé lesz,
sok fájó szó és gonosz tett...
De bébi, letörlöm minden könnyedet,
elűzöm félelmeidet,
mi elb...
Excellent Songs recommendation
- Lucid Dreamer lyrics
- Marian poika [English translation]
- Lucid Dreamer [Portuguese translation]
- ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- Same Girl lyrics
- Magnificat: Quia Respexit lyrics
- Love to Hate [Russian translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- Medusa lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
