Marina Tsvetayeva lyrics_Marina Tsvetayeva songs|Lyricf.com

Душа и имя [Dusha i imya] [Arabic translation]

Пока огнями смеется бал, Душа не уснет в покое. Но имя Бог мне иное дал: Морское оно, морское! В круженье вальса, под нежный вздох Забыть не могу тоск...

Душа и имя [Dusha i imya] [English translation]

Пока огнями смеется бал, Душа не уснет в покое. Но имя Бог мне иное дал: Морское оно, морское! В круженье вальса, под нежный вздох Забыть не могу тоск...

Если душа родилась крылатой... [Yesli dusha rodilas' krylatoy...] lyrics

Если душа родилась крылатой — Что́ ей хоромы — и что́ ей хаты! Что Чингис-Хан ей и что — Орда! Два на миру у меня врага, Два близнеца, неразрывно-слит...

Если душа родилась крылатой... [Yesli dusha rodilas' krylatoy...] [English translation]

Если душа родилась крылатой — Что́ ей хоромы — и что́ ей хаты! Что Чингис-Хан ей и что — Орда! Два на миру у меня врага, Два близнеца, неразрывно-слит...

Если душа родилась крылатой... [Yesli dusha rodilas' krylatoy...] [Polish translation]

Если душа родилась крылатой — Что́ ей хоромы — и что́ ей хаты! Что Чингис-Хан ей и что — Орда! Два на миру у меня врага, Два близнеца, неразрывно-слит...

Marina Tsvetayeva - Есть счастливцы и счастливицы [Yestʹ schastlivtsy i schastlivitsy]

Есть счастливцы и счастливицы, Петь не могущие. Им — Слёзы лить! Как сладко вылиться Горю — ливнем проливным! Чтоб под камнем что-то дрогнуло. Мне ж —...

Есть час на те слова [Yestʹ chas na te slova] lyrics

Есть час на те слова. Из слуховых глушизн Высокие права Выстукивает жизнь. Быть может - от плеча, Протиснутого лбом. Быть может - от луча, Невидимого ...

Жажда [Zhazhda] lyrics

Наше сердце тоскует о пире И не спорит и все позволяет. Почему же ничто в этом мире Не утоляет? И рубины, и розы, и лица, — Всё вблизи безнадежно туск...

Жажда [Zhazhda] [English translation]

Наше сердце тоскует о пире И не спорит и все позволяет. Почему же ничто в этом мире Не утоляет? И рубины, и розы, и лица, — Всё вблизи безнадежно туск...

Жертвам школьных сумерок [Zhertvam shkolʹnykh sumerok] lyrics

Милые, ранние веточки, Гордость и счастье земли, Деточки, грустные деточки, О, почему вы ушли? Думы смущает заветные Ваш неуслышанный стон. Сколько-то...

За книгами [Za knigami] lyrics

"Мама, милая, не мучь же! Мы поедем или нет?" Я большая,- мне семь лет, Я упряма,- это лучше. Удивительно упряма: Скажут нет, а будет да. Не поддамся ...

Знаю, умру на заре! На которой из двух [Znayu, umru na zare! Na kotoroy iz dvukh] lyrics

Знаю, умру на заре! На которой из двух, Вместе с которой из двух - не решить по заказу! Ах, если б можно, чтоб дважды мой факел потух! Чтоб на вечерне...

Знаю, умру на заре! На которой из двух [Znayu, umru na zare! Na kotoroy iz dvukh] [Romanian translation]

Знаю, умру на заре! На которой из двух, Вместе с которой из двух - не решить по заказу! Ах, если б можно, чтоб дважды мой факел потух! Чтоб на вечерне...

И вот, навьючив на верблюжий горб... [I vot, navʹyuchiv na verblyuzhiy gorb...] lyrics

И вот, навьючив на верблюжий горб, На добрый — стопудовую заботу, Отправимся — верблюд смирен и горд— Справлять неисправимую работу. Под темной тяжест...

И вот, навьючив на верблюжий горб... [I vot, navʹyuchiv na verblyuzhiy gorb...] [German translation]

И вот, навьючив на верблюжий горб, На добрый — стопудовую заботу, Отправимся — верблюд смирен и горд— Справлять неисправимую работу. Под темной тяжест...

И зажег, голубчик, спичку [I zazheg, golubchik, spichku] lyrics

(Рассказ владимирской няни Нади) И зажег, голубчик, спичку. - Куды, матушка, дымок? - В двери, родный, прямо в двери, - Помирать тебе, сынок! - Мне гу...

И не спасут ни стансы, ни созвездья [I ne spasut ni stansy, ni sozvezdʹya] lyrics

И не спасут ни стансы, ни созвездья. А это называется — возмездье За то, что каждый раз, Стан разгибая над строкой упорной, Искала я над лбом своим пр...

И скажешь ты [I skazheshʹ ty] lyrics

И скажешь ты: Не та ль, Не ты, Что сквозь персты: Листы, цветы — В пески... Из устных Вер — индус, Что нашу грусть — В листы, И груз — в цветы Всего з...

И сказал Господь... [I skazal Gospod'...] lyrics

И сказал Господь: — Молодая плоть, Встань! И вздохнула плоть: — Не мешай, Господь, Спать. Хочет только мира Дочь Иаира. — И сказал Господь: — Спи.

И сказал Господь... [I skazal Gospod'...] [English translation]

И сказал Господь: — Молодая плоть, Встань! И вздохнула плоть: — Не мешай, Господь, Спать. Хочет только мира Дочь Иаира. — И сказал Господь: — Спи.