Slava lyrics
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Portuguese translation]
Ficou uma lembrança, uma lembrança
A qual não tem mais fim
Ficaram as lágrimas, as quais
Não lembro, quando começaram
Tudo que procurava era o amor e ...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Serbian translation]
Остало је сећање, сећање
Које више нема крај.
Остале су сузе, за које
Не памтим где почињу.
Непрестано сам тражила љубав, а она је ишла поред мене.
Ни...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Spanish translation]
Me quedaron recuerdos, recuerdos,
Los que no tienen final.
Me quedaron las lágrimas,
Que no recuerdo, donde comenzaron.
Yo el amor buscaba – el cerca ...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Tongan translation]
Kuo 'alu 'a e manatu, manatu
Hala ha'ana ngata'anga
'Alu he lo'imata ka 'oku 'ikai keu manatu'i ia
'Oku 'i fe hono1kamata
Neu kumi 'atu ki he 'ofa -- ...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Transliteration]
Astalas pamyat, pamyat
U katorai bolshe nyet kantsa
Astalas slyozi, u katorih
Ya nye pomnyu, gdye nachala
Ya vsyo lyubov iskala - ana ryadam shla
Yiyo...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Turkish translation]
Hatıralar kaldı, hatıralar,
Hani hiç sonu olmayan.
Gözyaşları kaldı,
Nereden başladıklarını bile hatırlamadığım.
Ben hep aşk aradım, O ise yanımdan gi...
Само собой [Samo soboy] lyrics
Просто -- молчи. Слышишь, -- дышу,
Дышу одним тобой…, с тобой.
Спросишь: "Зачем?"… Я не скажу…
Моя игра -- любовь.
И ты в игру мою поверь!
Ведь в ней ...
Само собой [Samo soboy] [Croatian translation]
Jednostavno - šuti. Čuj me - dišem,
Dišem tebe jedinoga..., s tobom.
Pitaš: "Zašto?"... Ja ne kažem...
Moja je igra ljubav.
I ti u igru moju povjeruj!...
Само собой [Samo soboy] [Czech translation]
Prostě -- mlč. Slyšíš, -- dýchám,
pro tebe dýchám..., s tebou
Zeptáš se: "Kvůli čemu?" ...Já nepovím..
Moje hra -- láska.
A ty uvěř mé hře!
Vždyt v ní...
Само собой [Samo soboy] [English translation]
Be silent (Shut up)*... D’ u hear… what I’m --breathin’?
I’m breathin’ only you… ’m with you.
You ask: "Why ‘m I?"... I will -- not say...
My game is ...
Само собой [Samo soboy] [German translation]
Schweig einfach. Hör zu-ich atme,
Ich atme nur für dich, mit dir
Du fragst; ´´Wozu?``...Ich sag` es nicht...
Mein Spiel-ist die Liebe
Und ,bitte glaub...
Само собой [Samo soboy] [Portuguese translation]
Simplesmente se cale. Escute, eu respiro
Respiro somente através de você... com você.
Perguntarás: "Pra quê?"... Eu não direi...
Meu jogo é o amor.
E ...
Само собой [Samo soboy] [Spanish translation]
Simplemente -- no digas. Óyeme, --respiro,
Tan solo por ti respiro..., contigo.
Preguntarás: "Para que?"... Yo no tediré...
El amor es mi juego.
Crea ...
Само собой [Samo soboy] [Tongan translation]
Longo 1... naa ke fanongo... 'a e me'a... 'ou ou manava?
'Oku ou manava pe koe... 'oku ou 'i heni mo koe
Naa ke eke: "Ko e ha 'oku ou..." 'E 'ikai... ...
Слёз умытая печаль [Sloz umytaya pechal'] lyrics
Если кто-то скажет, не смогла простить
Так нет на земле любви без обид
Если я могу тебя совсем - забыть
Не верь никому, мне час не прожить
Не прожить ...
Слёз умытая печаль [Sloz umytaya pechal'] [Arabic translation]
وإن قال لك أحدهم: "إنها لم تستطع أن تسامحك"
فإنه لا يوجد في هذه الدنيا حبٌ لا يتخلله أذى
لو كان في وسعي أن أنساك بالكلية!
لا تصدق أحداً، فلن يكون في و...
Спелый мой [Spelyy moy] lyrics
Автор слов - Михаил Гуцериев
Автор музыки - Виктория Кохана
Я не хочу с тобой быть равной,
Любовь согласна быть бесправной.
С тобой слова мои мятежны,...
Спелый мой [Spelyy moy] [English translation]
The author of the words - Mikhail Gutseriev
Music author - Victoria Kokhana
I don't want to be equal with you
Love agrees to be powerless.
With you my...
Стань сильней [Stanʹ silʹney] lyrics
Сколько долгих лет
Полных бед и мук
Сколько дней разлук
Ты искал себя снова проходя бесконечный круг
И безумный вкус свободы пленил все эти годы сильн...
Стань сильней [Stanʹ silʹney] [Croatian translation]
Koliko dugih godina
Punih nesreća i muke,
Koliko dana rastanka,
A ti si tražio sam sebe prolazeći beskrajan krug,
I ludi okus slobode te mamio sve ove...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Mening Shahzodam [Russian translation]
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Gusta mi magla padnala lyrics
- Mening Shahzodam lyrics
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- You got a nerve lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Love Story [Croatian translation]
- The Other Side lyrics
- Meni esla [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
