The Eagles lyrics
Hotel California [Bosnian translation]
Na mračnom pustinjskom autoputu
Hladan vjetar u mojoj kosi
Topli miris pupoljaka marihuane
Lepršao je kroz zrak
Malo dalje ispred
Treperilo je svjetlo...
Hotel California [Bosnian translation]
Pustinjska tmina na autoputu
Svježina vjetra u kosi
Topao miris pustinjskog rastinja
Otapa se u zraku
U daljini
Vidjeh treperav sjaj
Glava mi je sve t...
Hotel California [Bulgarian translation]
По тъмна, пуста магистрала, хладен вятър в косите ми.
Топъл мирис на трева, издигаща се във въздуха.
Напред в далечината видях мъждукаща светлина.
Гла...
Hotel California [Bulgarian translation]
[Verse 1 - Don Henley]
По тъмна, изоставена магистрала, хладен вятър в косите ми,
Топъл мирис на марихуана се издигаше във въздуха.
В далечината видях...
Hotel California [Catalan translation]
Per una fosca i deserta autopista, vent fresc als meus cabells,
La càlida olor dels brots de la marihuana, aixecant-se per l'aire.
Més endavant, en la...
Hotel California [Croatian translation]
Na mračnoj pustinjskoj autocesti, hladan vjetar u mojoj kosi
Topao miris travice1, širi se zrakom
Ravno ispred u daljini, vidio sam titravo svjetlo
Gl...
Hotel California [Czech translation]
Jedu po tmavé opuštěné dálnici, chladný vítr ve vlasech
Ve větru se vznáší teplá vůně trávy
V tom jsem vepředu uviděl mihotající se světlo
A protože j...
Hotel California [Czech translation]
Tmavá opuštěná dálnice, ve vlasech studený vítr.
Teplá vůně trávy stoupá ve větru.
V dálce vepředu jsem uviděl mihotající se světlo.
Hlava už mi padal...
Hotel California [Danish translation]
På en mørk ørken hovedvej, kold vind i mit hår
Varm lugt af joints svæver op gennem luften
Længere fremme, så jeg et flimrende lys
Mit hoved blev tung...
Hotel California [Dutch translation]
op een donkere weg in de woestijn, wind in mijn haar
de warme reuk van colitas, opstijgend in de lucht
In de verte zag ik een knipperend licht
Met een...
Hotel California [Finnish translation]
Pimeällä aavikon moottorietiellä - Hiuksissani viileä tuuli
"Häntien" lämmin tuoksu - Läåi yön kohoen
Edellä kaukana - Näin valon hohtavan
Pääni alkoi...
Hotel California [Finnish translation]
Pimeä aavikon valtatie, kylmä tuuli hiuksissain
Lämmin tuoksu marihuanan leijuu ympärilläin.
Ja kaukana tuolla, näen välkkyvän valon,
minua väsyttää j...
Hotel California [French translation]
Sur une obscure route déserte, dans mes ch'veux, léger vent
Fumée âcre dans les airs du joint incandescent.
Un peu plus haut au loin, j'voyais une lum...
Hotel California [French translation]
Sur une autoroute sombre du désert, le vent frais dans mes cheveux
L'odeur chaude de bourgeons de marijuana s'élèvent dans les airs
Tout là-haut, j'ai...
Hotel California [French translation]
Sur une route noire du désert
'Y avait du vent dans mes cheveux
L'odeur des colitas s'est levée comme l'enfer
Et puis loin devant moi
J'ai vu une lumi...
Hotel California [French translation]
Sur une autoroute sombre du désert, le vent frais dans mes cheveux
L'odeur chaude de bourgeons de marijuana s'élèvent dans les airs
Tout là-haut, j'ai...
Hotel California [German translation]
Auf der Fahrt durch die Wüste, Wind weht durch mein Haar,
den warmen Duft von Colitas nehm ich jetzt deutlich wahr.
Weit voraus in der Ferne seh ich e...
Hotel California [German translation]
Auf einem dunklen Highway in der Wüste blies mir der kühle Wind durchs Haar
Der betörende Geruch von Gras verbreitete sich in der Luft
Am fernen Horiz...
Hotel California [German translation]
Unterwegs auf einer dunklen Landstraße in der Wüste, eine kühle Brise im Haar
Es lag der warme Duft von Colitas in der Luft1
Vor mir am Horizont sah i...
Hotel California [German translation]
Auf einem dunklen, verlassenen Highway, kühler Wind streifte mein Haar
Vertrauter Geruch von Gras lag in der Luft
sah ich am weiten Horizont ein dämmr...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
