The Eagles lyrics
Hotel California [German translation]
Ein dunkler Wüsten-Highway, kühler Wind in meinem Haar;
Warmer Duft von Cannabis zog sich durch die Luft,
In der Ferne voraus sah ich ein schimmerndes...
Hotel California [Greek translation]
Σε ένα σκοτεινό αυτοκινητόδρομο έρημο, δροσερός άνεμος στα μαλλιά μου
Ζεστή η μυρωδιά των colitas, που υψωνόταν μέσω του αέρα
Αρκετά μπροστά και σε απ...
Hotel California [Greek translation]
Ημουν σε έναν σκοτεινό ερημικό δρόμο, με κρύο αεράκι στα μαλλιά μου,
και μια ευχάριστη μυρωδιά μαριχουάνας να διαπνέει τον αέρα.
Μπροστά μου στο βάθος...
Hotel California [Greek translation]
Σε ένα σκοτεινό ερημικό δρόμο, δροσερό αεράκι στα μαλλιά μου
μια θερμή μυρωδιά κάνναβης να υψώνεται στον αέρα
Λίγο πιο πέρα, είδα ένα αστραφτερό φως
Τ...
Hotel California [Greek translation]
Σ’ έρμο δρόμο σκοτεινό, αεράκι στα μαλλιά
μαυρόσταρου άρωμα, στον αέρα ολόγυρα
Ισα κάτω στο βάθος,είδαφως μακριά
Το κεφάλι βαρύ και μάτια θολά
να σταθ...
Hotel California [Hebrew translation]
בכביש אפל באמצע המדבר,רוח קרירה נושבת לי בשיער
ריח חמים של קוליטס (סוג של פרח) עולה לאוויר
ושם במרחק ראיתי אור מנצנץ
ראשי הפך כבד והראיה שלי התעמעמה
ה...
Hotel California [Hungarian translation]
Egy sötét sivatagi országúton, hideg szél játszik a hajammal,
A fű meleg illata járja be a levegőt.
Magasa előttem, egy csillámló fényt láttam,
A feje...
Hotel California [Hungarian translation]
Sötét sivatagi országúton, hűvös szél a hajamban
A meleg colitas illata száll a levegőben
Előttem a távolban, pislákoló fényt láttam
A fejem egyre neh...
Hotel California [Indonesian translation]
Di jalan raya yang gelap dan kosong, angin dingin meniup rambutku
Kehangatan bau colitas memenuhi di udara
Di depan di kejauhan, aku melihat cahaya be...
Hotel California [Italian translation]
Su un'oscura autostrada nel deserto, rinfrescante vento nei miei capelli.
Caldo odore di "colitas"1, che s'innalza nell'aria.
Di fronte, in distanza, ...
Hotel California [Italian translation]
Lungo una strada deserta e scura, vento freddo tra i miei capelli
Un tiepido odore di colitas che si alzava nell'aria
In lontananza vidi una luce trem...
Hotel California [Italian translation]
Su una strada scura e desolata,
vento gelido nei miei capelli,
tiepido odore di Colitas si alza
nell'aria in lontananza,vidi una forte luce
e la mia t...
Hotel California [Japanese translation]
夜の荒野のハイウェイ 涼風に髪を梳かして
匂い立つコリタス 辺りは芳香に満ちて
前方彼方に見える かすかに瞬く光
淀む意識 曇る視界 あれが今夜の宿り
玄関に女が一人 不意に鐘の音が響く
一人密かに思う「ここは天国かそれとも地獄」
燭台に火を灯し 女が案内を始めれば
廊下で何か呼び声がする その言...
Hotel California [Korean translation]
어두운 사막의 고속도로, 차가운 바람이 내 머리 위로 날리고
공기 중으로 뜨뜻한 대마 냄새가 풍겨왔지.
저멀리 반짝이는 불빛이 보였어.
머리는 무거워지고 눈도 침침해져갔어.
잘 곳을 찾아 멈춰야했지.
여자가 문가에 서 있었어.
벨이 울리는 소리가 들렸어.
난 속으로 생...
Hotel California [Kurdish [Sorani] translation]
لەسەر جادەیەکی تاریکی بیاباندا، شنەبایەک بە نێو قژمدا
بۆنی گەرمی گوڵە کۆلیتاسەکان، بەرز دەبوونەوە بە نێو هەوادا
لەوسەرەوە لە دوورەوە، ڕووناکییەکی درەو...
Hotel California [Kyrgyz translation]
Караңгы чөлдөгү шоссе, чачым салкын шамалда.
Нашаанын жылуу жыты абада учат.
Алыс алды жакта үлбүрөгөн жарык көрдүм.
Башым оорлоп, көзүм бүдөмүктөй ба...
Hotel California [Latvian translation]
Uz tumša tuksneša lielceļa vēss vējš manos matos
Silta marihuānas 1smarža paceļas gaisā
Tur tālumā es redzēju mirgojošu gaismu
Mana galva kļuva smaga ...
Hotel California [Macedonian translation]
На една темна пустинска магистрала, ладен ветер низ косава
Топол мирис на туфки, се крева низ воздухот
Некаде во далечината, видов треперливо светло
Г...
Hotel California [Persian translation]
در یک جاده ی تاریک بیابانی ، بادی سرد بر موهایم می وزید
رایحه گرم جوانه ماریجوانا ، در هوا می پیچید
پیشاپیش خود ، در دور دست ، سو سوی زدن یک نور را دی...
Hotel California [Persian translation]
درآزاد راهی تاریک و سوت و کور ، خنکای باد لابلای موهایم
هوا آکنده از بوی تند کالیتاس (نوعی مخدر گیاهی(
در فاصله ای دور پیش رو ،نور لرزان چراغی را دیدم...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
