Naomi Chiaki also performed lyrics_Naomi Chiaki also performed songs|Lyricf.com

Shigeo Kusunoki - 緑の地平線 [Midori no chiheisen]

なぜか忘れぬ　人ゆえに涙かくして　踊る夜はぬれし瞳に　すすり泣くリラの花さえ　懐かしやわざと気強く　ふりすてて無理に注(つ)がして　飲む酒も霧の都の　夜は更けて夢もはかなく　散りてゆく山の煙りを　慕いつついとし小鳩の　声きけば遠き行途(ゆくえ)に　ほのぼのと緑うれしや　地平線

緑の地平線 [Midori no chiheisen] [English translation]

For some reason I can't forget someone And therefore tonight I dance hiding my tears My wet eyes sob Even the lilacs are nostalgic Stouthearted on pur...

緑の地平線 [Midori no chiheisen] [Spanish translation]

Por alguna razón no puedo olvidar a alguien Y por eso esta noche bailo ocultando mis lágrimas Mis ojos mojados lloran Hasta las lilas son nostálgicas ...

緑の地平線 [Midori no chiheisen] [Transliteration]

nazeka wasurenu hito yue ni namida kakushite odoru yo wa nureshi hitomi ni susuri naku rira no hana sae natsukashi ya waza to kizuyoku furisutete muri...

Shin'ichi Mori - 花と蝶 [Hana to chou]

花が女か男が蝶か蝶のくちづけうけながら花が散るとき蝶が死ぬそんな恋する女になりたい花が咲くとき蝶が飛ぶ蝶が死ぬとき花が散る春を競ってあでやかにどちらもどちらも命を賭ける花のいのちは短いけれど蝶のいのちもはかなくて花が散るとき蝶が死ぬそんな恋する二人にな...

花と蝶 [Hana to chou] [English translation]

花が女か男が蝶か蝶のくちづけうけながら花が散るとき蝶が死ぬそんな恋する女になりたい花が咲くとき蝶が飛ぶ蝶が死ぬとき花が散る春を競ってあでやかにどちらもどちらも命を賭ける花のいのちは短いけれど蝶のいのちもはかなくて花が散るとき蝶が死ぬそんな恋する二人にな...

花と蝶 [Hana to chou] [Spanish translation]

花が女か男が蝶か蝶のくちづけうけながら花が散るとき蝶が死ぬそんな恋する女になりたい花が咲くとき蝶が飛ぶ蝶が死ぬとき花が散る春を競ってあでやかにどちらもどちらも命を賭ける花のいのちは短いけれど蝶のいのちもはかなくて花が散るとき蝶が死ぬそんな恋する二人にな...

花と蝶 [Hana to chou] [Transliteration]

花が女か男が蝶か蝶のくちづけうけながら花が散るとき蝶が死ぬそんな恋する女になりたい花が咲くとき蝶が飛ぶ蝶が死ぬとき花が散る春を競ってあでやかにどちらもどちらも命を賭ける花のいのちは短いけれど蝶のいのちもはかなくて花が散るとき蝶が死ぬそんな恋する二人にな...

立待岬 [Tachimachi misake] [English translation]

北の岬に　咲く浜茄子(はまなす)の花は紅(くれない)　未練の色よ夢を追いかけ　この海越えたあなた恋しと　背伸びする待って待って　待ちわびて立待岬の　花になろうとあなたあなた　待ちますこの命　涸れ果てるまで霧笛かすめて　飛び交(か)う海猫(ごめ)よもらい泣きする　情があれば北のおん...

立待岬 [Tachimachi misake] [Spanish translation]

北の岬に　咲く浜茄子(はまなす)の花は紅(くれない)　未練の色よ夢を追いかけ　この海越えたあなた恋しと　背伸びする待って待って　待ちわびて立待岬の　花になろうとあなたあなた　待ちますこの命　涸れ果てるまで霧笛かすめて　飛び交(か)う海猫(ごめ)よもらい泣きする　情があれば北のおん...

立待岬 [Tachimachi misake] [Transliteration]

北の岬に　咲く浜茄子(はまなす)の花は紅(くれない)　未練の色よ夢を追いかけ　この海越えたあなた恋しと　背伸びする待って待って　待ちわびて立待岬の　花になろうとあなたあなた　待ちますこの命　涸れ果てるまで霧笛かすめて　飛び交(か)う海猫(ごめ)よもらい泣きする　情があれば北のおん...