Giacomo Puccini lyrics
Nessun dorma [Russian translation]
(Калаф, принц инкогнито):
Пусть никто не спит! Пусть никто не спит! И даже ты, Принцесса,
в своей холодной комнате
смотри на звёзды,
которые дрожат от...
Nessun dorma [Serbian translation]
(Kalaf, princ inkognito:)
Niko ne spava! Niko ne spava! I ti, princezo,
u svojoj hladnoj sobi
gledaš zvezde
koje drhte od ljubavi i od nade...
Ali moj...
Nessun dorma [Slovenian translation]
(Kalaf, neznani princ:)
Naj nihče ne spi! Naj nihče ne spi! Tudi ti, o princesa, v mrzli sobi
gledaš zvezde,
katere tresejo se od ljubezni in od upanj...
Nessun dorma [Slovenian translation]
Nihče ne spi! Nihče ne spi!
Tudi ti, princesa,
v tvojem hladnem prostoru,
Oglej si zvezde
ki trepetajo od ljubezni
in upanja.
Vendar pa je moja skrivn...
Nessun dorma [Spanish translation]
(Calaf, El príncipe incógnito:)
¡Qué nadie duerma! ¡Qué nadie duerma! Tampoco tu, oh princesa,
en tu recamara fría
miras las estrellas
que tiemblan de...
Nessun dorma [Spanish translation]
¡Nadie duerma! ¡Nadie duerma!
Tampoco tú, oh, Princesa
En tu fría habitación
Mira las estrellas
Que tiemblan de amor
Y de esperanza
Mas mi misterio es...
Nessun dorma [Spanish translation]
Ni uno duerme,1
Ni uno duerme,
Incluso tú, oh princesa,
En tu recamara fría,
Mirando las estrellas,
Que tiemblan de amor,
Y de esperanza.
Pero mi mist...
Nessun dorma [Turkish translation]
(Calaf, Bilinmeyen Prens:)
Kimse uyumasın! Uyumasın kimse! Sen de, Prenses,
O soğuk odanda
Bakıyorsun,
Aşk ve umutla titreşen yıldızlara...
Ancak beni...
Nessun dorma [Turkish translation]
Kimse uyumasın! Kimse uyumasın!
Sen bile, ey Prenses,
Soğuk odanda,
Yıldızlara bak
Aşk, ve ümitten titriyorlar!
Gizem bende saklıdır ama;
Adımı bileme...
Nessun dorma [Turkish translation]
Kimse uyumuyor!
Kimse uyumuyor!
Sen de prenses,
Soğuk odanda
Yıldızları seyrediyorsun
Aşkla ve umutla
Titreyen.
Ama benim gizemim içimde kitli
Adımı k...
Nessun dorma [Turkish translation]
(Calaf, bilinmeyen prens:)
kimse uyumuyor! kimse uyumuyor! sen de prenses,
soguk odanda
yildizlari seyrediyorsun
askla ve umutla titreyen...
ama benim...
Nessun dorma [Ukrainian translation]
(Калаф, принц-інкогніто:)
Годі спати! Годі спати! І навіть ти, Принцесо,
в крижаній кімнаті,
поглянь на зорі:
тремтять вони з любові та надії...
Загад...
Nessun dorma [Venetan translation]
(Calaf, el Prìnsipe sconossùo:)
Che nissùni dorma! Che nissùni dorma! Anca ti oh Prinsipessa,
Nea to stansa gèida
ti vardi 'e stee
Che e trema de amor...
Giacomo Puccini - Che gelida manina
Che gelida manina,
se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
é una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.
...
Che gelida manina [Croatian translation]
Che gelida manina,
se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
é una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.
...
Che gelida manina [Dutch translation]
Che gelida manina,
se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
é una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.
...
Che gelida manina [English translation]
Che gelida manina,
se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
é una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.
...
Che gelida manina [French translation]
Che gelida manina,
se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
é una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.
...
Che gelida manina [German translation]
Che gelida manina,
se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
é una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.
...
Che gelida manina [Greek translation]
Che gelida manina,
se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
é una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Scalinatella lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Fumeteo lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- What the World Needs Now lyrics
- Kiss You Up lyrics
- Autumn leaves lyrics
- Rudimental - Powerless
- Before The Rain lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
