Amesoeurs lyrics
Amesoeurs lyrics
Vivant seule, loin de tout,
Dressée sur les toits du monde,
Je garde toujours un œil sur toi
Lorsque la nuit enserre la ville,
Que se meurent les esp...
Amesoeurs [Bulgarian translation]
Живеейки сама, далеч от всички,
Застанала на край света,
Вечно се втренчвам в теб,
Когато нощта обгърне града,
Където надеждата умира.
На обхода на ул...
Amesoeurs [English translation]
Living alone, away from all,
Standing at the world's end,
I contemplate you,
When the night enfolds the town,
Where the hopes disappear.
On the detour...
Amesoeurs [English translation]
Living alone , far away from everything ,
Standing on the roofs of the world ,
I always keep an eye on you
When night holds the town ,
When hopes are ...
Amesoeurs [Finnish translation]
Eläessäni yksinäisenä kaukana kaikesta
Seistessäni maailman katoilla tarkkailen
Sinua edelleen toisella silmällä sillloin
Kun yön pimeä rutistaa kaupu...
Amesoeurs [Spanish translation]
Viviendo sola, lejos de todo.
Vestida sobre los techos del mundo.
Yo siempre te cuido.
Cuando la noche encierra la ciudad,
y se mueren las esperanzas....
Amesoeurs [Turkish translation]
Yalnız yaşar, her şeyden uzakta,
Dünyanın çatısında durur
Seni hep kollarım ben
Gece, umutların öldüğü
Şehri kapladığında.
Yolun dolambaçlı kısmında e...
Au crépuscule de nos rêves lyrics
Agonisent péniblement à terre
L'un après l'autre, mes rêves piétinés.
L'espoir m'a trahi et je reste là, halluciné
Avec sur la face l'expression du re...
Au crépuscule de nos rêves [English translation]
Are painfully agonizing on the ground,
One after the other, my trampled dreams
Hope betrayed me and I stand here, hallucinating,
With a look of renoun...
Au crépuscule de nos rêves [Finnish translation]
Kituvat tuskallisesti maanrajassa
Yksi toisensa jälkeen poljetut haaveeni.
Toivo on pettänyt minut ja kummissani
Jään tähän luovutuksen ilme naamallan...
Au crépuscule de nos rêves [Italian translation]
Dolorosamente agonizzanti a terra
Uno dopo l'altro, i miei sogni calpestati.
La speranza mi ha tradito e resto qui, allucinato
Con un'espressione di r...
Au crépuscule de nos rêves [Turkish translation]
Zemin yüzünde, ıstırap içinde kıvranıyor
Birer birer, ayaklar altına alınmış düşlerim.
Umut ihanet etti bana ve buradayım, sanrılar peşinde,
Yüzümde f...
Bonheur amputé lyrics
Je maudis le sang malade, obscène,
Saturé d'affliction
Qui se répand dans mon corps
Et m'écorche les veines;
Gras poison où s'empêtrent
Milles insecte...
Bonheur amputé [English translation]
I curse the sick, the obscene blood
Saturated with affliction
Which spreads into my body
And flays my veins
A thick poison in which
A thousand parasit...
Bonheur amputé [Finnish translation]
Paheksun inhaa, tautista verta
Surkuttelun kyllästämää,
Joka levittäytyy vartalooni
Ja vetää suoneni umpeen;
Siihen rasvaiseen myrkkyyn
Tuhat loishyön...
Bonheur amputé [Spanish translation]
Maldigo la sangre enferma, obscena
Saturada de aflicción
Que se esparce por mi cuerpo
y me araña las venas;
Graso veneno donde se enredan
miles de ins...
Bonheur amputé [Turkish translation]
Hasta, pis kana lanet ediyorum
Izdırapla doymuş
Vücumun içine yayılan
Ve damarlarımı yüzen
Kalın bir zehir içinde
Binlerce parazit böceğin birbirine d...
Faiblesse des sens lyrics
Les gestes sont des regrets
Qu'un temps mort accentue;
L'énergie se perd, les envies se trainent,
Chaque phase de malaise altère la raison.
Humeurs in...
Faiblesse des sens [English translation]
Gestures are regrets
That time out accentuates;
The energy is lost, the desires drag along,
Each phase of discomfort alters the reason.
Unconfessed un...
Faiblesse des sens [Finnish translation]
Eleet merkitsevät katumuksia
Joita marras aika1 korostaa;
Virta katoaa, mielenkiinto laahaa,
Järki kärsii jokaisesta pahoinvointikaudesta.
Ailahtelevi...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
