Slava lyrics
Стань сильней [Stanʹ silʹney] [Czech translation]
Kolik dlouhých let
plných hrůz i muk
kolik bylo dní odluk
Ty jsi hledal znovu sebe, chodíc v bludném kruhu
a bláznivá chuť svobody umocnila ty roky vě...
Стань сильней [Stanʹ silʹney] [English translation]
How many long years
Full of calamities and torments
How many days of parting
You were looking for yourself going through the endless circle
And thr re...
Стань сильней [Stanʹ silʹney] [Polish translation]
Ile długich lat
pełnych bied i mąk,
ile dni rozłąki
szukałeś siebie, znów idąc po kole bez końca
I szalony smak swobody pojmał te wszystkie lata silni...
Стань сильней [Stanʹ silʹney] [Portuguese translation]
Quantos longos anos
Cheios de misérias e torturas
Quantos dias de separação
Você buscou a si mesmo, percorrendo de novo o infinito ciclo
E o gosto lou...
Стань сильней [Stanʹ silʹney] [Serbian translation]
Koliko dugih godina
Punih nesreća i muke,
Koliko dana rastanka,
A ti si tražio sam sebe prolazeći beskrajan krug,
I ludi ukus slobode te mamio sve ove...
Стань сильней [Stanʹ silʹney] [Spanish translation]
Tantos largos años
De la desgracia y el dolor,
Tantos días estar separados.
Tu buscabas a ti mismo, sin salir del círculo cerrado
Y el loco sabor de s...
Сто озёр и пять морей [Sto ozer i pyat' morei] lyrics
Пусто, опустели чувства
Мне сегодня грустно,
И я опять одна.
Память бреда абсурда
Шепчет безрассудно,
Я найду тебя.
Я найду на карте страсти
Сто озё...
Сто озёр и пять морей [Sto ozer i pyat' morei] [English translation]
[Verse 1]:
I simply don't feel anything anymore.
I feel sad, and I'm alone again.
Recklessly, the memory of the shore of absurdity whispers,
"I'll fin...
Странный город [Stranny gorod] lyrics
…
На ладони искорка огня --
Как звезда, ведет к тебе меня…,
Вопреки насмешкам и словам,
Что любви не встретить больше нам.
В этом странном городе ночн...
Странный город [Stranny gorod] [Croatian translation]
...
Na dlanu iskra vatre --
Kao zvijezda, vodi me k tebi...,
Unatoč ismijavanju i riječima,
Jer ljubavi nećemo sresti više nikada.
U tom stranome noćn...
Странный город [Stranny gorod] [Czech translation]
....
Na dlani mám jiskřičku ohně --
jako hvězda vede mě k tobě...
Navzdory posměškům i slovům,
co naší lásce nepřejí.
V tomto zvláštním nočním městě -...
Странный город [Stranny gorod] [German translation]
Ein Funken Feuer in der Hand -
Er führt mich wie ein Stern zu dir
Trotz all der Worte und Verspottungen
Die sagen,dass wir treffen keine Liebe mehr
In...
Странный город [Stranny gorod] [German translation]
Ein Funken des Feuers in der Hand,
Der mich, wie ein Stern zu dir führt.
Trotz all der Worte und Verspottungen,
Die sagen, daß wir keine Liebe mehr tr...
Странный город [Stranny gorod] [Polish translation]
Na mej dłoni iskierka ognia
Ta do ciebie wiedzie jak gwiazda
Wbrerw uśmieszkom na przekór słowom
Miłość tu nie będzie dana nam
To w tym dziwnym mieści...
Странный город [Stranny gorod] [Portuguese translation]
...
Na palma da mão uma faísca de fogo1 -
Como uma estrela, me conduz a você...
A despeito de zombarias e palavras
De que nós não encontraremos mais o...
Странный город [Stranny gorod] [Serbian translation]
...
На длану искра ватре --
Као звезда, води ме ка теби...,
Упркос исмејавању и речима,
Јер љубав нећемо срести више никада.
У том страном ноћном град...
Странный город [Stranny gorod] [Spanish translation]
…
En la mano hay una chispa de fuego-
Como una estrella, hacia ti me lleva,
A pesar de las burlas y palabras,
Que el amor no encontraremos nunca más.
...
Твой поцелуй [Tvoy potseluy] lyrics
На перекрестках вещих дорог
День в беготне чувства привлёк
Счастье нашла
Не могу отказаться
Вечер закатом сутки рассёк
Твой поцелуй сердце обрёк
Что м...
Твой поцелуй [Tvoy potseluy] [English translation]
At the crossroads of clothing roads
Feelings attracted in the day of run
I found happiness
I can't refuse
Evening has cut the day with the sunset
Your...
Твой поцелуй [Tvoy potseluy] [Portuguese translation]
Nas encruzilhadas dos caminhos astutos
Um dia corrido os sentimentos atraiu
Encontrei a felicidade
Não posso recusar
A noite, o pôr do sol o dia corto...
Excellent Songs recommendation
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Izlama Meni [Russian translation]
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- The Other Side lyrics
- Meni esla [Spanish translation]
- Izlama Meni lyrics
- You got a nerve lyrics
- Homeward Bound / Home lyrics
- קקטוס [Cactus] lyrics
- Izlama Meni [Turkish [Anatolian dialects] translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
