Slava lyrics
Однажды ты [Odnazhdy ty] [Italian translation]
Non pensarmi, non chiamare,-
Sono sempre la solita, e vivo come tutti gli altri, anche meglio;
Mi dimentico di noi così facilmente.
Non pensarmi, non ...
Однолюб [Odnolyub] lyrics
Я смотрю сквозь слёзы.
Я смотрю сквозь слёзы.
Я смотрю сквозь слёзы, я тебя люблю.
Твой ответ напротив - я не уступлю.
Видишь я плачу, видишь я плачу ...
Однолюб [Odnolyub] [English translation]
I am looking through tears.
I am looking through tears.
I am looking through tears; I love you.
Your answer is contrary—'I will not yield'.
See, I am ...
Попутчица [Poputchitsa] lyrics
Припев:
Расскажи мне о себе
Я никто в твоей судьбе
Просто попутчица
И ты об этом знаешь
Для знакомства три часа
Нам дороги полоса
Дарит и мы легко
Рас...
Попутчица [Poputchitsa] [Croatian translation]
Refren:
Ispričaj mi o sebe
Ja nisam nitko u tvojoj sudbini
Samo suputnica
I ti to znaš.
Tri sata za upoznavanje,
daruje nam autocesta
i mi ćemo se lak...
Попутчица [Poputchitsa] [Czech translation]
Refrén:
Vyprávěj mi o sobě
Nejsem nikým v tvém osudu
Pouze soupoutnice
Víš o tom
Žetříhodinová známost
Nám podaruje ten kus cesty
A pak se lehcerozloč...
Попутчица [Poputchitsa] [English translation]
Chorus:
Tell me about yourself
I am no one in your destiny
Just a hitcher
And you know it
Three hours to get to know eachother
The road gives us
And e...
Попутчица [Poputchitsa] [Greek translation]
Πες μου για τον εαυτό σου
Είμαι κανείς στη μοίρα σου
Απλά μια συνταξιδιώτισσα
Και το ξέρεις
Τρεις ώρες για να συναντηθούμε
Η λωρίδα του δρόμου δίνει μ...
Попутчица [Poputchitsa] [Polish translation]
Refren:
Opowiedz mi o sobie
Jestem nikim w Twoim życiu
Tylko towarzyszem podróży
Dobrze o tym wiesz
Na znajomość trzy godziny
Nam pas drogi
Daje, i ła...
Попутчица [Poputchitsa] [Portuguese translation]
( Refrão: )
Fala-me de tu
Não sou ninguém no teu destino
Apenas quem pede boleia 1
E sabes isso
Três horas para nos conhecermos um ao outro
A estrada ...
Попутчица [Poputchitsa] [Serbian translation]
Refren:
Ispričaj mi o sebi
Ja nisam niko u tvojoj sudbini
Samo saputnica
I ti to znaš.
Tri sata za upoznavanje,
daruje nam autoput
i mi ćemo se lako
R...
Попутчица [Poputchitsa] [Spanish translation]
Estribillo:
Cuéntame, que hay contigo,
No soy nadie en tu vida*,
Soy tan solo la compañera de viaje,
Y tú lo sabes.
Para conocernos
La recta del camin...
Попутчица [Poputchitsa] [Turkish translation]
Kendine hakkinda anlat
Kaderinde hiç bir şey değilim
Sadece yol arkadaşıyım
Ve şunu biliyorsun
Tanışmak için 3 saatımız var
Bu yolunun hediyesi
Sonra ...
Попутчица [Poputchitsa] [Ukrainian translation]
Приспів:
Розкажи мені про себе
Я ніхто у твоїй долі
Просто попутниця
І ти про це знаєш
Для знайомства три години
Нам дороги стрічка
Дарує і ми легко
Р...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] lyrics
Осталась память, память
У которой больше нет конца
Остались слёзы, у которых
Я не помню, где начало
Я всё любовь искала - она рядом шла
Её в лицо не з...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Croatian translation]
Ostala je uspomena, uspomena
Koja više nema kraja
Ostale su suze,
Ne pamtim kad su počele.
Tražila sam ljubav a ona je išla pored mene,
Nisam je osobn...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Czech translation]
Zůstala paměť, paměť,
která nemá konce.
Zůstaly slzy, u nichž
už nevím, proč přišly.
Já jsem jen lásku hledala - byla blízko,
nepoznala jsem ji, jak j...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [English translation]
Memory has left, memory
That has no end anymore
Tears have left I can't remember
Where is its (tears')beginning
I was seeking for love - it was going ...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [English translation]
I still have my memory, my memory
That has no end so far
Still I have my tears
But can’t remember where they begin
I was searching for love - love was...
Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Persian translation]
هنوز خاطراتم با من است،خاطرات من
که تا کنون هیچ پایانی نداشته است
هنوز اشکهایم با من است
ولی به یاد ندارم از چه وقت به گریه افتادم
بدنبال عشق می گشتم،...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
