Slava lyrics
Люди любят [Lyudi lyubyat] [Croatian translation]
Ljudi vole kada ih se voli,
Kad ih ljubav zajedno probudi,
Da bi bili zajedno -
Ljudi moraju jednostavno voljeti.
Ti si poput slobodnog vjetra,
Poput ...
Люди любят [Lyudi lyubyat] [Czech translation]
Lidé mají rádi, když je mají radi,
když spolu lásku probudí,
aby spolu mohli být -
lidé prostě milovat potřebují.
Jsi jako nespoutaný vítr,
jako oceán...
Люди любят [Lyudi lyubyat] [French translation]
Les gens aiment quand on les aime,
Lorsque l'amour les réveillera ensemble,
Pour être côte à côte —
Les gens ont simplement besoin d'aimer.
Tu es comm...
Люди любят [Lyudi lyubyat] [Polish translation]
Ludzie kochają, kiedy się ich kocha,
Kiedy ich razem miłość rozbudzi,
Żeby być blisko -
Ludzie po prostu muszą kochać.
Jesteś jak wolny wiatr,
Jak oce...
Люди любят [Lyudi lyubyat] [Portuguese translation]
As pessoas gostam de serem amadas*
Gostam quando o amor as desperta
E para estarem juntas,
As pessoas só precisam amar
Você é como o vento em liberdad...
Люди любят [Lyudi lyubyat] [Serbian translation]
ljudi vole,kad ih vole
kada će ih zajedno ljubav probuditi
Da bi bili pored (zajedno)
ljudi jednostavno treba da vole
ti si kao slobodni vetar
kao oke...
Люди любят [Lyudi lyubyat] [Spanish translation]
A las personas les gusta, cuando las aman,
Cuando juntos se despiertan en la mañana,
En compañía estar--
Las personas necesitan amar.
Tu eres como el ...
Люди любят [Lyudi lyubyat] [Transliteration]
Lyudi lyubyat, kogda ikh lyubyat,
Kogda ikh vmeste lyubov' razbudit,
Chtob ryadom byt' —
Lyudyam prosto nuzhno kyubit'.
Ty slovno vol'nyj veter,
Slovn...
Мальчик мой [Mal'chik moy] lyrics
[Куплет 1, Слава]:
Мальчик мой,
С чего ты взял, что всё забудется?
Сухими выйти не получится -
Я знаю, по моим следам прошла б другая.
Мальчик мой,
Ты...
Не было [Ne bylo] lyrics
Ну хочешь, я расскажу, что жаль желания эти?
Ну хочешь, я остужу июль, а ты не заметишь?
Подумаешь -- невесомы -- слова, подумаешь -- вот и всё!
Подуе...
Не было [Ne bylo] [Belarusian translation]
Ну хочаш, я раскажу, што жаль мне жаданні гэтыя?
Ну хочаш, я астуджу ліпень, а ты не памеціш?
Падумаеш — бязважкія — словы, падумаеш — вось і ўсё.
Пад...
Не было [Ne bylo] [Bulgarian translation]
Е, искаш ли да ти разкажа, че съжалявам за тези желания?
Или да направя така, че през Юли да е студено, а ти да не забележиш?
Ще си помислиш, че те, д...
Не было [Ne bylo] [Croatian translation]
Pa želiš li da ti kažem da je šteta ovih želja?
Pa želiš li da ohladim Srpanj, a da ti to i ne primjetiš?
Pomislit ćeš, riječi su bez težine, pomislit...
Не было [Ne bylo] [Czech translation]
No jestli chceš, já řeknu, že lituji těch přání?
No jestli chceš, já ochladím červenec, ale všimneš si toho?
No a co - nemá to váhu - slova, no a co -...
Не было [Ne bylo] [English translation]
Well if you want, I’ll tell you, that I feel pity for these desires?
Well if you want, I’ll make July cold, but you won’t notice it?
You’ll think – th...
Не было [Ne bylo] [Italian translation]
Be', vuoi che ti racconti che mi dispiace per quei desideri?
Be', vuoi che raffreddi luglio senza che te ne accorga?
Capirai, le parole non pesano, ca...
Не было [Ne bylo] [Portuguese translation]
Bem, se quiseres, eu vou te dizer que sinto pena por causa desses desejos?
Bem, se quiseres, vou fazer julho frio, mas tu não vais notar?
Vais pensar ...
Не было [Ne bylo] [Spanish translation]
¿Quieres, que te diga, como duelen estos deseos?
¿Quieres, que yo enfría el mes de julio, y tú no te darás cuenta?
¡Pensaras, que sin sentido las pala...
Не было [Ne bylo] [Ukrainian translation]
Ну хочеш, я розповім, що жаль цих бажань?
Ну, хочеш, я липень охолоджу, а ти і не помітиш?
Подумаєш – невагомі слова, подумаєш – ось і все!
Подує віте...
Невеста [Nevesta] lyrics
[Куплет 1, Слава]:
Белое платье, новая страница;
И впереди немало солнечных, светлых дней.
Радость в глазах и слёзы на ресницах.
Будешь ты с ним счаст...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
